S1 E1 • Le protocole "Cigales"

Des agents inactifs provenant du monde entier sont réactivé pour reprendre leurs missions meurtrières.

Première diffusion : 15 octobre 2019

S1 E2 • La conspiration identifiée

Bentley retourne à la CIA. Tara voyage à l'étranger. Edwards creuse plus profondément. Doug a des cauchemars.

Première diffusion : 22 octobre 2019

S1 E3 • La proposition

Bentley cherche des réponses. Edwards rencontre un atout. Doug reçoit un visiteur. Soyun obtient une mission.

Première diffusion : 29 octobre 2019

S1 E4 • Le contrat du Kentucky

Doug résout un problème. Edwards a une percée. Soyun entreprend un dangereux voyage.

Première diffusion : 5 novembre 2019

S1 E5 • Les regrets de Bentley

Bentley découvre la vérité. Doug part en mission dangereuse. Tara fait face à son passé.

Première diffusion : 12 novembre 2019

S1 E6 • L'éveil d'Hadès

Soyun a un revers; Bentley fait un voyage; Edwards tente de garder Haynes sous contrôle.

Première diffusion : 19 novembre 2019

S1 E7 • Le paradoxe d'Andropov

Doug obtient des infos. Petra rend visite à un camarade; Tara touche le fond; Bentley fait un choix.

Première diffusion : 26 novembre 2019

S1 E8 • Portée disparue

Doug tente de sauver une cible. Edwards et Haynes sont chassés. Soyun va sous couverture.

Première diffusion : 3 décembre 2019

S1 E9 • Asile à Séoul

Tara obtient des réponses. Soyun a un plan. Doug se prépare pour une mission. Bentley est de nouveau prisonnier.

Première diffusion : 10 décembre 2019

S1 E10 • L'engagement des "cigales"

Bentley fait un choix; Tara passe à l'action et Edwards rencontre des complications.

Première diffusion : 17 décembre 2019