S1 E1 • Invasion

Miep Gies, une jeune secrétaire insouciante, accepte d'aider son patron, Otto Frank, à cacher sa famille après l'invasion de la Hollande par les nazis. Faisant appel à un courage qu'elle ne soupçonnait pas, Miep est confrontée à sa première tâche : faire passer Margot, la fille adolescente d'Otto, à un poste de contrôle de la Gestapo.

Première diffusion : 1 mai 2023

S1 E2 • Bienvenue en Suisse

La famille Frank étant en sécurité dans l'annexe secrète, le dentiste juif de Miep lui demande si elle connaît un endroit où il pourrait se cacher. Submergée par le besoin d'aider ne serait-ce qu'une personne de plus, Miep trouve de nouveaux moyens, de plus en plus dangereux, pour duper les nazis.

Première diffusion : 1 mai 2023

S1 E3 • Mère patrie

Alors que les lois contre les Juifs s'intensifient, deux jeunes enfants sont confiés à Miep et Jan. Tandis que Jan tisse ses propres liens avec la Résistance néerlandaise, Miep s'éloigne des personnes qui lui sont chères, y compris de sa propre famille.

Première diffusion : 8 mai 2023

S1 E4 • Le papillon

Miep est obligée de choisir entre son éthique et sa meilleure amie, pendant que les Frank fêtent Hanoucca dans l'annexe. Alors que l'engagement de Jan dans la Résistance s'intensifie, il doit mentir pour protéger la personne qu'il aime le plus.

Première diffusion : 8 mai 2023

S1 E5 • Scheissfeld

Le mariage de Miep et Jan est mis à l'épreuve quand il ignore sa demande d'abandonner une mission dangereuse. Après que les nazis ont subi un revers suite à une action de la Résistance, Jan doit se cacher tandis que Miep s'inquiète pour lui.

Première diffusion : 15 mai 2023

S1 E6 • Le point d'ébullition

Alors que la répression nazie s'intensifie à Amsterdam, Miep doit cacher un étudiant à son nouveau voisin nazi. Lorsqu'un ami désespéré lui demande de l'aide pour quitter la ville, Jan trouve un allié inattendu et élabore un plan.

Première diffusion : 15 mai 2023

S1 E7 • Ce qui peut être sauvé

a pire crainte de Miep et Jan se réalise lorsque les nazis font irruption dans l'annexe. Refusant de perdre espoir, Miep est déterminée à sauver les Frank et leurs amis à tout prix, même s'il faut pour cela affronter l'ennemi de front.

Première diffusion : 22 mai 2023

S1 E8 • Héritage

Avec la fin de la guerre en vue, Miep se bat pour que l'entreprise d'Otto continue de fonctionner, en espérant que les Frank reviendront chez eux. Après la libération d'Amsterdam par les Alliés, Miep et Jan se consacrent à la recherche des Frank et des autres résidents juifs de l'Annexe.

Première diffusion : 22 mai 2023