S2 E1 • Yard Sale

A box full of free stuff the bears find at a yard sale send each of them on their own adventure.

Première diffusion : 25 février 2016

S2 E2 • Slumber Party

Chloe has a slumber party with the bears.

Première diffusion : 3 mars 2016

S2 E3 • Bear Cleanse

The bears go in for a check-up, and have to go on a diet cleanse, eating only the foods they're suppose to be eating as bears.

Première diffusion : 10 mars 2016

S2 E4 • Nom Nom's Entourage

Nom Nom recruits the Bears to act as his entourage of friends. But when the Bears realize Nom Nom doesn't understand friendship, they decide to kick their day of bonding into high gear.

Première diffusion : 17 mars 2016

S2 E5 • Ranger Tabes

To recover a missing package, the Bears get help from Ranger Tabes, an eccentric forest ranger. But her overblown sense of justice might be too much for the Bears to handle.

Première diffusion : 31 mars 2016

S2 E6 • Rooms

When the bears decide to swap bedrooms for the night, they find out hidden secrets about their brothers.

Première diffusion : 21 avril 2016

S2 E7 • Losing Ice

Feeling unappreciated by his brothers, Ice Bear leaves to become a chef, while Panda and Grizz try to find a replacement.

Première diffusion : 28 avril 2016

S2 E8 • Cellie

Panda is consumed with jealousy when his brothers get new smartphones.

Première diffusion : 5 mai 2016

S2 E9 • Fashion Bears

The bears lives change after they buy new clothes.

Première diffusion : 1 août 2016

S2 E10 • The Island

The baby bears get stranded on a deserted island, where they meet two castaways. When they try to get off the island, they find out that someone is sabotaging their ques

Première diffusion : 2 août 2016

S2 E11 • Bear Flu

After swimming in a dirty lake, the bears get the flu and Chloe decides to take care of them.

Première diffusion : 3 août 2016

S2 E12 • Chicken and Waffles

Panda struggles to meet his brothers at a fancy restaurant.

Première diffusion : 4 août 2016

S2 E13 • The Audition

The bears audition to be the next mascot for their favorite cereal.

Première diffusion : 5 août 2016

S2 E14 • Captain Craboo

The bears are reunited with their pet crab, Captain Craboo. But after an unfortunate run-in with Nom Nom, the bears may lose their pet forever.

Première diffusion : 5 septembre 2016

S2 E15 • Baby Bears on a Plane

The baby bears cause havoc for people on board a plane to Sweden.

Première diffusion : 6 octobre 2016

S2 E16 • Yuri and the Bear

While living alone in the arctic, baby Ice Bear meets a mysterious Russian man named Yuri who helps him survive the frigid environment.

Première diffusion : 13 octobre 2016

S2 E17 • Icy Nights

When Ice Bear's roomba gets stolen by a gang of techies, he must navigate the city's underground world to retrieve it.

Première diffusion : 20 octobre 2016

S2 E18 • Everyone's Tube

A anonymous person clicks on a variety of musical videos uploaded by the bears in a compilation style, and we catch a glimpse of what the bears have uploaded.

Première diffusion : 27 octobre 2016

S2 E19 • Creature Mysteries

After learning Ranger Tabes is investigating Charlie, the bears split up to ensure their friend's safety.

Première diffusion : 3 novembre 2016

S2 E20 • The Library

The bears help Chloe study for an exam, but accidentally make things harder for her.

Première diffusion : 10 novembre 2016

S2 E21 • Grizz Helps

When his brothers don't need his help for the day, Grizz leaves the cave to help anyone in need.

Première diffusion : 17 novembre 2016

S2 E22 • Christmas Parties

In order to attend Nom Nom's celebrity Christmas party, the bears must stop by their friends' parties first.

Première diffusion : 1 décembre 2016