S2 E1 • Remise en question

De retour à Pittsburgh, Michael retrouve Emmet et Ted dans un bar gay sans oser leur annoncer qu'il a rompu avec David. Brian est là lui aussi, occupé dans la backroom. Depuis l'agression de Justin, obsédé par la scène du drame, il s'est éloigné de la bande de copains, carbure aux ecstas et aux beaux mecs. Souffrant d'un post-traumatisme, Justin n'a aucun souvenir de l'empoignade et doit rééduquer sa main. D'autre part, le jugement de Chris Hobbs va bientôt avoir lieu. Et la soeur de Lindsay s'apprête à célébrer son troisième mariage...

Première diffusion : 6 janvier 2002

S2 E2 • Le passé existe encore

Depuis son agression, Justin a régulièrement des cauchemars et n'accepte plus d'être touché. Désespérée, sa mère convainc Brian d'héberger son fils et d'essayer de le guérir. Et si Emmet est obsédé par un remodelage fessier, Michael réalise qu'il est temps de retrouver un travail. Quant à Ted, surpris par son patron en train de surfer sur un site Internet homo, il se fait licencier sur-le-champ...

Première diffusion : 13 janvier 2002

S2 E3 • Le couple modèle

Brian va-t-il accepter de recevoir l'Oscar du Héros Gay pour avoir sauver Justin ? L'écrivain homo favori de Ted, Howard Bellweather, est en ville pour protester contre cette nomination. De son côté, Emmet continue son travail de serveur nu chez de nouveaux employeurs, un couple gay exemplaire. Et Michael avoue à Brian qu'il aimerait bien passer plus de temps avec lui...

Première diffusion : 20 janvier 2002

S2 E4 • Gay Pride

C'est bientôt la Gay Pride. Godiva, le plus célèbre travesti de Pittsburgh, sera de la fête. Pour Justin, ce sera une première. Avant le grand jour, Emmett a un emploi du temps chargé : gommage, pédicure, épilation... Mikey refuse d'y participer de peur de croiser ses collègues. La séduisante Leda est de retour en ville et retrouve avec un plaisir partagé Melanie. Quant à Brian, il doit préparer une campagne de pub pour une boisson dont le patron est homophobe...

Première diffusion : 27 janvier 2002

S2 E5 • Jusqu'au bout du rêve

C'est la rentrée aux Beaux-Arts pour Justin. Cependant, souffrant toujours de tremblements à la main depuis son agression, il a du mal à dessiner et se demande s'il peut continuer l'école. Pendant ce temps, Emmet, Michael et Brian tentent de sortir Ted de la dépression dans laquelle il est tombé suite à son licenciement. Quant à Michael, il cherche sa voie. Jusqu'au jour où, exaspéré par les tâches que l'oblige à faire le directeur du magasin, il décide de démissionner...

Première diffusion : 3 février 2002

S2 E6 • Sexe, fric & net

Grâce à Brian, Mickey est enfin l'heureux propriétaire de la librairie de comics qu'il fréquente assidûment depuis ses 10 ans. Et son premier client, le professeur d'université Ben Bruckner, lui a même proposé d'intervenir dans un de ses cours pour parler de l'homoérotisme dans les bandes dessinées. Quant à Ted, au diable son travail de comptable, il décide de se lancer dans la création d'un site porno en ligne...

Première diffusion : 10 février 2002

S2 E7 • Une mère « normale »

Malgré la désapprobation de ses amis et de sa mère, Michael a entamé une relation avec Ben, séropositif. Mais, au moment de passer à l'acte, il est troublé par les nombreux médicaments rangés dans la salle de bains. Parallèlement, les parents de Lindsay refusent de participer financièrement au mariage de leur fille. Et, Ted et Emmett ont du mal à se mettre d'accord pour savoir lequel d'entre eux est responsable du succès du site Internet porno...

Première diffusion : 17 février 2002

S2 E8 • L'idole des gays

Après avoir rompu avec Ben, Michael se met en quête de «âme frère» par le biais de petites annonces et même d'une marieuse, amie de sa mère. Justin se rend à la fête organisée par Daphné et rencontre un jeune garçon de son âge à qui il apprend les rudiments de l'amour. Sous le pseudo de Fletch Dixon, Emmet continue ses prestations pour le site homo de Ted. Il reçoit moult lettres et cadeaux de fans, dont un ravissant bracelet en or ennvoyé par un admirateur secret...

Première diffusion : 3 mars 2002

S2 E9 • La foi mène à tout

Michael est obsédé par Ben. Il décide de le revoir et de repartir sur des nouvelles bases quoiqu'en disent ses amis. Après une visite de sa soeur, Brian accepte de s'occuper de sa mère et l'accompagne à l'église. Plus tard, lors d'une visite impromptue, la mère de Brian découvre les tendances sexuelles de son fils lorsque Justin surgit de la chambre à coucher. Enfin, en vue de son rendez-vous avec le beau scandinave Thor, Ted accepte les pillules de Viagra que lui propose Emmet et endure une érection gênante pendant plusieurs jours...

Première diffusion : 10 mars 2002

S2 E10 • Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Dans le dernier album de «Captain Astro», Michael découvre que son héros meurt, foudroyé par un virus incurable venu de l'espace. Désespéré, il décide de faire une pétition pour lui redonner la vie. Melanie et Lindsay organisent leur mariage, tentent de se mettre d'accord sur le menu et ne peuvent s'empêcher de se disputer. Emmet fait découvrir à George l'ambiance du Babylon. Quant à Debbie, elle découvre avec horreur le cadavre d'un jeune garçon dans la benne à ordures du restaurant...

