S1 E1 • Les apparences sont trompeuses

Dans un jardin d'enfants, une puce électronique est retrouvée dans de la nourriture destinée aux nourrissons. Johanna, une jeune journaliste, débute une enquête sur cette affaire. De son côté, Marianne, la directrice d'une agence bancaire, prend conscience qu'elle a pris une mauvaise décision concernant un crédit. En parallèle, la famille Korvola tente de faire face à la disparition du père, Erik, un inspecteur frontalier vétérinaire...

Première diffusion : 27 mars 2022

S1 E2 • Remède de cheval

Marianne tente de réparer son erreur, sans succès. De son côté, Johanna met en place des moyens douteux pour tracer la micropuce. Sami Korvola met sa mère Anita en colère en précipitant le cours des événements. Inkeri Aho, enquêtrice dans une compagnie d'assurance, s'intéresse à la disparition d'Erik Korvola...

Première diffusion : 3 avril 2022

S1 E3 • Tours de passe-passe

Hammarén fait à Marianne une offre qu'elle ne peut pas refuser. Lorsqu'Anita est hospitalisée, un vieil ami de la famille refait surface. Inkeri reconnait un visage familier au cabinet d'avocats.

Première diffusion : 10 avril 2022

S1 E4 • Question d'éthique

Les méthodes journalistiques de Johanna lui causent des ennuis tandis que l'enquête menée par Inkeri ne satisfait pas tout le monde. Hammarén et Marianne réalisent des tests sur le nouveau système.

Première diffusion : 17 avril 2022

S1 E5 • Épisode 5

Marianne a besoin d'aide et se tourne vers la seule personne en qui elle a confiance. Johanna reçoit des nouvelles surprenantes de Belgique. Sini se souvient d’un détail important survenu lors de la soirée où son père a disparu. Inkeri rend visite à la veuve et découvre un lien surprenant.

Première diffusion : 24 avril 2022

S1 E6 • Épisode 6

Le NBI s'intéresse à l'enquête d'Inkeri et Johanna. Sini révèle un secret. Marianne perd le contrôle de la situation…

Première diffusion : 1 mai 2022

S1 E7 • Épisode 7

Sini et Sami cherchent une explication à la disparition de leur père. Johanna se replonge dans l’enquête et fait une découverte ahurissante.

Première diffusion : 8 mai 2022

S1 E8 • Épisode 8

Marianne manque de temps pour peaufiner la mise en lumière de ses dernières preuves. Inkeri fait face à une situation surprenante. Johanna obtient enfin des réponses du laboratoire. Les Korvola sont en route…

Première diffusion : 15 mai 2022