Saisons de Les Schtroumpfs (1981)

SensCritique>Séries>Jeunesse>Les Schtroumpfs>Saisons

Saison 1

39 épisodes

(8 h 27 min)

Retour

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Saison 6

Saison 7

Saison 8

Saison 9

Épisodes

Modifier ma progression

S1 E1 • Le Cosmoschtroumpf

Un Schtroumpf rêve de partir dans les étoiles et va se construire une fusée. Malheureusement, trop rudimentaire, elle ne décolle pas et il est triste de ne pouvoir accomplir son rêve. Le Grand Schtroumpf décide de l'aider: lui et les autres Schtroumpfs lui font croire que la fusée est réparée et qu'elle marche, le font dormir pendant des jours puis vont s'installer dans un vieux volcan éteint avec la fusée et le Schtroumpf. Là-bas, ils se déguisent en extra-terrestres à la peau rouge appelés Schlips et accueillent le Cosmoschtroumpf qui se croit vraiment débarqué sur une autre planète.

Première diffusion : 12 septembre 1981

S1 E2 • Le farceur schtroumpfé

Le Schtroumpf Farceur, comme son nom l'indique, adore jouer des tours aux autres schtroumpfs. Son coup favori est d'offrir des cadeaux qui explosent lorsque la victime l'ouvre, le Schtroumpf à Lunettes étant la principale victime. Il prendra l'identité du « Schtroumpfeur de bijoux » dans l'album du même nom, obligé de voler les villageois afin de sauver son amie, une souris. Il sera le « Schtroumpf Masqué » qui entartera tout le village sauf le Grand Schtroumpf.

Première diffusion : 12 septembre 1981

S1 E3 • Le miroir schtroumpfant

Gargamella si nasconde all'interno di uno specchio magico per catturare alcuni ignari Puffi.

Première diffusion : 12 septembre 1981

S1 E4 • Le Schtroumpf et le dragon

Un cucciolo di drago ha un appetito insaziabile per le bacche di cui il Grande Puffo ha bisogno per la sua formula dell'invisibilità.

Première diffusion : 19 septembre 1981

S1 E5 • Le mauvais génie

Brainy and Clumsy discover a badly behaving genie who's only nice when somebody says the magic words ""pumpernickel pickle"".

Première diffusion : 19 septembre 1981

S1 E6 • Le magicien Schtroumpf

Gargamel disguises himself as a long-lost Sorceror Smurf.

Première diffusion : 19 septembre 1981

S1 E7 • La sorcière et les Schtroumpfs

Hogatha's amulet causes some of Smurfette's wishes to come true when she wears it.

Première diffusion : 26 septembre 1981

S1 E8 • Le Schtroumpfissime

En l'absence du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf à lunettes se proclame Schtroumpfissime. Mais les Schtroumpfs ne vont pas se laisser faire...

Première diffusion : 26 septembre 1981

S1 E9 • Le cracoucass

L'uso incurante di una formula magica pericolosa muta un piccolo uccello in un stridente predatore volante.

Première diffusion : 26 septembre 1981

S1 E10 • La soupe aux Schtroumpfs

Grossbouf, un géant affamé, rend visite à Gargamel. Le sorcier lui affirme que le seul plat capable de le rassasier est une soupe aux Schtroumpfs. Cependant trois Schtroumpfs ont surpris leur conversation et décident de tendre un piège à Gargamel.

Première diffusion : 3 octobre 1981

S1 E11 • Tout ce qui brille n'est pas Schtroumpf

Every Smurf mistakenly believes that Papa Smurf lost his magic touch.

Première diffusion : 3 octobre 1981

S1 E12 • Un Schtroumpf pas comme les autres

Ce Schtroumpf veut partir en voyage. Le Grand Schtroumpf lui donne un sifflet magique qui le ramènera au village en cas de besoin. Mais Gargamel s'empare du Schtroumpf et du sifflet...

Première diffusion : 3 octobre 1981

S1 E13 • Roméo et Schtroumpfette

Une série de gags mettant en scène l'amour de tous les Schtroumpfs (sauf le Schtroumpf Grognon) pour la Schtroumpfette.

Première diffusion : 10 octobre 1981

S1 E14 • L'œuf magique

A magic egg that grants every Smurf their fondest wishes creates chaos.

Première diffusion : 10 octobre 1981

S1 E15 • Schtroumphonie en ut

Harmony discovers a magical horn that puts its listeners into an eternal sleep.

