Saison 4

24 épisodes

(100 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Saison 6

Saison 7

Épisodes

Modifier ma progression
Episode 1

S4 E1 Episode 1

In Philly, a man struggling to retrieve his impounded car takes a back seat when his wife flies into a rage. Sweet-natured ticket-writer Lachelle is shouted down by a Detroit woman who claims she has time on her meter. And in Philly, Sherry celebrates her birthday booting with Garfield, but faces a woman who won't stop crying.

Première diffusion : 12 octobre 2010

Episode 2

S4 E2 Episode 2

In Philly, an infuriated woman calls the cops on rookie Richie for writing tickets! And in Detroit, Rodney and Sonjia lock horns with an angry man who uses his kids to try and stop his booted car being towed, while ticketer Sonja has it out with repeat offenders when patrolling handicap spaces.

Première diffusion : 12 octobre 2010

Episode 3

S4 E3 Episode 3

In Detroit, Rodney comes to the rescue when a man with a gun confronts Sonja about his booted car. At the impound lot in Philly, a young man, desperate to retrieve his Cadillac "love boat" enlists the help of his outraged mother, and hottie ticket-writer Gina gets a lot of attention on South Street, but has to dish out some tough love.

Première diffusion : 19 octobre 2010

Episode 4

S4 E4 Episode 4

Night booting in Philly gets out of hand when Frank and Rob are ambushed by an irate heavy-hitter. Motor city ticket-writer Ponytail is a talented "car whisperer," but the volume gets cranked up when he faces a threatening citizen. And outrage rules the lot, as a woman takes on the city and the PPA to fight a $1000 ticket.

Première diffusion : 19 octobre 2010

Episode 5

S4 E5 Episode 5

In Philly, rookie ticket-writer Ritchie tries to play by the rules with an irate citizen, Yolanda helps a frustrated out of town couple to try to recover their car when they hit a wall. And on the night shift tow driver Dave works busy South Street but has to face off with some uncooperative partiers!

Première diffusion : 26 octobre 2010

Episode 6

S4 E6 Episode 6

In Detroit Michele and Courtney need police back up when a furious woman literally pushes them to the limit. Philly Ticketer Shawn calls supervisor Jeff for help in a broken meter stand-off, and at the lot, an irate father and son learn they can't escape their unpaid tickets.

Première diffusion : 26 octobre 2010

Episode 7

S4 E7 Episode 7

Kim runs into verbal abuse from angry Detroit citizens who think the city is to blame for their tickets. In Philly, a young man tries to alter his expired registration to free his impounded car, and Garfield tries to convince Sherry that his lucky pants will help them boot.

Première diffusion : 2 novembre 2010

Episode 8

S4 E8 Episode 8

In Detroit an enraged mother and daughter call on the wrath of God to damn Sonjia and Courtney for booting their car. In Philly, Denise gets an earful from a man furious that he was ticketed while helping his handicapped son, and a virgin to the impound lot tries to free her car.

Première diffusion : 2 novembre 2010

Episode 9

S4 E9 Episode 9

Philly ticketer Shawn faces off with pizza shop employees who think they're above the law. Detroit booters Rodney and Courtney clash with a man who blames the city for his ticket troubles. An exotic dancer calls on two ex-lovers to free a car from the Philly impound lot.

Première diffusion : 9 novembre 2010

Episode 10

S4 E10 Episode 10

In Detroit, boot releaser Sonjia must calm irate citizens after Rodney and Courtney boot their cars. And in Philly, a frustrated man at the impound lot asks "Dude, where's my car?" as Marylin encounters the "frenemy" while ticketing in a rowdy neighborhood.

Première diffusion : 9 novembre 2010

Episode 11

S4 E11 Episode 11

April Fool's Day is no joke in Philly when Garfield and Sherry face off with a man trying to block the boot. In Detroit veteran ticket-writer Norman demands respect, even when cursed out by angry women. And a young woman's boozy nights makes her a repeat offender at the impound lot.

Première diffusion : 16 novembre 2010

Episode 12

S4 E12 Episode 12

In Detroit a furious citizen challenges LouAnn over a ticket for blocking an alley. A man struggling to free his car from the Philly impound faces seemingly endless setbacks, and on their booting beat Garfield and Sherry run into a South Philly character right out of Goodfellas.

