S8 E1 • La trahison de Ginou

Tony Roche, un célèbre gangster, a purgé l'essentiel de la peine de prison qui lui a été infligée quelques années plus tôt pour un hold-up, dont le butin reste d'ailleurs introuvable. Malgré la proche échéance de sa libération, le bandit s'évade en compagnie de Robert Simon, un tueur psychopathe. Tony va chercher refuge chez Ginou, dont il fut jadis l'amant. Simon l'accompagne. Ginou, déchirée entre son amitié pour le commissaire Navarro, qui la presse de collaborer, et son ancienne passion pour le truand en cavale, ne sait quelle attitude adopter. Elle finit par prétexter des vacances pour fermer son établissement et y cacher les deux fugitifs...

Première diffusion : 14 mars 1996

S8 E2 • Le fils unique

Navarro met au point les derniers détails d'un coup de filet organisé avec le concours de la police belge. Il s'agit de démanteler une importante filière de crack en provenance d'Anvers. Mais à l'heure dite, l'opération, supposée ultra-secrète, capote : les «Stups» étaient aussi sur l'affaire. Navarro a 48 heures pour rattraper la bavure. Un homme désespéré vient providentiellement le mettre sur une piste en signalant la disparition de son fils Sylvain, un toxicomane paumé. Emu par la détresse du père, Navarro se lance à la recherche du jeune drogué, sans savoir que celui-ci va le conduire tout droit aux trafiquants. Le dossier peut maintenant rebondir...

Première diffusion : 14 avril 1996

S8 E3 • Le cimetière des sentiments

Dans le sillage de Strasser, un ancien chimiste affilié à la mafia qu'il cherche à démasquer, Navarro rencontre Christophe Laclos et son épouse Stella, un couple étrange. Le commissaire est bouleversé par la ressemblance de Stella avec sa propre femme disparue. Laclos, en danger de mort, détient des informations qui pourraient permettre l'arrestation de Strasser. Il assure être prêt à révéler tout ce qu'il sait de l'organisation, à condition de pouvoir ensuite quitter le pays en toute sécurité. Navarro accepte le marché, avec d'autant plus d'émotion que Stella, qui devra rester en France, emménage chez lui. Soucieux de sa protection, il héberge la jeune femme, mais cette intrusion provoque la révolte de Yolande, la fille de Navarro...

Première diffusion : 9 mai 1996