S2 E1 • Sans voix

Durant les fêtes estivales de Gotland, une série de meurtres à connotations occultistes a lieu. Le corps d’un homme est retrouvé à côté de cadavres d’animaux ; tandis qu'un autre a été sacrifié dans sa voiture au milieu d'un pré. L’enquête conduit Maria Wern et ses collègues sur la piste d’un ancien criminel, que quelqu'un cherche à imiter...

Première diffusion : 24 novembre 2010

S2 E2 • La mort est si tranquille

L'élevage d'hermines d'Ivan a fait l’objet d'un acte de malveillance, tandis que Clarence semble avoir été la cible d’un groupe de véganes en colère. L'attention de Maria se porte sur Loke, le petit ami de Léna, auteur de vidéos menaçantes...

Première diffusion : 8 décembre 2010