S3 E1 • Un noël sur la toile

En pleine célébrations des fêtes de Noël, Gotland est frappée par un drame épouvantable : une jeune lycéenne est retrouvée morte sur une route de campagne. Ce qui semble être un suicide prend rapidement des allures de meurtre. Malgré l’aide de ses collègues et l’appui de la police locale, Maria Wern piétine et l’enquête s’oriente vers des conflits...

Première diffusion : 22 juin 2011

S3 E2 • Qu'elles reposent en paix

Le père d'Arrvidsson est mort. Lors de son enterrement, une employée des pompes funèbres fait une fausse couche. Un peu plus tard, elle se suicide à la clinique où elle est admise. Dans le même temps, une jeune Estonienne confie à la police être suivie par un mystérieux personnage.…

Première diffusion : 20 juillet 2011

S3 E3 • Papillon noir

Trois crimes sont commis, tous perpétrés avec le même mode opératoire : une asphyxie à l’aide d’un sac plastique, suivi d'un incendie allumé pour effacer toute trace du crime. Pernilla, journaliste et sœur de Per Arvidsson, débarque à Gotland et commence à enquêter de son côté…

Première diffusion : 17 août 2011

S3 E4 • Un garçon disparaît

Des trafics d’armes, de prostitution et de drogue se déroulent à bord d’un navire russe amarré dans un port de Gotland. Kossak, le chef de gang, fait chanter Martin, un élu local, qui fréquente ses prostituées et l'oblige à stocker des armes pour son propre compte. Une prostituée parvient à s'échapper du bateau et souhaite témoigner, mais elle est assassinée…

Première diffusion : 14 septembre 2011

S3 E5 • Pas même le passé

Maria étant victime de harcèlement téléphonique, Hartmann lui demande de quitter temporairement l'île, le temps du déroulement de l'enquête. Partie en week-end sur une petite île isolée en compagnie d’anciennes camarades de lycée, elle est confrontée à l’assassinat de l’une d’entre elles…

Première diffusion : 4 janvier 2012