S1 E1 • L'os

Un gigantesque projet de construction consiste à redonner vie au village de montagne d'Oberwies. Mais un meurtre menace de faire échouer ce projet. Les policiers Rosa Wilder et Manfred Kägi commencent à enquêter.

Première diffusion : 7 novembre 2017

S1 E2 • La clé

L'assassinat du célèbre artiste Armon Todt et l'enlèvement de la fille du milliardaire Amina al Baroudi ont déclenché des enquêtes fébriles. Chaque habitant d'Oberwies semble avoir un secret.

Première diffusion : 14 novembre 2017

S1 E3 • La gorge

Le garde du corps est sous enquête. Avec une ruse, Kägi et Wilder l'attirent dans le piège. L'apprenti cuisinier, Jakob Siegenthaler, attire également l'attention de la police.

Première diffusion : 21 novembre 2017

S1 E4 • L'impasse

Afin de sauver le projet de construction Oberwies, le procureur fédéral Rossi conclut un marché avec Investor al Baroudi. Elle veut fermer l'affaire le plus tôt possible. Pour Rosa Wilder et le Kägi suspendu, cette solution pue - le coupable est toujours à leurs yeux.

Première diffusion : 28 novembre 2017

S1 E5 • Les suspects

Un contrat sur l'argent de silence et une photo déformée de téléphone portable déclenchent l'enquête. En outre, le voile se dégage lentement sur le fond du glissement de terrain d'Oberwies.

Première diffusion : 5 décembre 2017

S1 E6 • L'abîme

La vérité vient à Oberwies. Et elle a mal. Mais il agit également comme une tempête de clarification: les familles en guerre se parlent à nouveau et deux demi-frères fraîchement sortis du four boivent ensemble leur première bière.

Première diffusion : 12 décembre 2017