S2 E1 • Twenty-Fifteen

San Francisco Police Department Detectives Terry English and Hildy Mulligan are quickly thrust into the middle of a brutal onslaught. San Francisco's finest must work quickly to put an end to the threat.

Première diffusion : 8 juin 2015

S2 E2 • Schizofrenzy

Tensions mount as the manhunt proves to be more difficult than expected. Terry is promoted to acting lieutenant, which he soon discovers comes with responsibilities more taxing than he anticipated.

Première diffusion : 15 juin 2015

S2 E3 • Blue on Blue

As the city reels, newly appointed D.A. Mario Siletti promises justice. Meanwhile, the body of a young Chinese gang member found in an urban grow house leads Hildy into the dangerous world of drugs and gang politics.

Première diffusion : 22 juin 2015

S2 E4 • My Sugar Walls

Raffi fears Hildy's continued investigation of the grow house murder will blowback on a case of her own. Dustin's defense team enlists the aid of acclaimed attorney Jamie Nelson. When new evidence suggests an inspector was murdered, Terry fears it may be connected to someone within the Hall of Justice.

Première diffusion : 29 juin 2015

S2 E5 • The McCormack Mulligan

The pressure ratchets up on Terry and Hildy to discover who's behind the cop-killings. Jamie comes out swinging, making an unexpected move in her defense of Dustin. Navarro reunites with his brother, who has been recently released from prison. Meanwhile, an anonymous tip gives Raffi a potential connect for her case against Suger.

Première diffusion : 6 juillet 2015

S2 E6 • Oh, Mexico

Terry and Hildy find themselves investigating people within their own department. Jamie digs into Dustin's past in an effort to better understand his actions. Meanwhile, Suger searches for answers as someone close to him disappears, then makes a shocking discovery.

Première diffusion : 13 juillet 2015

S2 E7 • State of the Union

The truth about Navarro leads Terry and Hildy to Mexico, as an angry Suger prepares for war. Jamie's casework takes her to Pleasantville, and a particularly painful event from Dustin's childhood. Raffi's investigation into Suger takes an unexpected turn.

Première diffusion : 20 juillet 2015

S2 E8 • Out of the Shadows

Junior reveals new details which may finally give Hildy and Terry the upper hand in their investigation, while the Trial of Dustin Maker begins with opening statements. Meanwhile, an unlikely source provides Suger with startling new information regarding his sister.

Première diffusion : 27 juillet 2015

S2 E9 • Bruja Blanca

Terry and Hildy's investigation is dealt a lethal setback; Raffi's loyalty is questioned; Suger contemplates the future of Potrero; the stress of the trial takes a toll on Jamie.

Première diffusion : 3 août 2015

S2 E10 • Nothing but the Truth

While Jamie deals with the fallout from her tirade, witnesses begin to take the stand in the case against Dustin; Hildy makes a vow when her family is threatened.

Première diffusion : 10 août 2015

S2 E11 • Down Time

Terry and Hildy take a high-ranking officer into custody; Suger faces a new threat to Potrero; Molk uncovers unsettling information about a potential prostitution ring.

Première diffusion : 17 août 2015

S2 E12 • Number Thirty Nine

Terry and Hildy are gloves-off as they race to close in on a murder suspect, while Fatty B lobbies to take Potrero in a new direction. The Trial of Dustin Maker reaches a climactic verdict.

Première diffusion : 24 août 2015