S1 E1 • Épisode 1

Un an après la mort de son amoureux, Emmanuelle St-Cyr, cheffe de l'urgence de l'Hôpital St-Vincent, accueille dans son équipe Jacob Faubert, un jeune urgentologue qui déstabilise Emmanuelle en réveillant d'anciens démons. Les ambulanciers arrivent avec deux ados grièvement blessés. Pour sa part, Philippe évalue Chrystelle, une jeune femme en proie à d'inquiétantes hallucinations dont le conjoint a un tempérament bouillant.

Première diffusion : 12 septembre 2022

S1 E2 • Épisode 2

Chrystelle et son conjoint Jonathan donnent du fil à retordre à l'équipe de l'urgence. On s'inquiète pour Sophia dans les circonstances. Depuis le souper d'anniversaire, Delphine craint que Philippe ne la quitte. Éric s'occupe de Martin un itinérant en état d'ébriété prononcé. Emmanuelle profite de la présence de l'inspecteur Fortin pour le relancer sur l'enquête qui a suivi la mort de son amoureux.

Première diffusion : 13 septembre 2022

S1 E3 • Épisode 3

Emmanuelle reçoit des confidences de Daniel puis de Philippe sur leur vie de couple. L'équipe est mobilisée pour accueillir le joueur de tennis étoile Michael Roy qui s'est gravement coupé le pouce. Son père et entraîneur est à la fois très inquiet mais aussi très exigeant envers le personnel. La mère de Jacob, la psychiatre Julie Faubert, se présente pour faire la deuxième évaluation de Chrystelle. Emmanuelle insiste pour la rencontrer.

Première diffusion : 14 septembre 2022

S1 E4 • Épisode 4

Michael Roy converse avec Éric. Alors qu'Isabelle s'apprête à quitter pour aller chercher son fils à l'école, Emmanuelle lui demande de rester pour une intervention d'urgence. Delphine, qui traverse une mauvaise passe, encourage Chrystelle en lui disant qu'elle est bien placée pour comprendre son désarroi. Très inquiet pour sa blonde, Philippe demande à Emmanuelle de faire quelque chose.

Première diffusion : 15 septembre 2022

S1 E5 • Épisode 5

Emmanuelle révèle à Jacob ses trucs pour fonctionner lorsqu’on perd un patient ou une patiente. Elle lui demande ensuite de s’occuper d’un homme qui se présente avec une drôle de blessure. Par ailleurs, elle constate certaines séquelles de la blessure d’Aiden et en discute avec sa mère. À la fin de la journée, les amis se retrouvent chez Emmanuelle pour un souper bien arrosé.

Première diffusion : 19 septembre 2022

S1 E6 • Épisode 6

Lundi matin, Marco raconte à Jacob la nuit particulièrement agitée qu'il a passée à l'urgence. Pendant la réunion hebdomadaire, on fait le point sur l'évolution des cas de Chrystelle, Aiden et Michaël Roy. Audrey fait remarquer que la liste de matériel défectueux ne cesse de s'allonger. Jacob s'occupe de Mélodie, une jeune femme qui semble s'être cassé le poignet en tombant.

Première diffusion : 20 septembre 2022

S1 E7 • Épisode 7

Emmanuelle explique à Aiden certaines conséquences de sa blessure à la tête.

Première diffusion : 21 septembre 2022

S1 E8 • Épisode 8

Delphine remarque un froid entre Isabelle et Emmanuelle. Elle fait part à Jacob de ses inquiétudes concernant Michaël Roy. Emmanuelle profite des résultats des tests de Mélodie pour servir une autre leçon à Jacob. Pascal reçoit la PDG Mylène Lapierre dans son bureau. Il entend lui parler des problèmes avec le matériel.

Première diffusion : 22 septembre 2022

S1 E9 • Épisode 9

Isabelle s'étonne de l'attitude désinvolte de Félix Lemoine. Mylène Lapierre fait miroiter des choses à Emmanuelle. Une jeune femme se présente à l'urgence en affirmant qu'elle a des pensées suicidaires.

