6 épisodes
(3 h 12 min)
Épisodes
S1 E1 • Épisode 1
Sur le chemin du travail, Vincent, la trentaine, ramasse par terre un téléphone mobile qui sonne, et décroche. Il entend alors des hurlements de femme, et une voix menaçante : « Si vous n’êtes pas là à 17 h, nous tuerons votre femme ». Alban, son collègue de 45 ans au tempérament fougueux, se voit déjà en héros du jour et pousse Vincent à l’action.
Première diffusion : 19 octobre 2022
S1 E2 • Épisode 2
Vincent et Alban ont été enlevés par Monsieur Hermann, l’homme dont l’épouse a été kidnappée et qui cherche à la retrouver. Soupçonnant les deux collègues d’avoir volé la rançon, il les promet à une mort certaine en les obligeant à aller avec une mallette vide au rendez-vous fixé par les ravisseurs, de dangereux membres d’un gang albanais.
Première diffusion : 19 octobre 2022
S1 E3 • Épisode 3
Après une course-poursuite et une fusillade dans les locaux de l’Agence départementale, Vincent et Alban parviennent à s’échapper avec Madame Hermann. Mais les retrouvailles tant attendues avec son mari ne se passent pas comme prévu.
Première diffusion : 19 octobre 2022
S1 E4 • Épisode 4
Vincent et Alban commencent à saisir l'ampleur du complot dans lequel ils ont mis les pieds, mais n'ont pas le temps de mener l'enquête. Victimes d’un chantage, ils n'ont d'autre choix que d'aller récupérer une boîte à musique en s’invitant chez Marat Milankovitch, un oligarque russe extrêmement dangereux.
Première diffusion : 19 octobre 2022
S1 E5 • Épisode 5
Ciblés par la DGSE et traînant avec eux Marat, Vincent et Alban comprennent qu’ils ne sont que des pions dans un scandale de grande envergure. Mais ils n'ont pas pu prévenir Louise, et les voilà maintenant pris en chasse par des agents russes qui cherchent à éliminer Marat.
Première diffusion : 19 octobre 2022
S1 E6 • Épisode 6
Vincent et Alban parviennent in extremis à échapper à leurs poursuivants, mais Louise est enlevée et tout semble perdu. Vincent se précipite pour tenter de la sauver alors qu’elle est retenue dans un aérodrome désaffecté.
Première diffusion : 19 octobre 2022