Première diffusion : 10 octobre 1981

S1 E16 • Les Schtroumpfs sur les planches

Le Schtroumpf Maladroit et la Schtroumpfette tombent entre les mains d'un montreur de foire, qui voit aussitôt le profit qu'il pourra tirer de ces petits être bleus. Le Grand Schtroumpf tente de les délivrer, mais le vilan sorcier Gargamel veut lui aussi entrer en possession des Schtroumpfs.

Première diffusion : 17 octobre 1981

S1 E17 • Superschtroumpf

Brainy tries using brute force instead of brains to retrieve his village's stolen food supply from Bigmouth.

Première diffusion : 17 octobre 1981

S1 E18 • Le paradis Schtroumpfé

Lazy dreams of discovering a hidden paradise that hides a nightmare.

Première diffusion : 17 octobre 1981

S1 E19 • Le chevalier Schtroumpf

Hefty becomes a knight to slay a dragon that's been setting fire to the village.

Première diffusion : 24 octobre 1981

S1 E20 • Bébé Schtroumpf

Gargamel transforms himself into an blue infant to destroy the village from within.

Première diffusion : 24 octobre 1981

S1 E21 • Le faux Schtroumpf

Hogatha's impersonation of a Smurf backfires when she loses her tail.

Première diffusion : 24 octobre 1981

S1 E22 • Le poète et le peintre

Two creative Smurfs take their unappreciated talents with them when they flee to a deserted island.

Première diffusion : 31 octobre 1981

S1 E23 • Le Schtroumpf hanté

Something is haunting a castle that the Smurfs discover when they leave the village in search for food.

Première diffusion : 31 octobre 1981

S1 E24 • La mouche Bzz

A purple fly bites Lazy, causing a tail-biting purple epidemic.

Première diffusion : 31 octobre 1981

S1 E25 • La Schtroumpf de jouvence

Papa Smurf becomes a Smurfling, and the Smurfs must find a way to restore him to normal with the help of Gargamel.

Première diffusion : 7 novembre 1981

S1 E26 • L'agrandisschtroumpf

Brainy accidentally turns Hefty into a giant, who brings an even bigger problem into the village.

Première diffusion : 7 novembre 1981

S1 E27 • Le Schtroumpfeur de pluie

Le Schtroumpf Bricoleur met au point une machine qui peut contrôler la météo, ce qui facilite la vie chez les Schtroumpfs. Cependant, le Schtroumpf Paysan et le Schtroumpf Poète entrent en conflit l'un avec l'autre pour obtenir le temps qu'ils veulent de la machine et provoquent un désastre.

Première diffusion : 7 novembre 1981

S1 E28 • Le 100ème Schtroumpf

Vanity's mirror reflection comes to life and does the opposite of what Vanity does.

Première diffusion : 14 novembre 1981

S1 E29 • L'abominable créature des neiges

The Smurfs encounter a snow creature that turns out to be friendly with Smurfette.

Première diffusion : 14 novembre 1981

S1 E30 • Gargamel le généreux

An accidental discovery of diamonds by Clumsy attracts Gargamel's attention.

Première diffusion : 14 novembre 1981

S1 E31 • La Schtroumpfette

Le méchant Gargamel prépare un piège diabolique pour s'emparer du village des Schtroumpfs. Il leur envoie une étrange créature : une Schtroumpfette...

Première diffusion : 21 novembre 1981

S1 E32 • Les boules de cristal

Underground trolls use a crystal ball that lets Smurfs see their fondest wishes in order to kidnap whoever touches it.

Première diffusion : 21 novembre 1981

S1 E33 • La caverne des Schtroumpfs

I Puffi scoprono una grotta con cibi congelati e surgelati di un orco di guardia.The Smurfs discover a cave with frozen food and a frozen ogre guarding it.

Première diffusion : 21 novembre 1981

S1 E34 • L'apprenti Schtroumpf

Un Schtroumpf s'essaie à la magie et à l'alchimie. Il essaye par tous les moyens de voler le grimoire du Grand Schtroumpf mais, n'y parvenant pas, il arrache une page d'un grimoire de Gargamel. Hélas, le but de la formule qu'il vole était sur la page suivante. L'apprenti Schtroumpf la réalise sans savoir à quoi elle va servir, et se transforme en monstre. Il décide de retourner chez Gargamel mais ce dernier le capture. Après avoir neutralisé le sorcier, les Schtroumpfs réussissent à rendre sa forme normale à leur compagnon.

Première diffusion : 28 novembre 1981