Première diffusion : 26 septembre 2022

S1 E10 • Épisode 10

Un concours de circonstances entraîne Emmanuelle dans des problèmes familiaux de Philippe. Elle écoute avec intérêt les informations de Daniel à propos de Julie Faubert. Philippe et Delphine préparent Chrystelle à sa sortie de l'hôpital. Félix Lemoine brasse de grosses affaires.

Première diffusion : 27 septembre 2022

S1 E11 • Épisode 11

Emmanuelle informe Philippe des révélations de Daniel. Félix reçoit un visiteur. Il demande à Audrey de lui accorder son congé de l'hôpital. Emmanuelle voit une jeune femme qui est convaincue d'avoir le VIH.

Première diffusion : 28 septembre 2022

S1 E12 • Épisode 12

Mélodie fraternise avec son voisin de lit, Félix Lemoine. Jacob n'apprécie pas l'insouciance de ce dernier. Emmanuelle évalue Dominic Lord, qui ne lui parle que de son travail à la bourse. La patience de Philippe est mise à rude épreuve par sa fille.

Première diffusion : 29 septembre 2022

S1 E13 • Épisode 13

C'est le branle-bas à l'urgence. Marc-Olivier est obligé de s'absenter du party d'anniversaire de son fils pour donner un coup de main. Emmanuelle confie à Jabob une intervention délicate. Au retour du calme, Pascal convoque l'équipe pour faire le point.

Première diffusion : 3 octobre 2022

S1 E14 • Épisode 14

Adrien annonce à Éric qu'il a obtenu une audition pour un rôle important. Mylène Lapierre déjeune avec Pascal au restaurant. N'ayant pas de médecin de famille, Delphine demande à Emmanuelle de l'examiner. Philippe tente de faire comprendre à Dominic l'importance de prendre sa médication.

Première diffusion : 4 octobre 2022

S1 E15 • Épisode 15

Pascal demande à Philippe, Éric puis Jacob ce qu'ils pensent du climat de travail à l'hôpital. Éric trouve que les amis ont grand besoin d'un bon souper. Il demande à Philippe d'en parler à Emmanuelle. Celle-ci accueille Antoine Girard qui se présente avec ses deux fils dont l'un fait une sévère réaction allergique.

Première diffusion : 5 octobre 2022

S1 E16 • Épisode 16

Un livreur arrive en ambulance avec une vieille dame qu’il a trouvée très mal en point chez elle. Il raconte les circonstances à Emmanuelle. Celle-ci accorde une attention spéciale à Antoine, qui attend anxieusement le réveil de son fils. Valérie entame la physiothérapie de Félix Lemoine.

Première diffusion : 6 octobre 2022

S1 E17 • Épisode 17

Au cours d’un souper chez Emmanuelle, Éric demande à Philippe s’il s’intéresse aux cryptomonnaies. De retour à la maison, Adrien lui rappelle qu’ils n’appartiennent pas à ce milieu fortuné. Daniel prévient Audrey que quatre infirmières seront en vacances en même temps. Celle-ci demande à Pascal de prendre des dispositions dès maintenant.

Première diffusion : 10 octobre 2022

S1 E18 • Épisode 18

Jacob est très intrigué par un inconnu décédé dont on ne parvient pas à établir l’identité. Il est surpris par une visite du champion de tennis Michaël Roy. Isabelle doit travailler très fort pour sauver Alicia d’une importante infection. Daniel est nerveux avant de rencontrer Mylène Lapierre pour lui parler du problème des vacances. Jacob passe la soirée en compagnie de sa mère.

Première diffusion : 11 octobre 2022

S1 E19 • Épisode 19

Emmanuelle met Delphine au courant du cas d’Alicia avant qu’elle n’aille la rencontrer. Philippe revoit Chrystelle pour son suivi. Daniel fait part à Pascal de sa rencontre avec Mylène Lapierre. Delphine contacte Romane pour tenter d’en savoir un peu plus sur elle.