Première diffusion : 17 mars 2002

S2 E11 • Noces de filles

Lors de leur enterrement de vie de jeune fille dans un bar, Lindsay et Melanie se font tirer les cartes. La voyante leur annonce alors qu'elles ne peuvent convoler à la date prévue, à cause des mauvaises influences de Mercure. Effectivement, peu après, les contrariétés s'accumulent jusqu'au point d'annuler la cérémonie... De son côté, Brian a gagné un week-end pour deux pour la White Party de Miami. Mais, avant de s'envoler, il a 21 heures pour organiser le mariage de ses deux copines "goudous"!...

Première diffusion : 31 mars 2002

S2 E12 • Jalousies et fantaisies

Alors qu'Emmet est obsédé par l'idée d'être invité à une soirée privée donnée par Garth Racine, le gourou de la vie mondaine homo de Pittsburgh, Michael est bouleversé en apprenant que Brian a eu une relation avec Ben. Quant à Debbie, choquée de voir que les recherches de la police sur le jeune garçon retrouvé mort dans une benne à ordures n'avancent pas, elle mène l'enquête aidée de Justin et de sa mère...

Première diffusion : 7 avril 2002

S2 E13 • Mon père, cette héroïne

Ted organise une «soirée des anges», gala de bienfaisance pour les sidéens, mais ne rencontre guère de succès. Afin de rendre la cérémonie plus attractive, ses amis lui conseillent de faire venir Divina Devore, une célèbre drag queen de Pittsburgh en tournée dans la ville. Pendant ce temps, Melanie et Lindsay tentent de trouver une place dans un jardin d'enfants pour Gus et la mère de Justin lui apprend que son père a décidé de ne plus payer ses études d'arts...

Première diffusion : 14 avril 2002

S2 E14 • Pour un flirt avec toi

Alors qu'Emmet quitte le Net pour faire le tour du monde en compagnie de son prince charmant George, l'inspecteur Carl Horvath invite Debbie à dîner. Justin, de son côté, continue à travailler comme gogo boy afin de payer ses études sans faire la charité auprès de Brian, mais en accordant ses graces à son nouveau patron, Sab...

Première diffusion : 28 avril 2002

S2 E15 • Rage de vivre

Un soir au Babylon, Michael et Justin s'amusent à imaginer un super-héros. Le lendemain, ils décident de mettre leur talent en commun en créant une BD au super-héros gay. Mais, la collaboration entre les deux hommes ne va pas sans créer quelques jalousies, notamment de la part de Brian. Pendant ce temps, Emmett, nouvelle star du porno, a été nominé aux Oscars du X gay. Mais, encore bouleversé par la mort de George, il préfère ne pas s'y rendre et préparer un discours pour l'enterrement...

Première diffusion : 5 mai 2002

S2 E16 • Anniversaire surprise

Justin découvre qu'il est né le même jour que Ben. Et si Michael, secondé efficacement par Emmet, est bien décidé à préparer une fête surprise pour son compagnon, il n'en est pas de même pour Brian. Du coup, Melanie et Lindsay lui proposent de les accompagner à un récital de violon. Justin y fait la connaissance du jeune et séduisant virtuose, Ethan. De son côté, Ted s'amourache de Luke, un professeur pratiquant adepte du bénévolat rencontré à son église gay. Mais, il n'ose lui avouer sa véritable profession...

Première diffusion : 12 mai 2002

S2 E17 • N'est pas héritier qui veut

Persuadé d'être promu associé, Brian est sidéré lorsque son patron lui annonce qu'il a vendu la société. Le nouveau directeur n'est pas certain de vouloir garder Brian. Ce dernier a une semaine pour faire ses preuves et est contraint de renoncer à la promesse faite à Justin de passer une semaine romantique dans le Vermont. Pendant ce temps, Melanie et Lindsay réalisent qu'après sept ans de vie commune, elles souffrent de routine sexuelle. Enfin, Emmet découvre que George Schickel lui a légué 10 millions de dollars...

Première diffusion : 26 mai 2002

S2 E18 • L'amour n'a pas de prix

La famille de George refuse qu'Emmet touche l'héritage et Melanie décide de prendre la défense de son ami. Lors d'une de ses conférences, Ben, affaibli, s'évanouit et est conduit d'urgence à l'hopital. De son côté, Justin, après un pique-nique très romantique avec Ethan, réalise que Brian ne lui apporte pas tout ce qu'il désire...

Première diffusion : 2 juin 2002

S2 E19 • L'important c'est de participer

Devenu un véritable chef d'entreprise, Ted réalise soudain qu'il est devenu insensible au X. Dans la rue, Michael surprend Justin en train d'embrasser Ethan et se demande s'il doit en informer Brian. Quant à Debbie, elle organise une partie de bowling opposant l'équipe des policiers de Carl au groupe d'amis homos. Enfin, Lindsay et Melanie souhaitent le départ de Leda...

Première diffusion : 9 juin 2002

S2 E20 • Qui se ressemble s'assemble

Michael et Justin sont surexcités : Rage, leur première publication est imprimée et livrée. Et pour couronner le tout, Brian s'est investi dans le lancement de la BD : publicité, interviews, soirée spéciale au Babylon... Un peu plus tard, Michael apprend que Ben souhaite partir six mois étudier dans un monastère tibétain. Quant à Justin, sa relation avec le jeune violoniste l'accapare de plus en plus. Il sent qu'il va bientôt falloir faire un choix. Ted, de son côté, est tombé amoureux de «l'être le plus beau de la planète» mais n'ose lui faire part de ses sentiments...

Première diffusion : 16 juin 2002