S2 E1 • Les pépites de Lily

Alors qu'elle est toujours mise à pied après son enlèvement et l'enquête que la police des polices a lancé contre elle, une des protégées dont elle avait la charge est retrouvée morte chez elle. Il semblerait qu'elle se soit suicidée pour éviter la déchéance après qu'elle ait été diagnostiqué avec le syndrome d'Hutchins. Mais le légiste déclare rapidement qu'il s'agit d'un meurtre. Lorsque sa fille est emmenée d'urgence à l'hôpital, ils pensent qu'il y a quelqu'un de leur passé qui tente de se venger mais le malfrat qu'ils ont envoyé en prison est totalement réformé et ils ne savent pas qui pourrait en vouloir tellement à cette famille.

Première diffusion : 19 avril 2009

S2 E2 • Témoin amnésique

Mary est suivie par une psy tout au long de sa journée. Elle doit préparer Jerry pour son procès mais celui-ci ne peut fonctionne en société sans être aidé par une prise de cannabis pour raisons médicinales. Sauf que le service de protection des témoins ne lui autorisent pas cette prise. Quant à la mère de Mary, elle s'est faite arrêtée et elle est persuadée qu'elle n'a absolument rien fait et que le policier qui l'a arrêtée ment.

Première diffusion : 26 avril 2009

S2 E3 • Parent à charge

Lorsque le proviseur du lycée où étudie Trip contacte les Marshall pour leur dire que Trip fait de nouveau l'école buissonnière, Mary se rend compte que Trip est obligé de rester à la maison alors que sa mère cherche le bon beau-père laissant ses enfants à la charge de son fils aîné. Mary tente de convaincre Trip de ne pas gâcher sa vie comme elle l'a fait. Du côté de Jinx, elle demande à ses filles d'écrire des lettres de recommandations pour son procès. Elle demande aussi à Brandi d'aller assister à une séance des alcooliques anonymes à sa place alors qu'elle ira à un rendez-vous chez le dentiste pour réparer sa mâchoire cassée lors de l'arrestation.

Première diffusion : 3 mai 2009

S2 E4 • Déflagration

Alors qu'elle est chez Raf, Stan appelle Mary et lui demande d'allumer la télé. Elle découvre l'un de ses protégés à la télé. Celui-ci s'est jeté dans un immeuble sur le point de s'effondrer pour sauver des potentiels survivants. Malheureusement, son visage est montré à la télé nationale et les gens pour lesquels il va témoigner sont surement entrain de venir pour l'éliminer. Mary se rend sur les lieux et lui tient compagnie alors que les secours ne peuvent pas l'atteindre te le sortir des décombres. Quant à Brandi, elle tente de réparer les dommages qu'elle a causé en mentant à Peter mais celui-ci n'est pas très réceptif.

Première diffusion : 10 mai 2009

S2 E5 • Jusqu'à ce que le crime nous sépare

Mary pense n'avoir que sa mère pour le week-end. C'est déjà bien compliqué comme ça vu qu'il s'agit de sa première visite depuis qu'elle est allée en cure de désintoxication. Elle refuse même de jeter dans les égouts une bouteille de whiskey qui coute la peau des fesses. Mais alors qu'elle va se réfugier au bureau, elle apprend que l'identité d'Avi a été découverte et que sa vie est en danger. Ils trouvent sur les vidéo surveillance de son travail qui est à sa poursuite mais la personne ne ressemble pas à un albanais. Mary découvre rapidement qu'il s'agit de Samuel Garfinkel et qu'en fait il est là pour obtenir qu'Avi signe un "Get". Un papier nécessaire pour que sa femme puisse divorcer de lui religieusement. Finalement, Jinx s'en sort plutôt bien et ça se passe plutôt bien pour la famille. Quant à Brandi, ses excuses ont finalement fonctionné puisque Peter l'invite au bal du gouverneur. Elle ne s'est juste pas rendue compte qu'elle acceptait l'invitation pour ce bal précis et elle est paniquée.

Première diffusion : 17 mai 2009

S2 E6 • Fantômes du passé

Le Chef Stan se retrouve dans la chaise des suspects après la découverte du corps de son premier témoin protégé. Il ne fait rien pour aider Mary et Marshall et il cache même des pages du dossier. brandi essaie d'éviter Peter mais Mary ne la laisse pas faire.

Première diffusion : 31 mai 2009

S2 E7 • Couper les ponts

Marshall a un nouveau protégé : Norman Danzer. Celui-ci est un grand architecte et l'un des ponts qu'il a dessiné s'est effondré. Il apparaît que le constructeur a préféré faire des économies. Mais malgré son témoignage, Karl Hogeland est acquitté. Il doit tout de même entré dans le programme de protections des témoins. Mais Norman disparaît. Marshall et Mary craignent le pire mais il semblerait que Norma soit retourné dans sa ville natale pour réparer ses propres erreurs.

Première diffusion : 7 juin 2009

S2 E8 • Un ami encombrant

Dennis est l'un des protégés de Mary. Elle lui a trouvé un travail chez Colin qui aide des repris de justices à s'en sortir. alors que sa mère revient à la maison après quelques semaines en centre de désintoxication, Mary découvre la police devant la boutique de fleurs de Colin. Celui-ci est dans un état critique après avoir été poignardé plusieurs fois. L'un des protégés de Colin, Nathan, a disparu mais Dennis leur assure que jamais il ne ferait de mal à Colin. Quant à la mère et la soeur de Mary, elles ont la visite d'une jeune femme qui leur dit être la fille du père de Mary.