Première diffusion : 12 octobre 2022

S1 E20 • Épisode 20

Pascal convoque Sophia, qui suscite des inquiétudes. Emmanuelle s’occupe de Yoann Boisvert, un homme de 47 ans qui s’est probablement brisé la clavicule en chutant à vélo. Philippe voit Alicia et l’amène à parler. Pascal relance Jacob à propos des améliorations qu’on pourrait apporter à l’hôpital.

Première diffusion : 13 octobre 2022

S1 E21 • Épisode 21

Mylène Lapierre donne une conférence de presse à l'hôpital; Pascal, Emmanuelle, Audrey et Daniel discutent de ce que ses annonces signifient pour eux; Emmanuelle plaide la cause de Rosalie auprès de Philippe.

Première diffusion : 17 octobre 2022

S1 E22 • Épisode 22

Rosalie soupe en compagnie de son père et de Delphine; Pascal convoque une réunion à propos des nouvelles dispositions concernant l'hôpital; Audrey est réticente à faire appel à des agences pour pallier le manque d'infirmières.

Première diffusion : 18 octobre 2022

S1 E23 • Épisode 23

Oct. 19, 2022 Emmanuelle et Pascal ont une discussion à propos de leur père; l'équipe a fort à faire pour convaincre Mario de subir l'intervention d'urgence que nécessite son état; Jacob fait des confidences à Delphine.

Première diffusion : 19 octobre 2022

S1 E24 • Épisode 24

Oct. 20, 2022 Éric ne sait pas dans quoi il s'embarque quand il incite Emmanuelle puis Philippe à se montrer plus transparents; Pascal s'inquiète pour Mélodie qui refuse certains traitements; il en parle avec Jacob; Éric dit à Delphine qu'Alicia refuse de manger.

Première diffusion : 20 octobre 2022

S1 E25 • Épisode 25

Le moniteur d’un camp de vacances se présente à l’hôpital avec Fanny, une jeune atteinte de trisomie 21 qui se plaint de maux de ventre. On appelle d’urgence son oncle et tuteur. On se perd en conjectures sur l’état de Yohan, qui a été réadmis à l’hôpital et qui ne cesse de dépérir. Jacob s’occupe de Nancy Durand, une femme de 51 ans qui a très mal aux yeux.

Première diffusion : 24 octobre 2022

S1 E26 • Épisode 26

Emmanuelle poursuit ses recherches pour déterminer la source des problèmes de Yohan. Avant d’opérer Fanny, Isabelle apprend à Daniel que Siméon s’est mis à faire de la musique et qu’il a beaucoup de talent. Le fils de Nancy, Julian, fournit à Jacob des informations pertinentes concernant sa mère.

Première diffusion : 25 octobre 2022

S1 E27 • Épisode 27

Philippe surprend Delphine en lui préparant un repas gastronomique; Pascal est à pic pendant la réunion où l'on fait le point sur les dossiers; Philippe est encouragé par les progrès d'Alicia; Éric précise qu'elle ne se nourrit que de smoothies.

Première diffusion : 26 octobre 2022

S1 E28 • Épisode 28

Éric commet une indiscrétion quand Isabelle lui fait part des dernières nouvelles; Philippe encourage Alicia et lui rappelle de précieux conseils au moment où elle s'apprête à rentrer chez elle; elle tient auparavant à revoir Delphine.

Première diffusion : 27 octobre 2022

S1 E29 • Épisode 29

Jacob est intercepté par un journaliste à son arrivée à l’hôpital. Audrey annonce que du personnel infirmier provenant d’agences viendra prochainement combler les absences. Daniel lui dit sa façon de penser avant de se plaindre à Pascal dans le bureau de celui-ci. L’urgence est mobilisée par l’arrivée d’un homme victime d’une chute du toit d’un édifice. Jacob et Emmanuelle font tout pour tenter de le sauver.

Première diffusion : 31 octobre 2022

S1 E30 • Épisode 30

Jacob réalise qu’il a fait une gaffe en parlant à un journaliste. Intriguée, Emmanuelle va voir Julie Faubert. Sophia est de retour. Elle est convoquée par Pascal. Elle fait connaissance avec Leïla, une infirmière avec un tout autre style de vie. Pendant leur formation sur la violence, Daniel dit à Emmanuelle qu’Éric a vraisemblablement des problèmes de jeu.

