S2 E1 • Hadèssanas et les Argo-volants

La quête de la Toison d'Or emmène nos légendaires et héroïques concurrents dans la Grêce antique. Il devront affronter des créatures mythologiques pour accéder à la toison magique. Alors qu'ils la croient à leur portée, maléfique Hadèssanas accompagné de son fidèle Cerbèrolo, son cruel, fourbe et vil chien à trois têtes, interviennent…

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E2 • Le club du bonheur de tonton Dickie

Satanas devient la vedette d'une émission de cirque face à de jeunes enfants. Sous son déguisement de clown, il n'arrivera à faire rire que bien malgré lui. Reconnu comme étant le personnage le plus détesté de l'histoire du dessin animé, il ne sera autorisé à participer à de nouvelles courses que s'il assume son rôle. Les choses ne vont pas se passer comme il l'avait imaginé…

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E3 • Pierre de point zéro

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E4 • Le mouron rose

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E5 • Grande course en Grande Bretagne

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E6 • Ragnarok & roll

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E7 • Le fond du fond

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E8 • Jeu de fous du volant

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E9 • Signed, Sealed and Wacky

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E10 • Wacky Races, the Movie

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E11 • Beaucoup de bruit pour pas grand-chose

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E12 • Du rififi à Bombay

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E13 • Les volants sont éternels

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E14 • Les momies en folie

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E15 • Mauvaises mines

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E16 • Le procès de Satanas

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E17 • Alien que pourra

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E18 • Nom d'un chien, Satanas !

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E19 • Le rayon violet

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E20 • Diabodzilla contre Fous du volant

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E21 • Plus faux que nature

Première diffusion : 29 novembre 2018

S2 E22 • Retraite anticipée

Première diffusion : 29 novembre 2018

S2 E23 • Les sortilèges de Sata

Première diffusion : 29 novembre 2018

S2 E24 • Les superzéros

Sur terre, en mer ou dans les airs, les courses poursuites effrénées s'enchaînent aux quatre coins du monde. Les coureurs des fous du volant se sont offert un petite cure de jouvence… pour mieux repartir sur les chapeaux de roues. Tous sont présents sur la ligne de départ : Penelope Jolicœur aux commandes de sa Compact Pussycat rose, Pierre de Beau-Fixe dans sa Turbo Terrific, Satanas et Diabolo dans leur Démone Double-Zéro Grand Sport, et enfin Pique et Collégramme au volant de leur Dingo-Limousine. Un nouveau coureur fait son entrée : Q.I Failoiseau, qui malgré son apparence de premier de la classe, en surprendra plus d'un.

Première diffusion : 29 novembre 2018

S2 E25 • La course au futur

Première diffusion : 6 décembre 2018