S5 E1 • Et hop !

Barney and Fred get a Hopparoo (a Stone Age kangaroo) for Bamm-Bamm as a pet. After causing momentary chaos for Fred, Hoppy is accepted and invited along on a picnic with the group, where he and Dino end up saving the families from near catastrophe.

Première diffusion : 17 septembre 1964

S5 E2 • Le cobaye

Conked on the head by a bowling ball, Fred awakens believing he is a baby. Barney then takes Fred to see Dr. Frankenstone, who has been experimenting with switching personalities in animals.

Première diffusion : 24 septembre 1964

S5 E3 • Tout petit Fred

Inventor Fred comes up with a weight-loss potion that doesn't just shed pounds, it drastically reduces Fred's size. Capitalizing on the weird situation, Barney goes on ""The Ed Sullystone Show"" as a ventriloquist, with Fred acting as his dummy. But during the act, Fred returns to his normal size, and they are thrown off the show.

Première diffusion : 1 octobre 1964

S5 E4 • L'anniversaire de Pépite

In trying to organize a birthday party for his daughter and a Lodge party on the same night, Fred mixes things up. As a result, a clown shows up to the Lodge party, while dancing girls arrive at the Flintstones' home to entertain the tots.

Première diffusion : 8 octobre 1964

S5 E5 • Rodéo à Caillouville

Fred's ego takes a serious bruising when an old friend of Wilma's, rodeo champion Bony Hurdle, arrives in town for The Bedrock Rodeo and enchants young Pebbles, who even calls him ""Dada."" To win his daughter's affection back, Fred joins the rodeo himself.

Première diffusion : 15 octobre 1964

S5 E6 • Un vrai conte de fée

Fred is upset to learn he is the only company employee not invited to Mr. Slate's party. After reading the story of ""Cinderelly"" to Pebbles and Bamm-Bamm, he falls asleep and dreams that his fairy godmother appears to escort him to Slate's party. Fred's disappointment that it was all a dream turns to glee when Mr. Slate promotes him to foreman, explaining that a mysterious executive at the party recommended him.

Première diffusion : 22 octobre 1964

S5 E7 • L'héritage des Pierrafeu

In order to collect an inheritance from is uncle, J. Giggles Flintstone, Fred must spend on night at his uncle's spooky mansion. He and Barney make it through the night (no thanks to the creepy servants), only to find that Giggles is very much alive, and merely testing Fred's worth as an heir. Fred blows any chance of an inheritance by chasing his uncle through the house in a maniacal rage.

Première diffusion : 29 octobre 1964

S5 E8 • Le docteur Sinistre

Fred and Barney are suddenly thrust into an international spy plot involving a mysterious stranger who passes them an envelope, then beautiful spy Madame Yes, and Dr. Sinister, a villain who seeks world power. The two escape the villains and their nefarious plot, but once home, their wives refuse to believe the wild tale.

Première diffusion : 5 novembre 1964

S5 E9 • De nouveaux voisins

Weirdly and Creepella Gruesome, along with their son Gobby, move into Tombstone Manor, next door to the Flintstones. Trying to be neighborly, Fred and Barney agree to babysit Gobby, whose strange pets make for a tortuously eventful evening.

Première diffusion : 12 novembre 1964

S5 E10 • Le concours du plus beau bébé

When The Water Buffalos hold a baby contest, a fight breaks out between the Flintstones and the Rubbles over whose child is the most beautiful. Upset by all the bickering, Pebbles and Bamm-Bamm run away. Upon finding their children, the couples vow never again to fight.

Première diffusion : 19 novembre 1964

S5 E11 • Dino et Juliette

The Flintstones have a new neighbor: Mr. Loudrock! After tormenting Fred through practical jokes such as tickling his trapped feet, they go into a feud., which is only broken by Dino falling in love with Loudrock's dog. Eventually, she has puppies, and all is forgiven, and Loudrock and Flintstone live happily ever after.

Première diffusion : 26 novembre 1964

S5 E12 • Le roi de la nuit

The King of Stonesylvania (who is naturally a look-alike for Fred) is in Bedrock to secure a ten million dollar loan for his country. He runs away and his assistants hire Fred to impersonate him. Barney encounters the king and, thinking it is the real Fred, is puzzled as to why he is acting so strangely.

Première diffusion : 3 décembre 1964

S5 E13 • Indianapierrolis 500

Fred and Barney enter Barney's home-built car in the Indianrockolis 500, with Fred driving under the name ""Googles Pisanno."" They are disqualified when the car's tires disintegrate during the race, but gain a quick $5,000 for making a television commercial for Flintrock Wheels.