Première diffusion : 1 novembre 2022

S1 E31 • Épisode 31

En réunion, Jacob fait le point sur l’état de Chloé, une jeune femme victime d’une violente agression. Mélodie se rend à son rendez-vous chez le Dr Labrie qui prétend la guérir du cancer par des moyens naturels. Delphine accueille le père de Chloé et l’informe de ce qui est arrivé à sa fille. Audrey demande à Éric de s’occuper de Martin qui fait un boucan dans la salle d’attente.

Première diffusion : 2 novembre 2022

S1 E32 • Épisode 32

Jacob prend Martin en charge. Emmanuelle demande à l’inspecteur Fortin d’y aller délicatement en interrogeant Chloé qui est encore très fragile. Elle félicite Sophia qui s’est bien occupée d’elle. Éric est secoué quand Martin lui raconte qu’il a tout perdu.

Première diffusion : 3 novembre 2022

S1 E33 • Épisode 33

Les ambulanciers transportent Clara Bélanger, l’amie de Chloé qu’on a retrouvée dans un bois, à l’urgence où l’équipe se mobilise autour d’elle. Jean-Pierre, le père de Mélodie, confie à Pascal son désarroi face à sa fille. Félix Lemoine est de retour à l’hôpital pour sa physio avec Valérie.

Première diffusion : 7 novembre 2022

S1 E34 • Épisode 34

Éric accorde une attention particulière à Martin, qui se remet lentement de son opération. Il demande à Delphine si on ne pourrait pas profiter de son séjour à l’hôpital pour l’amener à se reprendre un peu en main. Philippe surprend Delphine en venant la chercher dans une nouvelle voiture. Il relève un défi en tentant de dialoguer avec une femme victime d’une soudaine crise de mutisme.

Première diffusion : 8 novembre 2022

S1 E35 • Épisode 35

Philippe poursuit son travail avec sa patiente aphone pour tenter de découvrir ce qui lui a fait perdre soudainement l’usage de la parole. Alors qu’il converse avec Marc-Oliver, Jacob reçoit un texto l’informant qu’une plainte a été faite contre lui en raison de ses propos à la télé. Qui a bien pu la déposer? Delphine et Emmanuelle encouragent Clara alors qu’elle reçoit son congé.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S1 E36 • Épisode 36

Philippe fait part de ce qu’il a découvert sur sa patiente à Emmanuelle et Delphine. Éric attend Emmanuelle chez elle avec une surprise. Audrey livre à Pascal ses observations sur le travail de Sophia, comme il l’avait demandé. Mylène Lapierre se présente à l’hôpital en compagnie de sa mère, qui a eu un malaise au restaurant.

Première diffusion : 10 novembre 2022

S1 E37 • Épisode 37

Isabelle se présente au travail en compagnie de Siméon qui a été expulsé de l'école pour la journée; elle se fait enguirlander par un déménageur, dont elle a dû reporter l'intervention pour une hernie à deux reprises.

Première diffusion : 14 novembre 2022

S1 E38 • Épisode 38

Rosalie demande à Delphine de lui rendre un grand service; Marc-Olivier fait le suivi de William Renaud qui lui apprend qu'il est journaliste; le commissaire aux plaintes est à l'hôpital pour mener plusieurs entrevues; Daniel l'accueille froidement.

Première diffusion : 15 novembre 2022

S1 E39 • Épisode 39

Marc-Olivier explique le cas de William Renaud à Valérie qui doit entreprendre sa physiothérapie; en réunion, Pascal parle de la visite du Commissaire aux plaintes; on fait le tour des dossiers qui représentent plusieurs défis pour l'équipe.

Première diffusion : 16 novembre 2022

S1 E40 • Épisode 40

Emmanuelle revoit Marilyn qu'on a gardée en observation; elle lui explique le plan de traitement qu'elle a conçu pour elle; Valérie demande à Delphine d'essayer d'obtenir un bureau qu'elles pourraient partager dans l'hôpital.