Première diffusion : 14 juin 2009

S2 E9 • Sur écoute

Le FBI a décidé de poursuivre Brandi pour meurtre. Elle interdit à sa soeur et sa mère de prévenir Peter qui est en voyages pour affaires. Marshall suggère que sa maison est sur écoute et après une recherche, ils découvrent un seul dispositif. Sa mère lui révèle alors que Lauren est sa demi-soeur mais Mary n'y croit pas. Elle demande alors à Eleanor de faire son possible pour voir si une personne du prénom de Lauren travaille pour le FBI.

Première diffusion : 21 juin 2009

S2 E10 • A la recherche de Miles

Ed est en passe d'entrer dans la protection des témoins mais il y a un hic, le département de la justice a oublié de faire les papiers pour qu'il puisse tout de même voir son fils. Après enquête,, ils découvrent que l'enfant et la mère ont disparu. Marshall pense que Miles, l'enfant, n'existe pas. Ils font appel à une psychiatre pour évaluer l'état mental d'Ed. Quant à Brandi, elle tente d'aider un sans-abri qui semble dans un état second. Elle l'emmène même à l'hôpital pour qu'il soit soigné.

Première diffusion : 28 juin 2009

S2 E11 • Âmes rebelles

La mère de Rafaël est en ville. Ce que Rafael n'a pas dit à Mary c'est que sa mère est persuadée qu'ils sont fiancés. Cette dernière d'ailleurs s'installe peu à peu chez Mary pour préparer un dîner de rois malgré toutes les remontrances que Mary adresse à Rafael. Du côté de la protection des témoins, Mary et Marshall s'occupe d'Olivia et son père. Jesus est sur le point de témoigner contre son ancien employeur alors que ce dernier a tué sa femme. Mais les relations entre Olivia et son père sont très tendues au point qu'Olivia s'en va. Jesus menace de ne plus témoigner s'ils ne retrouvent pas Olivia avant le procès.

Première diffusion : 12 juillet 2009

S2 E12 • 38 ans d'absence

L'agence veut refaire un film expliquant les problèmes courants arrivant aux marshals. Mary ne veut pas s'en occuper mais Marshall est obligé de lui laisser sa place car le fils d'un de ses clients vient de décéder. Joe Thomas veut aller à son enterrement mais le programme ne prendra pas en charge les frais de déplacement. Marshall et Bobby décident d'y mettre de leurs poches pour lui permettre d'assister aux funérailles de son fils et de rencontrer sa belle-fille et ses petits-enfants. De retour à la maison, elle découvre que Rafael veut rafistoler les dégâts causés par la fouille du FBI. C'est à ce moment que Brandi suggère que Pete engage Rafael comme vendeur bilingue pour l'une de ses concessions.

Première diffusion : 19 juillet 2009

S2 E13 • Amour et contrefaçon

18 mois auparavant, le programme a pris en charge Helen, une experte en faux billets. Celle-ci a décidé de faire tomber son partenaire lorsqu'elle découvert sa petite-amie dans les bras de celui-ci. Aujourd'hui, Bobby vient voir Mary pour lui demander si elle peut l'aider à identifier les empreintes d'une personne qu'ils ont découvert sur la scène d'un crime. Au même moment, Marshall informe Mary que les empreintes d'Helen ont été découvertes sur la scènes du crime. Ils lui rendent visite mais son alibi tient la route.

Première diffusion : 26 juillet 2009

S2 E14 • L'honneur des Ashmore

Philip Ashmore à la tête d'une fortune familiale s'est rendu compte que la compagnie de courtage à qui il a apporté tant de clients à tout perdu dans une arnaque du même type que celle faite par Maddoff. Philip Ashmore a appelé les fédéraux pour le dénoncer mais sa vie est en danger, lui et sa femme doivent donc entrer dans le programme de protection. Pour dédommager toutes les victimes, Philip veut absolument que toute sa fortune leur soit distribuée. Mary trouve l'idée ridicule. Quelques semaines plus tard, Philip demande à récupérer 5 millions de sa fortune. Marshall continue à ne pas parler à Mary après qu'elle lui a dévoilé qu'elle a dit à Rafael ce qu'elle faisait vraiment. En révélant à Rafael sa véritable occupation elle a dévoilé celle de Stan et de Marshall sans même les prévenir ou leur demander leur autorisation. Quant à Rafael, il tente de faire des recherches sur le métier de Mary ce qui l'énerve car elle ne veut pas que le reste de la famille le sache.

Première diffusion : 2 août 2009

S2 E15 • La révolution dans le sang

Le programme prend en charge pendant quelques temps Francesca, une révolutionnaire que les Etats-Unis veulent soutenir contre le dirigeant de son pays. C'est Mary qui s'y colle mais Francesca n'est pas facile et rejette la superbe maison que lui propose le gouvernement américain et décide d'emménager dans le quartier le plus malfamé d'Albuquerque. En même temps, elle découvre que malgré son refus initial, Rafael a joué dans une publicité en espagnole pour la société de Pete. La situation dégénère et Mary appelle la police alors que les policiers tentent de contrôler la situation, un des garçons menace Francesca, un coup part et Mary est touché en plein estomac. Elles est emmenée d'urgence à l'hôpital mais ils ont déjà dû relancer son coeur qui a cessé de battre sur le chemin. Bobby tente de découvrir qui a tiré car bien que présent, ils n'ont pas vu d'où le coup est parti.

Première diffusion : 9 août 2009