Première diffusion : 16 novembre 2010

Episode 13

S4 E13 Episode 13

In Detroit, Ponytail clashes with men incensed about tickets received in front of a mosque, while Rodney and Sonjia run into a woman furious at being booted for her deceased husband's tickets. And Brian's ticket beat turns from bad to good with a little help from the beauties of Philadelphia.

Première diffusion : 23 novembre 2010

Episode 14

S4 E14 Episode 14

Marylin faces an enraged stalker on her Philly ticket beat. In Detroit, a woman booted on a job interview hurls insults at Rodney and Sonjia. Two ex's are reunited at the Philly impound lot after a car crash.

Première diffusion : 16 avril 2011

Episode 15

S4 E15 Episode 15

In Philly, Jeff tickets foulmouthed truck drivers unloading freight and insults in a no stopping zone. Booter Sherry dares Garfield to dye his hair to match their most booted car color that day. And a man tries to help his girlfriend spring the car he got towed on her birthday.

Première diffusion : 16 avril 2011

Episode 16

S4 E16 Episode 16

In Philly, a furious mother and son cause a fracas when they cut to the front of the line at the lot. And Richie faces his nightmare beat when his "Jersey Shore" hairdo is threatened by the rain. Detroit ticketer Kim meets opposition as she tries to clear the road for street cleaners.

Première diffusion : 23 avril 2011

Episode 17

S4 E17 Episode 17

Garfield and Sherry go on the chase when a Philly citizen speeds off with the boot on. All bets are off when Ponytail confronts two screaming women who gamble with illegal parking in Detroit. In Philly, a DJ's head spins when the gets the runaround at the impound lot.

Première diffusion : 23 avril 2011

Episode 18

S4 E18 Episode 18

Angry Philly citizens shake Garfield out of his post vacation idle. In Detroit an irate woman stalks Norman as he tries to ticket for street cleaning violations. The past comes back to haunt two brothers trying to retrieve their car from the Philly impound lot.

Première diffusion : 30 avril 2011

Episode 19

S4 E19 Episode 19

In Detroit, Rodney and Sonjia are challenged by an irate man claiming he's a sovereign. In Philly, it's Richie against the Old City crowds on a rowdy Friday night, and everyone at the lot tries to help an elderly woman retrieve the car her grandson caused to be towed only to discover an unpleasant surprise in the front seat.

Première diffusion : 30 avril 2011

Episode 20

S4 E20 Episode 20

In Philly, two women scramble to retrieve the car a valet got towed during their night of partying, and Garfield and Sherry boot some unhappy citizens as they hunt scofflaws. In Detroit, ticket writer Robert tries to teach old dogs new tricks.

Première diffusion : 14 mai 2011

Episode 21

S4 E21 Episode 21

At the Philly lot, an incensed man can't retrieve the rental car that was towed when he took his wife to the hospital. Ticketer Shawn is besieged verbally and non-verbally by angry citizens and Philly icon Marlene meets her match on her ticketing beat.

Première diffusion : 21 mai 2011

Episode 22

S4 E22 Episode 22

Holiday magic can't spare Ponytail from the wrath of an angry Detroit taxi driver. A woman's troubles are just beginning after a long search for her stolen car leads her to the Philly impound lot, while Brian gives the gift of tickets before getting an unwanted present himself.

Première diffusion : 4 juin 2011

Episode 23

S4 E23 Episode 23

In Philly, clerical errors create havoc for a frustrated man trying to reclaim his impounded vehicle, while Gina is bombarded with outrageous excuses from illegal South Street parkers. Detroit booters Rodney and Sonjia dampen holiday spirits on the coldest day of the year

Première diffusion : 11 juin 2011

Episode 24

S4 E24 Episode 24

In Philadelphia, Shawn faces off with parking violators as he tries to keep the streets safe for kids, while relationships get strained over impounded cars at the lot, and tow driver John deals with outraged bystanders as he tries to tow cars for scofflaws and live stops.

Première diffusion : 18 juin 2011