Première diffusion : 17 novembre 2022

S1 E41 • Épisode 41

Confrontée au manque de personnel, Audrey demande à Sophia de rester pour la nuit et fait de nouveau appel à Leïla. Delphine continue de soutenir Chrystelle du mieux qu’elle peut. Éric poursuit des recherches assidues sur la vie de Martin.

Première diffusion : 21 novembre 2022

S1 E42 • Épisode 42

Philippe et Delphine échangent sur les problèmes de Chrystelle. Rosalie se présente à l'hôpital afin de remettre son CV dans l'espoir d'obtenir un poste au café. Marc-Olivier a maille à partir avec le patron de William quand il lui apprend que l'état de ce dernier ne lui permet pas de lui parler. Le déménageur Bernard Brodeur est de retour à l'hôpital.

Première diffusion : 22 novembre 2022

S1 E43 • Épisode 43

Daniel encourage Isabelle, qui s’en veut après avoir eu une autre prise de bec avec Emmanuelle. Inquiet pour sa mère, Jacob cherche à l’amener à lui confier ce qui la replonge dans des états dépressifs. Adrien, le chum d’Éric, est fier de voir sa pub à la télé.

Première diffusion : 23 novembre 2022

S1 E44 • Épisode 44

Emmanuelle prend en charge Francis Pilote, un jeune homme qui s’est gravement coupé la main. Après un moment, elle réalise qu’il s’agit aussi d’un cas pour Philippe. Marc-Olivier et Jacob commentent l’évolution de William, tandis que Valérie recommence à travailler avec lui. Emmanuelle revoit Mylène Lapierre, se présente pour le cocktail et s’informe de la santé de sa mère.

Première diffusion : 24 novembre 2022

S1 E45 • Épisode 45

Emmanuelle se concentre sur son travail. Elle apprécie le tact de Jacob dans les circonstances. Philippe revoit Francis, qui a passé une nuit plutôt agitée. Marilyn Boily est de retour. Emmanuelle prend contact avec Rachel, la sœur de cette dernière.

Première diffusion : 28 novembre 2022

S1 E46 • Épisode 46

Marilyn finit par se confier à sa sœur Rachel. Lors de la réunion interdisciplinaire, on discute du cas de Marilyn, qui se complique de jour en jour. Éric constate que Martin prend du mieux physiquement, mais que son moral reste au plus bas.

Première diffusion : 29 novembre 2022

S1 E47 • Épisode 47

Emmanuelle et Jacob se retrouvent au milieu d’un imbroglio entourant Marilyn et jugent à propos de consulter Pascal. Valérie travaille de nouveau avec William, qui semble faire des progrès. Elle demande à Marco de venir le constater. Emmanuelle invite Isabelle à souper. Elles échangent des confidences sur leur vie amoureuse.

Première diffusion : 30 novembre 2022

S1 E48 • Épisode 48

Pascal recommande à Leïla de bien traiter Jonathan. Il croit que ce dernier est à l’affût du moindre prétexte pour poursuivre l’hôpital. Éric accueille Chrystelle, qui a un rendez-vous avec Philippe pour s’assurer qu’elle n’approche pas de Jonathan. Daniel doit maîtriser Francis Pilote, qui est de nouveau en proie à des hallucinations.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E49 • Épisode 49

Philippe et Emmanuelle font équipe sur le cas de Francis Pilote. Le duo est ravi d’avoir la chance de collaborer plus étroitement. Naomi, l’ex de Francis, lui rend visite à l’hôpital. C’est une journée mouvementée pour Éric, qui passe par toute la gamme des émotions.

Première diffusion : 5 décembre 2022

S1 E50 • Épisode 50

De retour d’un voyage humanitaire, l’intensiviste Gabriel Lemaire reprend son poste. Pascal est ravi de le retrouver. Emmanuelle s’occupe de Pierre-Louis Dubuc, un patient de longue date de Pascal. Elle craint une récidive de son cancer. Naomi fournit de précieuses informations sur Francis à Philippe. Ce dernier échange des confidences avec Emmanuelle.

Première diffusion : 6 décembre 2022