Saison 2

20 épisodes

(15 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Épisodes

Modifier ma progression
Pour un instant de gloire

S2 E1 Pour un instant de gloire

Hospitalisé, Bailey Malone risque de mourir à tout moment. Sam Waters et ses collègues du VTCF sont chargés de retrouver un serial killer qui vient de s'évader d'une prison indienne. Par ailleurs, Sam doit convaincre les policiers d'Atlanta de son innocence dans le meurtre d'une jeune femme. Quant à John, il se décide enfin à rejoindre le VTCF et se lance à la recherche de Frances

Première diffusion : 1 novembre 1997

Vent d'angoisse

S2 E2 Vent d'angoisse

Les cadavres de quatre personnes sont retrouvés dans les rues d'Atlanta. Toutes ont été battues avec une rare brutalité. Le VCTF est sur le coup, et Sam découvre que tous les meurtres ont eu lieu alors qu'il pleuvait. L'équipe décide de consulter un psychologue spécialiste des désordres saisonniers chez l'individu Pendant ce temps, Jack attend à sa sortie de prison Sharon Lesher, une criminelle qui vient d'être libérée sur parole

Première diffusion : 8 novembre 1997

A double tranchant

S2 E3 A double tranchant

L'équipe enquête à New Orleans sur un nouveau meurtre attribué à Jack. Sam est perplexe : la méthode utilisée ne correspond pas aux procédés habituels du mystérieux tueur. De plus, d'autres assassinats, identiques, se sont déroulés au même moment, ce qui tendrait à prouver qu'il n'agit plus seul.

Première diffusion : 15 novembre 1997

Plus fort que toi

S2 E4 Plus fort que toi

L'équipe du VCTF recherche un expert en explosifs qui a pris pour cible un hôpital. Pour résoudre cette affaire, Bailey fait appel à Nick Cooper, ce qui embarrasse Sam.

Première diffusion : 22 novembre 1997

Le pouvoir corrompt

S2 E5 Le pouvoir corrompt

L'équipe traque un assassin prenant pour cible, à Chicago, des personnes qu'il soupçonne de corruption : une call-girl, l'ancien président de la Banque centrale et un policier

Première diffusion : 6 décembre 1997

Une vieille connaissance (1)

S2 E6 Une vieille connaissance (1)

La mort de Coop affecte profondément Sam et le reste de l'équipe. Bailey et Angel persuadent alors Sam de rejoindre ses vieux amis de l'université pour des vacances. Et ce qui devait être des vacances agréables se transforme très vite en cauchemar lorsque l'un des leurs est retrouvé mort. Angel demande à Sam de mener l'enquête...

Première diffusion : 12 décembre 1997

Une vieille connaissance (2)

S2 E7 Une vieille connaissance (2)

Drew, que Sam suspectait d'être le meurtrier de ses camarades, est retrouvé mort. Sam se tourne alors vers Greg et Monica pour continuer l'enquête et découvre des preuves impliquant Greg . Pendant ce temps, John appelle Sam pour qu'elle raccompagne Frances chez son père. Bailey demande, au grand désarroi de John, à Markus Peyton d'intégrer l'équipe du VCTF...

Première diffusion : 3 janvier 1998

Les victimes de victimes

S2 E8 Les victimes de victimes

Sam et l'équipe sont chargées d'enquêter sur un meurtre. Celui-ci présente de nombreuses et étranges analogies avec une série d'assassinats commis quarante ans auparavant. Ces crimes n'ont jamais été résolus

Première diffusion : 10 janvier 1998

Marqué aux fers

S2 E9 Marqué aux fers

Persuadé qu'une erreur d'identité a eu lieu lorsqu'il est né, un tueur s'en prend à tous ceux qu'il croit responsables de cette faute, et aux individus nés dans le même hôpital que lui, à la même période. L'enquête mène le VCTF sur la piste d'une mère démente qui croit que le bébé handicapé qu'on lui donna à l'hôpital n'était en fait pas le sien....

Première diffusion : 17 janvier 1998

Mourir pour vivre

S2 E10 Mourir pour vivre

Les organes de deux hommes tués sont mystérieusement livrés aux hôpitaux juste à temps pour un implant. Sam et son équipe détermine que le suspect a probablement été lui-même un receveur par le passé... Sharon a une nouvelle amitié masculine, mais Jack ne le voit pas d'un bon œil. Chloé est constamment suivie par un homme...

Première diffusion : 31 janvier 1998

Ces liens qui nous unissent

S2 E11 Ces liens qui nous unissent

L'équipe du VCTF enquête sur une série de meurtres rituels commis à Atlanta et dans les Etats voisins.

Première diffusion : 7 février 1998

Le centaure

S2 E12 Le centaure

Un tireur isolé terrorise quotidiennement les habitants de plusieurs villes de l'Ohio. Le gouverneur fait appel à l'équipe du VCTF pour tenter de l'arrêter. Bailey réalise alors que les méthodes employées par le tireur ressemblent étrangement à celles d'un corps expéditionnaire rencontré pendant la guerre du Vietnam.

