S2 E1 • Playing for the Ashes

While investigating the death of star cricketer Kenneth Waring with DS Havers, DI Lynley delves into his complex personal life and is forced to break the rules

Première diffusion : 10 mars 2003

S2 E2 • In the Presence of the Enemy

The relationship between Lynley and Havers reaches its all-time low when they investigate a case of kidnapping and murder involving the secret child of a member of parliament and a newspaper editor.

Première diffusion : 17 mars 2003

S2 E3 • A Suitable Vengeance

Lynley returns to his ancestral home in Cornwall to celebrate his engagement to Helen. His difficult relationship with his dysfunctional family is soon overshadowed by a murder on part of his own estate - and the chief suspect is Peter, Lynley's drug-addict brother.

Première diffusion : 24 mars 2003

S2 E4 • Deception on His Mind

The body of a young Asian man is found on the beach at the seaside town of Balford-le-Nez, leading the police into a web of racial tensions, family loyalties and illicit sexuality in investigating the murder. Havers has time on her hands while Lynley is on honeymoon in Peru, and when she finds the Balford-le-Nez investigation is being run by a friend she joins the hunt.

Première diffusion : 31 mars 2003