S3 E1 • Sweathogs Back-to-School Special

The Sweathogs and administrators at James Buchanan High reminisce about Gabe's past two years at the school. Past episodes are recalled through flashbacks.

Première diffusion : 29 septembre 1977

S3 E2 • And Baby Makes Four (1)

Julie goes into labor.

Première diffusion : 15 septembre 1977

S3 E3 • And Baby Makes Four (2)

Julie gives birth to twin girls.

Première diffusion : 15 septembre 1977

S3 E4 • The Visit

Julie's parents come to see the babies.

Première diffusion : 22 septembre 1977

S3 E5 • Brother, Can You Spare a Million?

Emotions mix when it seems that the Sweathogs may win the lottery.

Première diffusion : 6 octobre 1977

S3 E6 • Just Testing

Everybody helps Vinnie cram for a make-up test.

Première diffusion : 13 octobre 1977

S3 E7 • The Deprogramming of Arnold Horshack

Arnold is accepted into a religious cult. Mr. Kotter and the three other sweathogs try to get Arnold to snap out of it. Eventually, he does and goes back to his former self, complete with his trademark laugh.

Première diffusion : 20 octobre 1977

S3 E8 • What a Move

Juan, with the help of his uncle, hooks the Kotters up with a new apartment.

Première diffusion : 27 octobre 1977

S3 E9 • A Novel Idea

The characters in Mr. Woodman's new novel seem to have an awful lot in common with the Sweathogs...

Première diffusion : 3 novembre 1977

S3 E10 • Barbarino in Love (1)

During a talent competition, Vinnie falls for a girl who the Sweathogs are competing against, and starts spending more time with her then rehearsing with the Sweathogs.

Première diffusion : 10 novembre 1977

S3 E11 • Barbarino in Love (2)

Vinnie is torn between trying to win the talent competition, or letting his new girlfriend beat him.

Première diffusion : 17 novembre 1977

S3 E12 • Kotter for Vice Principal

Kotter has a dream about life when the Sweathogs are old.

Première diffusion : 24 novembre 1977

S3 E13 • Swine and Punishment

Freddie cheats on an English test.

Première diffusion : 8 décembre 1977

S3 E14 • Epstein's Madonna

Juan paints a great masterpiece on the walls of the school.

Première diffusion : 12 janvier 1978

S3 E15 • Sweathog Christmas Special

At Christmas time, the gang reminisces over past episodes.

Première diffusion : 5 janvier 1978

S3 E16 • Sweatwork

Arnold voices angst and pioneers for change on the school radio station, gathering fans in the process.

Première diffusion : 19 janvier 1978

S3 E17 • Meet Your New Teacher: Batteries Not Included

The Sweathogs' new tutor is a computer. Despite initial raises in grades, Gabe becomes displeased with the machine, as it is turning him obsolete to the class.

Première diffusion : 26 janvier 1978

S3 E18 • Angie

A new girl joins the Sweathogs.

Première diffusion : 22 décembre 1977

S3 E19 • Epstein's Term Paper

Juan buys four term papers - one for each Sweathog - from Carvelli, only to end up with an essay that Gabe had turned in eleven years earlier. DETAILS: Instead of writing their own term papers for Gabe's class, the Sweathogs choose to buy old "guaranteed A papers" for $5 each from Carvelli. Epstein's paper is on Franklin D. Roosevelt ("a mighty knight who fights for what's right"), Horshack's is on Joseph Stalin, Freddy's is on the Dust Bowl, and Vinnie's is on the Irish Potato Famine ("Great French Fry Phantom"). When Gabe grades Epstein's paper, he recognizes it as the same paper he handed in 11 years ago, so he gives all of them F's. Epstein then demands Carvelli refund their $20 per his guarantee, but Carvelli weasels out of that. Gabe tells Epstein he knows that Carvelli is selling used term papers and to thwart future use of the papers, Gabe passes around a list of them to all teachers and schools. Gabe then gives the Sweathogs one more chance to do the paper because, as he admits, he may have turned in that paper on FDR 11 years ago -- but he never said he WROTE it.

Première diffusion : 2 février 1978

S3 E20 • There's No Business Like Show Business (1)

Gabe finds success as a stand-up comic, using material regarding the Sweathogs. But when the oppportunity for a full-time comedy gig arises, it could mean the end of his teaching career.

Première diffusion : 9 février 1978

S3 E21 • There's No Business Like Show Business (2)

Gabe must choose between the comedy life, or his life at Buchanan.

Première diffusion : 16 février 1978

S3 E22 • What Goes Up

Freddie becomes addicted to drugs after taking prescribed pain killers. Despite the other Sweathogs' best efforts, the only thing that can bring Freddie around is Arnold's faith in him...and in his ""vitamin pills.""

Première diffusion : 23 février 1978

S3 E23 • Good-Bye, Mr. Kripps

Mr. Kripps, the shop teacher, has a heart attack and dies while yelling at Vinnie, who blames himself for the man's death.

Première diffusion : 9 mars 1978

S3 E24 • Horshack and the Madame X

Arnold, saddened by the rejection he keeps recieving from the opposite sex, gets advice and comfort from Julie before quickly falling in love with her.

Première diffusion : 18 mai 1978

S3 E25 • The Kiss

After performing mouth-to-mouth resuscitation on a female student who has passed out in the classroom, Gabe is accused of molestation, and is in danger of losing his job.

Première diffusion : 11 mai 1978

S3 E26 • The Return of Hotsy Totsy

Rosalie ""Hotsy"" Totsy has grown up ... a little too fast. The Sweathogs go to a local strip club on a dare, and learn that Hotsy has gotten a job performing there (yup, she bares all, unknowingly in front of her former classmates). Vinnie, Freddie and Epstein all ride Hotsy's case, but Arnold is sensitive to her plight. Seems that, during a coversation with her former teacher Gabe, Rosalie really lived up to her nickname one night and got pregnant. And getting a job at a strip joint is the only way for this single mother (the baby's father had left Hotsy) to support her child. Gabe and Arnold convince the others to give Hotsy Totsy moral support, and they also refer her to a social agency which can help her finish school and find a more meaningful job.

Première diffusion : 10 septembre 1977

S3 E27 • Class Encounter of the Carvelli Kind

When Carvelli and Murray come on as exchange students, Carvelli seemingly goes crazy with stories of aliens.

Première diffusion : 15 décembre 1977