Première diffusion : 7 mars 1998

Combats sans gloire

S2 E13 Combats sans gloire

Des hommes ont été battus à mort. Leurs cadavres ont été retrouvés dans les faubourgs de Boston. L'enquête échoit à Sam, qui ne tarde pas à acquérir la conviction que les victimes étaient des clochards impliqués dans des combats clandestins. Elle charge son équipe de fouiner dans les registres des hôpitaux. Les agents ne tardent pas à mettre la main sur l'un des combattants, mais le témoin refuse de livrer le secret de ces mises à mort programmées. Cependant, Sam en sait désormais assez pour prouver que tous ces malheureux avaient désespérément besoin d'argent. John se fait passer pour un vagabond en perdition afin d'infiltrer le réseau de paris mortifères..

Première diffusion : 14 mars 1998

Toutes les cinq minutes

S2 E14 Toutes les cinq minutes

Un violeur en série terrorise la population féminine de la péninsule de Floride. Sam et le VCTF sont chargés de retrouver l'homme. Les victimes fournissent aux enquêteurs un certain nombre d'indices dont Sam se sert pour dresser un profil psychologique du criminel. Mais rapidement, elle se heurte à une femme députée qui n'a de cesse de critiquer le travail du VCTF. Sam acquiert rapidement la conviction que cette femme a elle-même été la victime du violeur en série..

Première diffusion : 21 mars 1998

Point de rupture

S2 E15 Point de rupture

Angel, la jeune femme qui partage l'appartement de Sam Waters, est enlevée. Le kidnappeur est le père d'un condamné à mort. Convaincu de l'innocence de son fils, il exige que le VCTF fasse tout son possible pour le tirer du couloir de la mort. Pour sauver Angel, toute l'équipe se mobilise. Mais les résultats de l'enquête ne sont pas très favorables à la requête du kidnappeur. En effet, Sam et ses collègues n'ont récolté que peu d'indices qui puissent appuyer la thèse du père. Parallèlement aux recherches sur la culpabilité du jeune homme, les agents du FBI essayent de localiser le lieu de détention d'Angel..

Première diffusion : 28 mars 1998

Obsession médiatique

S2 E16 Obsession médiatique

Un déséquilibré fait chanter une présentatrice de télévision très populaire. Il tente ainsi de parvenir à ses fins : obtenir quinze minutes d'antenne en échange de son otage. Aussitôt, Sam et le VCTF sont sollicités pour enquêter sur ce «kidnappeur du prime-time», et trouver un maximum d'informations. De son côté, Chloe refuse catégoriquement de participer au spectacle de danse en compagnie des autres enfants, ce qui n'est pas sans inquiéter Sam, qui tente de comprendre la réaction de la fillette. Quant à Jack, il échafaude des plans pour tirer Jill de prison..

Première diffusion : 4 avril 1998

Le Glaive de la Vengeance

S2 E17 Le Glaive de la Vengeance

Sam et le VCTF travaillent sur une affaire de meurtres d'adultes. Les enquêteurs trouvent un lien possible avec une vieille bande dessinée mettant en scène une héroïne mythique et vengeresse, terrifiante création d'un esprit embrouillé et solitaire. Leurs investigations les conduisent à suspecter un vigile qui se prendrait pour l'incarnation de cette femme imaginaire. Il s'armerait d'une épée ardente pour assassiner ses victimes afin de respecter le rituel défini dans la bande dessinée. Parallèlement à cette enquête macabre, Sam doit faire face à Jack. Pour l'identifier avant qu'il ne la retrouve, elle sollicite l'aide de Jill..

Première diffusion : 11 avril 1998

Voyeurisme

S2 E18 Voyeurisme

L'équipe du VCTF enquête sur la mort d'une jeune reine de beauté, sauvagement assassinée un an plus tôt et dont on n'a jamais retrouvé l'agresseur. Sam et le VTCF soupçonnent dans un premier temps les parents de l'adolescente, mais abandonnent vite cette piste qui ne les mène nulle part. Ils s'intéressent alors de plus près à Lenny Panagakos, un tueur doublé d'un voyeur, dont les méthodes s'apparentent étrangement à celles de l'assassin - la jeune reine de beauté a notamment été étranglée. Mais l'homme était en prison au moment présumé du meurtre de la jeune fille, ce qui force l'équipe à formuler de nouvelles hypothèses. Enfin, la romance que vit Bailey avec Ellen Behar suscite bien des jalousies, à commencer par celle de Frances, sa propre fille..

Première diffusion : 2 mai 1998

La source de tous les maux (1)

S2 E19 La source de tous les maux (1)

Exaspéré par la corruption aux Etats-Unis, un reporter photographe se reconvertit en vigile et ambitionne de rendre sa propre justice. Il jure de transformer une métropole en un enfer de feu en allumant les conduites souterraines de gaz. Pendant ce temps, Sam et le VCTF veulent utiliser Jill pour tenter de piéger Jack...

Première diffusion : 9 mai 1998

La source de tous les maux (2)

S2 E20 La source de tous les maux (2)

Sam continue son enquête et se dirige très vite vers un reporter photographique du nom de James Davisson dont les photographies de visages humain expriment toute la misère du monde... Frances se rend avec son père chez le juge pour obtenir l'autorisation de quitter la ville pour se rendre au collège. Sharon est à l'infirmerie de la prison et l'équipe du VCTF attend que le piège se referme sur Jack...

Première diffusion : 9 mai 1998