S5 E1 • Bombshell

No one believes Georgie when she has memories of being sexually abused by her father; Teddy and Falconer begin their lives as newlyweds.

Première diffusion : 24 septembre 1994

S5 E2 • Blinders

Teddy suffers from blindness after witnessing Falconer's murder; the rift between Bea and Georgie grows as a result of Georgie's claims that she was molested.

Première diffusion : 1 octobre 1994

S5 E3 • I Only Have Eyes for You

Frankie learns that a former client has died and left her a boxer in his will; a dying fan wants Alex to raise her child; Teddy receives a surprise visitor.

Première diffusion : 8 octobre 1994

S5 E4 • Falling Leaves

Teddy resorts to alcohol while struggling with Falconer's death; Georgie feels betrayed by John when he visits Dr. Caspian; Grace takes a turn for the worse.

Première diffusion : 15 octobre 1994

S5 E5 • Heroes

Big Al's life changes when he rescues the governor's wife from drowning in the prison pool; Lucky disappears just as Frankie gets him the match of his career; Teddy meets an unsavory character at a bar.

Première diffusion : 22 octobre 1994

S5 E6 • Scandalous

After Dr. Caspian encourages Georgie to fantasize, she's surprised that he's the object of her thoughts; Big Al hits the campaign trail, but scandals threaten to derail his bid; Teddy gets an intern---who may be her ticket to impressing a prospective client.

Première diffusion : 29 octobre 1994

S5 E7 • Down for the Count

Teddy has a near fatal accident and sets out for a rehab program; Alex---as the mayor's wife---constructs a ""kitchen cabinet"" and appoints a reluctant Georgie to fill a ""devoted wife and working mother"" position; Georgie confesses to Alex about her affair with Dr. Caspian; Frankie wants Lucky to withdraw from a fight with Cyclone.

Première diffusion : 5 novembre 1994

S5 E8 • Cold Turkey

Although Georgie cancels the annual Thanksgiving dinner at her home, family members--including half-sister Charley--gather there anyway to support Bea, who's coping with an ailing Truman; Alex views a videotaped message from Truman in which he makes a surprising request of her; and Teddy shows up with her roommate from rehab---a popular rock singer.

Première diffusion : 12 novembre 1994

S5 E9 • Paradise Lost

Alex and Big Al cancel their belated honeymoon when Roxie's mother dies; Georgie attends a psychiatric conference where Dr. Caspian is a speaker; Teddy recruits Lucky for a fashion show, but their pairing makes Frankie thinks her relationship with the boxer is on the ropes.

Première diffusion : 19 novembre 1994

S5 E10 • Twilight Time

Friends at a college homecoming try to convince Georgie and John to stay together; Truman is admitted to a nursing home; Alex attempts to nurse an ill Teddy back to health so they can attend a concert.

Première diffusion : 3 décembre 1994

S5 E11 • A Child is Given

Frankie hopes for a miracle when Thomas George disappears from a Christmas tree lot; Norma asks Big Al to donate sperm so she can have a child with her partner.

Première diffusion : 17 décembre 1994

S5 E12 • No Pain, No Gain

Georgie is left in the cold after leaving John for Dr. Caspian ; Alex speaks out on a controversial issue, and Norma is forced to fire her; Teddy and Cat go to a health spa.

Première diffusion : 7 janvier 1995

S5 E13 • A Lullaby to My Father

Georgie decides to bring Dr. Caspian up on ethics charges before the medical licensing board; Alex receives surprising news about Roxie.

Première diffusion : 14 janvier 1995

S5 E14 • A Good Deed

Charley tries to expose Dr. Caspian as the unethical therapist he is; Alex shares Truman's living will with Bea ; Frankie is a big hit as a bovine.

Première diffusion : 21 janvier 1995

S5 E15 • A House Divided

Roxie's father decides to move to St. Louis and take Roxie; John concludes that his marriage can't be saved and serves Georgie divorce papers; Teddy learns Cat's new boyfriend is a 40-year-old married professor, that she used to date.

Première diffusion : 4 février 1995

S5 E16 • A Proper Farewell

Teddy takes matters into her own hands when Falconer's killer is freed for agreeing to testify against drug lord Daniel Albright; Alex helps Truman end his suffering; Frankie moves to Japan to market ""Cowlotta"".

Première diffusion : 11 février 1995

S5 E17 • Angel of Death

Alex decides to face a murder trial in the death of Truman; Teddy pretends to be interested in Albright; Charley discovers her new boyfriend is schizophrenic.

Première diffusion : 18 février 1995

S5 E18 • Sleeping with the Devil

Teddy and Lucky fear Albright is onto their charade, so they fake Lucky's death. Charley and Georgie get the evidence they need against Dr. Caspian. Alex fights media attacks.

Première diffusion : 4 mars 1995

S5 E19 • Judgement Day

An unsympathetic judge presides over Alex's trial. Albright's wife confronts Teddy. Cat's married boyfriend makes plans to leave his wife, but Cat leaves him.

Première diffusion : 1 avril 1995

S5 E20 • Word of Honor

Teddy obtains the evidence she needs against Albright, but plans are endangered when his associate becomes suspicious of her actions. Alex helps Norma with a PBS telethon. Charley quits her job at Lakeview Medical Association and returns to the free clinic.

Première diffusion : 8 avril 1995

S5 E21 • Remembrance of Sisters Past

The sisters reach turning points in their lives and Aunt Gigi's stories about her own sisters helps to point them in the right direction.

Première diffusion : 15 avril 1995

S5 E22 • A Fighting Chance

Jack Chambers, the recipient of Falconer's heart, contacts Teddy. Evan gets boxing lessons from Lucky after an incident with a bully. Charley offers Bea a job at the clinic.

Première diffusion : 22 avril 1995

S5 E23 • Matters of the Heart

Teddy starts a romance with Jack. Alex becomes mayor for a day when Big Al has a heart attack. John and Georgie learn that Trevor has enlisted in the Army.

Première diffusion : 29 avril 1995

S5 E24 • Enchanted May

Love is in the air when the sisters decide to take a break and head to a south-of-the-border resort for some rest and relaxation.

Première diffusion : 6 mai 1995