S1 E1 • Départ Anticipé

Lorsque le héros national Marty O'Connor est retrouvé assassiné dans un hôtel branché, les soupçons se tournent vers le préposé au service armé d'un couteau trouvé penché sur le corps ... du moins, à première vue. Au fur et à mesure que Nicola et Charlie avancent, ils découvrent que cet hôtel dispose d'autant de mystères qu'il a d'étages. Qui est Frank ? Et pourquoi Nicola et Charlie ont une "escort" dans leur chambre d'hôtel ?

Première diffusion : 20 février 2013

S1 E2 • Une Vie de Chien

Charlie et Nicola Buchanan se retrouvent dans une communauté de golfeurs riches afin de nettoyer les restes d'un ancien champion qui a été attaqué par un chien.

Première diffusion : 27 février 2013

S1 E3 • En Vogue

Les uniformes de Charlie et de Nicola ne sont certainement pas issus de la dernière collection de Paris ou Milan, mais cela ne les empêche pas d'entrer dans le monde glamour, fabuleux et superficiel des défilés et séances photos de la haute couture.

Première diffusion : 6 mars 2013

S1 E4 • Atlas Drugged

It’s a murderous level of muscle burn when a champion bodybuilder is found drugged and baked to death on a sunbed. There’s a bulging mass of suspects: an overshadowed brother, a jealous rival, a devoted trainer and a long time grudge-holder. The mystery deepens when Charlie is attacked, and the main suspect disappears. As Nicola and Charlie cleverly piece together the truth through misplaced weights, fake-tan stains and Sylvester Stallone’s arrest record, they end up face to face with a giant-killer in the creepiest of places – the morgue.

Première diffusion : 13 mars 2013

S1 E5 • Lost Soul

They say life’s a cabaret, but that’s hardly the case when the leading lady in the musical theatre show Lost Soul is found murdered beneath the stage. Performing the lead in a musical about Amy Winehouse and the “27 Club”, the death of Linda, aged twenty-seven, sets tensions on high. With falling lights, accidents and now a murder, the cast and of the musical Lost Soul are convinced that their production is cursed. A motorcycle accident, secret tunnels and coriander perfume uncover a hotbed of suspects. Was someone out to steal her role? Was she having an affair? Or is this production well and truly cursed? As Nicola and Charlie tread the boards, scour “hell” and try to find the killer, will another life be taken before the final curtain falls?

Première diffusion : 20 mars 2013

S1 E6 • The Next Best Man

The Best Man is poisoned on the eve of a wedding on the glamorous Scaletta family estate. He was the CFO of their successful family business, and advocating for some big changes within it. The best man Adam McEwen is poisoned on the eve of a lavish wedding on the glamorous Scaletta family estate. He was the chief financial officer of their very successful family business, and advocating for some big changes within it. When Peter, the investigating officer’s ex-wife emerges as the main suspect (looking suspiciously like Nicola), this week our Mr & Mrs Murder must walk down their investigative aisle with care. Through a pet koala, contact lenses and a collection of classic cars, Nicola and Charlie discover that this murder was sealed with a kiss.

Première diffusion : 27 mars 2013

S1 E7 • Thoroughly Dead Thoroughbred

When Cardwell Stable's vet is murdered with an overdose of ketamine, Nicola and Charlie saddle up to investigate. They uncover a despicable secret and the field of suspects immediately narrows. From pillar to post, the clues just don’t make seem to make horse sense. That’s until a soy sauce fish, touch-typed gibberish and the smell of liquorice car freshener spur Nicola and Charlie into action. They uncover a despicable secret and the field of suspects immediately narrows.

Première diffusion : 3 avril 2013

S1 E8 • A Flare for Murder

It’s more than a shot across the bow when young solo sailor Jennifer Travers is murdered on her yacht with a flare gun. Who would kill Jennifer in her homeport after her year-long voyage at sea? Nicola and Charlie navigate their way through the clues: a cut that won’t heal, a hidden compartment and a coded message. In discovering Jennifer’s secret, they strike a whole new mystery. But someone has their hand on the rudder for the twists and turns of this mystery – and they have earmarked Nicola for a watery grave.

Première diffusion : 10 avril 2013

S1 E9 • The Art of Murder

A homeless man is found crushed to death under a floating wall at a modern art gallery. When the death is declared a burglary gone wrong, a doubtful Nicola and Charlie investigate.

Première diffusion : 17 avril 2013

S1 E10 • Little Boxes

When upper crust James Langlan is harpooned through the chest in a heritage bathing box, it sends a dark ripple through a wealthy seaside community. Was it a robbery gone wrong? Or a crime of passion?

Première diffusion : 24 avril 2013

S1 E11 • Keeping Up Appearances

A beautiful young woman has an ugly end when she lands in the garden below a cosmetic surgery clinic for the rich and famous. Did she commit suicide as retribution against the clinic? Or was it murder?

Première diffusion : 1 mai 2013

S1 E12 • Zootopia

When Gary, the big cat keeper dies and Marie, the hippo keeper goes missing, it looks like the food chain has been reversed at Maabade Zoo. But it's not the animals out for blood, it's murder.

Première diffusion : 8 mai 2013

S1 E13 • The Course Whisperer

Chef Bryce Cormac is killed in his renowned restaurant, Razorback. With no body found, the menu of suspects grows but which of them has the greatest appetite for murder?

Première diffusion : 15 mai 2013