S8 E1 • The Long Night

Première diffusion : 18 septembre 1960

S8 E2 • At the Edge of the Desert

Première diffusion : 25 septembre 1960

S8 E3 • Fair Exchange

Première diffusion : 2 octobre 1960

S8 E4 • Linda

Première diffusion : 9 octobre 1960

S8 E5 • Switchblade

Première diffusion : 16 octobre 1960

S8 E6 • Love Between the Acts

Première diffusion : 23 octobre 1960

S8 E7 • The Glass Cage

Première diffusion : 30 octobre 1960

S8 E8 • The Seducer

Première diffusion : 6 novembre 1960

S8 E9 • No Margin for Error

Première diffusion : 13 novembre 1960

S8 E10 • Unconditional Surrender

Première diffusion : 20 novembre 1960

S8 E11 • The Night the Doorbell Rang

Première diffusion : 27 novembre 1960

S8 E12 • These Few Years

Première diffusion : 11 décembre 1960

S8 E13 • My Own Master

Première diffusion : 18 décembre 1960

S8 E14 • Enter at Your Own Risk

Première diffusion : 8 janvier 1961

S8 E15 • This Subtle Danger

Première diffusion : 15 janvier 1961

S8 E16 • The Lie

Première diffusion : 22 janvier 1961

S8 E17 • Quiet Desperation

Première diffusion : 5 février 1961

S8 E18 • The Golden Cord

Première diffusion : 12 décembre 1961

S8 E19 • Double Edge

Première diffusion : 19 décembre 1961

S8 E20 • The Choice

Première diffusion : 26 février 1961

S8 E21 • When Queens Ride By

Première diffusion : 12 mars 1961

S8 E22 • The Preliminaries

Première diffusion : 19 mars 1961

S8 E23 • Woodlot

Première diffusion : 26 mars 1961

S8 E24 • Doesn't Everybody?

Première diffusion : 2 avril 1961

S8 E25 • The Man Who Couldn't Smile

Première diffusion : 9 avril 1971

S8 E26 • Emergency in 114

Première diffusion : 23 avril 1961

S8 E27 • 13 Donner Street

Première diffusion : 30 avril 1961

S8 E28 • Those at the Top

Première diffusion : 7 mai 1961

S8 E29 • The Wedding

Première diffusion : 21 mai 1961

S8 E30 • The Forbidden Guests

Première diffusion : 28 mai 1961

S8 E31 • Not in Our Stars

Première diffusion : 4 juin 1961