Première diffusion : 10 décembre 1964

S5 E14 • Une partie de pêche

A Water Buffalo fishing trip turns exciting when Fred and Barney are swallowed by the feared whalesaurus Adobe Dick. They escape by tickling the beast until it laughs itself to sleep, and Barney photographs Fred standing next to it. But when they use the picture to prove their fish story, they discover that Barney has taken a great shot of his own finger.

Première diffusion : 17 décembre 1964

S5 E15 • Un rêve de Noël

Fred works as a department store Santa to pick up some extra holiday cash. He is so successful that the real Santa Claus, who is ill, asks him to take over delivering toys on Christmas Eve. Fred does, but in his rush he forgets to deliver presents to his own house. To his delight, he finds Santa has already taken care of it.

Première diffusion : 25 décembre 1964

S5 E16 • Fred apprend à voler

When Fred wins free flying lessons in a Lodge raffle, he dreams of starting a new career as an airplane pilot. Things do not go that smoothly, however, and when Fred is thrown out of the place over an army base, he has to talk co-pilot Barney and the plane down by radio.

Première diffusion : 1 janvier 1965

S5 E17 • Une voiture très prisée

Fred buys a second car at a police auction, unaware that the vehicle is also being sought by a gang of jewel thieves, who think stolen jewels are hidden inside. Fred is captured by the gang and sends Dino for help, then manages to escape. Wilma, Betty, and the police arrive on the scene just as the gang catches up with him a second time.

Première diffusion : 8 janvier 1965

S5 E18 • La machine à remonter le temps

While at the World's Fair, the Flintstones and the Rubbles laughingly step into a time machine, which they believe to be a hoax. But before long, they are transported to Ancient (but to them, future) Rome, Arthurian England, on board the ship of Christopher Columbus, and to Colonial America to meet Ben Franklin.

Première diffusion : 15 janvier 1965

S5 E19 • Les squatteurs

When Fred's hillbilly friends the Hatrocks come to visit, even the Gruesomes can't scare them away. Fred finally discovers their aversion to rock music, and uses it to chase them back to the hills.

Première diffusion : 22 janvier 1965

S5 E20 • Le concierge

Tired of household chores, Fred moves his family to the fully automated Bedrock Towers, taking on the job of building custodian to help pay the rent. Problems result from the discovery that his own apartment is in the sub-basement, while his daytime boss, Mr. Slate, occupies the penthouse.

Première diffusion : 29 janvier 1965

S5 E21 • Shérif d'un jour

While hunting out west for uranium, Fred and Barney manage to get themselves appointed sheriff and deputy in a town terrorized by an outlaw band. They (and the town) are saved through the intervention of the famous television western family, the Cartrocks, westerners from the Rockerosa.

Première diffusion : 5 février 1965

S5 E22 • Rodéo à Texarock

In order to help Fred's rich Uncle Tex (whose ranch is so large it has its own ocean) capture some rustlers, Fred and Barney dress up as a cowasaurus. The only problem is they attract the attentions of Carmen, a real female cowasaurus.

Première diffusion : 12 février 1965

S5 E23 • La ballade en Rolls

Fred and Barney become the assistants of millionaire cop Aaron Boulder, only they chase the criminals while Boulder chases women. At the end Boulder reveals they are guest stars on his new show, ""Smile, You're On My Favorite Crime.""

Première diffusion : 19 février 1965

S5 E24 • Supercaillou

When costumed television hero Superstone cancels out of a personal appearance, Fred is hired to take his place. Criminals, meanwhile, plan to steal the box office receipts and frame Fred for it. With Barney's help, Fred manages to catch the crooks and prove his innocence.

Première diffusion : 26 février 1965

S5 E25 • Fred débute au cinéma

Impressed by Fred's physical strength, movie producer Go-Go Ravine hires him to play ""Hercurock"" in a new movie. After braving pterodactyls, charging mastodons, and a three-headed brontosaurus, though, Fred retires back to the safety of his day job at the rock quarry.

Première diffusion : 5 mars 1965

S5 E26 • Fred fait du surf

The quiet of the families' seaside weekend is shattered by a national surfing contest. Fred, however, gets caught up in surfin' fever, and ultimately has to be saved by Jimmy Darrock (voiced by James Darren), a surf music idol posing as a lifeguard.

Première diffusion : 12 mars 1965