S1 E1 • Allaitement et autre contrariétés

Mari Takasa, une femme d'affaires, élève ses enfants avec sa partenaire, Aya Kono. Mari a du mal à allier son travail et l'éducation de ses enfants. Elle pense que son lien avec son fils, Tetsuya, passe par l'allaitement. Mais un jour, elle doit laisser son fils à sa mère Mako à cause d'un voyage d'affaires à Singapour, et cet événement va déclencher un changement dans son esprit stressé.

Première diffusion : 21 octobre 2023

S1 E2 • Ce que j'ai appris en couchant avec des hommes mariés

Kana (Nana Eikura) a divorcé de son mari, Keisuke (Tasuku Emoto), il y a six mois. Elle est professeur à l'université, lui, écrivain. Ils restent en bon termes, mais se sont séparés car ils n'avaient plus de vie sexuelle. Depuis, Kana ne choisit d'avoir des aventures qu'avec des hommes mariés. Elle découvre alors pourquoi ces hommes trompent leur femme, et fait le point sur ses propres sentiments.

Première diffusion : 21 octobre 2022

S1 E3 • Comment mon pire rendez-vous est devenu le meilleur

Natsuko Kurata est divorcée depuis trois ans. Elle a plus de 60 ans et pense qu'il n'y a plus de place pour l'amour dans sa vie. Mais son amie Kaoru lui conseille une application de rencontre, et elle finit par avoir rendez-vous avec un homme. Kosuke Hayami la retrouve dans un café à Harajuku. Ils évoquent leur passé et Natsuko raconte le pire rendez-vous galant qu'elle ait eu à vivre.

Première diffusion : 21 octobre 2022

S1 E4 • Ma femme en est train d'hiberner

Kengo (Ryo Narita) tient un salon pour chiens, et sa femme, Mai (Kaho), fait du design. Usée par le travail dans son agence, elle traverse une grave dépression. L'hiver va être long, mais Kengo va l'aider à le traverser. Malgré ses maladresses, il sera toujours à ses côtés, aidée par Noriko, une vieille dame dont la sœur a connu la même situation. Mai et Kengo surmonteront-ils cette épreuve ?

Première diffusion : 21 octobre 2022

S1 E5 • Pendant 13 jours, je l'ai cru

Momoko Shinohara (Hiromi Nagasaku) est journaliste pour la télévision. Sévère au travail, elle a du mal à faire des rencontres. Elle croise alors Yôji Suzuki (Yusuke Santamaria). Ils s'entendent bien, et partent même camper ensemble. Sauf que Yôji ne s'appelle pas Yôji. En treize jours, il a pourtant réussi à percer la carapace de Momoko. Elle reprend alors goût à la vie.

Première diffusion : 21 octobre 2022

S1 E6 • Il a gardé son dernier cours pour moi.

Emma (Naomi Scott) est prof d'anglais en ligne. La jeune femme britannique est en escale à Los Angeles pour gagner un peu d'argent. Mamoru (Sosuke Ikematsu) est un de ses nouveaux étudiants, un jeune Japonais qui étudie le maïs. Elle est déstabilisée quand il lui demande ce qu'est l'amour et ne sait que répondre. Quand ils se croisent de nouveau en ligne, il lui dit : "C'est mon dernier cours."

Première diffusion : 21 octobre 2022

S1 E7 • Le jour où il joua notre chanson.

Tamami se sent coincée dans sa vie. Un soir, dans son bar préféré, elle entend une chanson qu'elle écoutait quand elle était jeune et qui la fait replonger dans le passé, celle d'une Tamami réservée qui rencontre Rin, un garçon qui joue du piano. Ils deviennent amis, mais un jour, leur relation prend fin subitement. Les années passent et à 30 ans, elle découvre que Rin est devenu musicien.

Première diffusion : 21 octobre 2022