Fiche technique

Titre original : Keimusho no Naka

Scénario :

Kazuichi Hanawa

Dessin :

Kazuichi Hanawa

Éditeur :

Ego Comme X
Date de publication (France) : mai 2005Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Thibaud Desbief
Résumé : Cet ouvrage constitue un remarquable témoignage sur les trois années que l’auteur à passées dans une prison de l’île nord d’Hokkaidô, où il avait été incarcéré le 8 décembre 1994 pour détention illégale d’arme à feu. Dans cet un habile pamphlet contre le système carcéral nippon, Kazuichi Hanawa rend compte de la vie dans cette "communauté" d’une manière extrêmement scrupuleuse où une foule de détails prennent une importance qu’ils n’auraient pas à l’extérieur et élabore une réflexion originale sur sa condition de détenu.ISBN : 2-910946-38-X