S1 E1 • Débuts

Alors que Ryu et Ken approchent de la fin de leur formation, ils sont impatients de maîtriser le pouvoir de «Hado». Leur maître, Goken, s'inquiète de partager cette technique puissante. Goken lance Ryu et Ken dans une quête pour trouver le Dojo de Gotetsu où il s'est entraîné.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E2 • Round 1: Fight!

Au Dojo Gouken de Goutetsu, Ryu et Ken rendent hommage à la tombe de Goutetsu. Ken et Ryu découvrent quelque chose de secret dans le passé de Gouken. Gouken se souvient du temps qu'il a passé à s'entraîner aux côtés de son frère Gouki sous leur maître Goutetsu. Ryu et Ken se battent !

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E3 • Satsui No Hado

Dans le passé, Goutetsu instruit les jeunes Gouken et Gouki. Gouki est attiré par le pouvoir de 'Satsui no Hado'. Dans le présent, Ryu et Ken tentent de créer leur premier Hadouken. Gouken est dérangé par l'approche de Ken et ils se disputent. Ryu et Ken en apprennent davantage sur l'histoire d'Ansatsuken, de leur maître Gouken et de son frère décédé Gouki.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E4 • Une nuit difficile

Ryu est dérangé et voit un étranger pressenti dans ses cauchemars. Ryu et Ken se faufilent pour l'aventure au G.I. Bar. Le père de Ken fait une visite surprise. Ryu est perturbé par l'ancien Dojo.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E5 • Banni

Gouken et Gouki se disputent l'attention de Sayaka. Gouki utilise 'Satsui no Hado' dans un match d'entraînement tuant presque son adversaire. Goutetsu donne à Gouki un ultimatum après son abus de Satsui no Hado. Gouki et Sayaka se séparent.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E6 • Démons à l'intérieur

Ryu et Ken continuent de travailler sur leur Hadouken, mais Ryu est troublé et refuse de manifester pleinement le sien. On apprend quelque chose sur le passé de Ryu. Un mystérieux étranger apparaît à Gouken.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E7 • Le chemin du Shin Oni

Dans le passé, nous voyons les événements du point de vue de Gouki alors qu'il trouve une nouvelle maison. Gouken et Sayaka se séparent.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E8 • Le sacrifice ultime

La poursuite fataliste de Gouki de Dark 'Hado' l'amène à de nouveaux niveaux dangereux. Goutetsu & Gouken débattent sérieusement des risques par rapport aux avantages de 'Satsui no Hado'.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E9 • Le calme avant la tempête

Goutetsu et Gouken consultent les rouleaux d'Ansatsuken et discutent du départ de Gouki. Ils remettent en question le potentiel très réel des mythes d'Ansatsuken à devenir réalité. Goutetsu affronte une sombre présence.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E10 • Le démon furieux

On en apprend plus sur le sort de Goutetsu, Gouki et Sayaka. Ryu et Ken s'entraînent, leurs techniques et Hadoken deviennent plus avancées.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E11 • Que le meilleur gagne

Alors que l'entraînement de Ryu et Ken approche de son apogée, Gouken leur impose un "rite de passage" qui aboutira au plus grand défi de leur vie.

Première diffusion : 23 mai 2014

S1 E12 • Fin du jeu

Avec une mort imminente, les tensions sont vives alors que Gouken est obligé de prendre la décision la plus difficile de sa vie alors qu'une force extérieure se rapproche. La

Première diffusion : 23 mai 2014