SensCritique
Cover Les meilleures pièces de William Shakespeare

Les meilleures pièces de William Shakespeare selon Balbutien

Liste (bien que top) principalement créée pour y annoter quelques citations ; les pièces sont donc rangées par ordre chronologique (ou en tout cas dans l'ordre où la Pléiade les ont rangées)

Liste de

7 livres

créee il y a 10 mois · modifiée il y a environ 1 mois

Henry VI
8
1.

Henry VI (1592)

Sortie : 1592 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Annotation :

1-3

"Oh ! si mes prunelles étaient des boulets, avec quelle rage je vous les lancerais à la face !"

"Sa gloire vit dans l'univers, son déshonneur en vous !"

"Mais les rois et les plus puissants potentats doivent mourir : car tel est le terme de l'humaine misère."

"Quoi ! faut-il qu'un enfant vous apprenne votre devoir !"

"Je ferai du mal même l'instrument de mon bien."

"Cette journée est à nous, comme bien d'autres à venir."

"Comme Néron, je jouerai du luth en regardant brûler les villes."

"La gloire est comme un cercle dans l'eau, qui va toujours s'élargissant, jusqu'à ce qu'à force de s'étendre, il s'évanouisse dans le néant."

"Car, Humphrey une fois mort, ce qui ne tardera pas, et Henry mis de côté, à moi la situation. !"

"L'eau coule paisible là où le courant est profond."

"Tâche donc de bien cogner ton maître."

"Voyez l'œuvre de Dieu dans toutes ses créatures ! L'homme et l'oiseau aspirent également à monter."

"Dorénavant je garderai mes rêves pour moi, pour ne pas être grondée."

"Tes promesses sont comme les jardins d'Adonis, hier donnant des fleurs, aujourd'hui des fruits."

"En outre, tu les as mis en prison ; et, parce qu'ils ne savaient pas lire, tu les as pendus ; quand c'était justement pour ça qu'ils étaient dignes de vivre."

"Mais nous, nous sommes en ordre, surtout quand nous sommes en désordre. Allons, en avant, marche !"

"On dit que l'abeille pique ; mais, moi je dis que c'est la cire de l'abeille."

"Pourquoi, comme des femmes pusillanimes, restons-nous ici à pleurer nos pertes, tandis que l'ennemi fait rage ? Pourquoi restons-nous spectateurs, comme s'il s'agissait d'une tragédie, jouée pour le plaisir par des acteurs déclamant ?"

"Car tous les autres biens s'achètent à trop haut prix : on a mille fois plus de peine à les conserver que de plaisir à les posséder."

"C'est la beauté souvent qui rend les femmes altières."

"Quoi ! être une multitude et avoir peur !"

"C'est le droit de la guerre de prendre tous ses avantages ; et, pour être dix contre un, on ne ternit pas sa valeur."

"Ce qu'on ne peut éviter, il y aurait faiblesse puérile à le déplorer ou à le redouter."

"Il faut que les hommes subissent ce qu'imposent les destins : il est superflu de lutter contre vent et marée."

La Comédie des erreurs
7.4
2.

La Comédie des erreurs (1594)

The Comedy of Errors

Sortie : 1594 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Annotation :

5

"-Et la France ?
- Dans son front, armé, hérissé et continuellement soulevé... contre son chef."

"Que penser de ceci ? je ne saurais le dire : mais ce que je pense, c'est qu'il n'y a pas d'homme assez sot pour refuser l'offre d'une si belle chaîne."

"Comme on se sauve d'un ours, à toutes jambes, je fuis, moi, celle qui prétend être ma femme."

"Avant d'apprendre à aimer, je m'exercerai à obéir."

"soyez discrètement trompeur. A quoi bon tout révéler ? Quel voleur est assez simple pour se vanter de son forfait ?"

"je suis accablée par ma pensée, ma pensée, tour à tour mon soutien et mon tourment !"

"- Mon bon, retiens ta langue.
- Ah ! persuadez-lui plutôt de retenir sa main."

"C'est lui ; et il a autour du cou cette même chaîne qu'il jurait si monstrueusement ne pas avoir."

"Non, voici : nous sommes venus au monde jumeaux ; eh bien maintenant, allons-nous-en, bras dessus bras dessous, et non l'un devant l'autre !"

Le Songe d'une nuit d'été
7.8
3.

Le Songe d'une nuit d'été (1600)

(traduction Jean-Michel Déprats)

A Midsummer Night's Dream

Sortie : 27 mars 2003 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Annotation :

12

"- Eh bien, partez. Qui vous retient ?
- Un cœur insensé que je laisse derrière moi."

"Quand tu t'éveilleras, vois avec tes yeux d'imbéciles !'

"Il ne suffit pas de parler, il faut bien parler."

Jules César
7.8
4.

Jules César (1599)

(traduction Yves Bonnefoy)

Julius Caesar

Sortie : 1995 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Annotation :

19

"L'homme, à certaines heures, est maître de son destin. Nos fautes, cher Brutus, ne sont point dans nos étoiles, mais dans nos âmes prosternées."

"Il pense trop. Ces hommes sont dangereux."

"Chaque esclave porte, en soi-même, de quoi biffer son esclavage."

"Moi, ma prière... est dans mon poing !'

"Que si cet ami demande pourquoi Brutus se leva contre César, voici ma réponse : J'aimais César autant, mais j'aimais Rome davantage. Préféreriez-vous César vivant, qui vous ferait tous mourir esclaves, à César mort, qui vous fait tous vivre libres ? César m'aimait, je le pleure ; il fut fortuné, je m'en réjouis ; il fut vaillant, je l'honore, il fut ambitieux, je le tue. Voici des larmes pour son amitié, de la joie pour sa fortune, de l'honneur pour sa vaillance, et, pour son ambition, la mort. Qui est assez bas ici, pour vouloir être un esclave?"

"Si les arguments font couler la sueur, les preuves feront couler le sang."

Le Roi Lear
8
5.

Le Roi Lear (1606)

(traduction Jean-Michel Déprats)

King Lear

Sortie : 1606 (France). Théâtre

livre de William Shakespeare

Annotation :

28

La Tempête
7.8
6.

La Tempête (1611)

(traduction Pierre Leyris)

The Tempest

Sortie : 1611 (Royaume-Uni). Théâtre

livre de William Shakespeare

Annotation :

37

Les Deux Gentilshommes de Vérone
7.3
7.

Les Deux Gentilshommes de Vérone (1590)

The Two Gentlemen of Verona

Sortie : 1590 (Royaume-Uni). Théâtre

livre de William Shakespeare

Balbutien a mis 6/10.

Annotation :

* Tu n'as plus de parole maintenant, à moins d'en avoir deux,
Et c'est bien pire que n'en avoir aucune.
* C'est l'amour que vous critiquez, je ne suis pas l'amour.
* Oh ! ceux-là aiment le moins, qui font connaître aux gens leur amour.
* Si vous l'aimez, vous ne pouvez pas la voir.
* ...la flamme refoule la flamme...
* Cesse de t'affliger de l'irrémédiable, et cherche le remède à ton affliction. Le temps est le nourricier et le père de tout bien.
* ...je veux me reprocher ce moment même que je perds à te parler.

Balbutien

Liste de

Liste vue 32 fois

1
2