S5 E1 • Two men try to scam a free meal

A makeup counter employee pushes concealer on a woman who has a birthmark; two men try to scam a free meal by putting a bug in the soup; a drunken father asks his young son to drive him; a man kisses another man when his wife goes to the lavatory.

Première diffusion : 20 janvier 2012

S5 E2 • A man offers two teens modeling jobs

Scenarios include observing the theft of a laptop; a man telling two teen girls that he's a photographer and could make them famous models; a man expressing disgust after overhearing a gay-marriage proposal; and a prospective dog adopter confiding that he wants the dog for fighting.

Première diffusion : 27 janvier 2012

S5 E3 • A salesperson dealing with a rude bride

Scenarios include a homeless person being robbed by passersby; hard-to-please brides-to-be and surly salespeople in a bridal shop; and children of various ages who threaten their mothers with violence.

Première diffusion : 3 février 2012

S5 E4 • Diners comment on a women's meal choice

Scenarios include a mother abandoning her baby monitor in front of strangers while it's in use because she needs a "break"; restaurant patrons feeding meat to a child whose vegetarian mother has stepped away from their table; a makeup artist at a cosmetics counter insisting on offering cover-up products to a person with a birthmark; and restaurant patrons overhearing a "therapist" telling a gay teenager to "pray the gay away."

Première diffusion : 10 février 2012

S5 E5 • A woman smokes near her baby

Scenarios include a young woman lying to her boyfriend about a paternity test; a woman smoking near her infant; a girl being pressured by her boyfriend to get a tattoo; a nanny belittling her young charges; and a customer overindulging in free samples at a deli counter.

Première diffusion : 24 février 2012

S5 E6 • A woman reveals a secret to her fiance

Scenarios include a woman being rejected by her fiancé after she makes a confession to him; a woman who shows signs of being abused by her partner; a teen boy telling his unsympathetic father that he's gay; and a woman stealing merchandise from a ski store.

Première diffusion : 2 mars 2012

S5 E7 • A teen faces pressure to have sex

Scenarios involving peer pressure and teen sex include a girl being pressured to have sex for the first time, and two boys discussing drugging their girlfriends to have sex with them. Also: a boy tells his mother that he thinks he should be female; and a boy asks drugstore customers to buy condoms for him.

Première diffusion : 9 mars 2012

S5 E8 • Standing Up to Albinism Bullies

Scenarios include a boss rudely berating a young employee; bullies tormenting a person with albinism; a salesclerk rudely telling a heavyset woman that the store has no clothes that fit her; a teenage boy asking pharmacy customers to buy condoms for him, and a teenage girl asking pharmacy customers to buy an emergency contraceptive for her.

Première diffusion : 16 mars 2012

S5 E9 • A woman at a salon's hair looks bad

Finding cash that can be traced to its owner. Also: A hair-salon patron gets an unattractive styling; a bridal-boutique clerk refuses to sell a wedding dress to a woman who's marrying another woman; teens ask liquor-store patrons to buy them alcohol.

Première diffusion : 23 mars 2012

S5 E10 • Reactions to a child using profanity

Scenarios include a "pageant mom" showing off her young daughter's sexy costume; teenagers taunting a gay couple's children in a restaurant; an irate mother ordering a misbehaving child out of a car; and a potty-mouthed child in a store.

Première diffusion : 30 mars 2012

S5 E11 • Reactions to a teen with a stutter

Scenarios include a man (then a woman) unable to change a flat tire; a lottery clerk trying to pocket a customer's winning ticket; a stuttering teen; and a young woman telling a bartender that she wants her older fiancé, who just left the bar, to die. (This situation is also repeated with genders reversed.)

Première diffusion : 6 avril 2012

S5 E12 • April 13, 2012

Scenarios include students planning to cheat on the SATs and a pawn-shop owner getting scammed with fake merchandise. Also: a patron complaining about an autistic child's behavior in a restaurant.

Première diffusion : 13 avril 2012

S5 E13 • Women pressure a friend to get drunk

Scenarios filmed during college spring break include people swiping beer from an ice chest; a shady guy approaching a drunken gal; a young man criticizing his girlfriend's body while she tries on bikinis; and friends pressuring a women to drink shots.

Première diffusion : 20 avril 2012

S5 E14 • A teen prepares to text a revealing photo

Scenarios include teens sending and receiving sexually revealing text messages; a bicycle theft in progress; and a woman spilling coffee on a painting at a gallery.

Première diffusion : 27 avril 2012

S5 E15 • A man hits on his son's girlfriend

Scenarios include harassment of a transgender person; a middle-aged man hitting on his son's girlfriend; young women being refused admittance to a nightclub because of their appearance; and a teenager planning a pregnancy without telling her boyfriend.

Première diffusion : 4 mai 2012

S5 E16 • An extreme couponer holds a line up

Scenarios (suggested by viewers) include a grocery shopper with an excessive number of coupons; a waitress harassing a large family; a maid of honor having an affair with the fiancé; a pharmacist talking about a customer's prescription to someone else; and a mail-center worker dropping a box and breaking its contents.

Première diffusion : 11 mai 2012

S5 E17 • A mother uses a toy store as daycare

Scenarios include a mom leaving two children alone in a toy store; a lawyer advising a client to cheat; a visibly intoxicated father asking his young son to be his designated driver; and a man voicing disapproval of a gay-marriage proposal he overhears.

Première diffusion : 18 mai 2012

S5 E18 • Summer Slim Down

Scenarios include a husband berating his wife for wearing a bikini; a slim mom pressuring her overweight daughter to have gastric-bypass surgery; and gym goers disregarding exercise etiquette.

Première diffusion : 1 juin 2012

S5 E19 • Scams & Schemes

Scenarios involving scam artists are featured. Included: a pregnant teen cons would-be adoptive parents; a well-dressed woman changes clothes to panhandle; diners put a bug in their soup, hoping to score a free meal.

Première diffusion : 8 juin 2012