S1 E1 • Rodeo, Rodeo, Where For Art Thou Rodeo? / The Dis-orderly / A Bird In The Brain Is Worth Two In The Bush

Tex Avery and Sagebrush Sid compete to become the clown in the rodeo, Dan thinks he can scam a hospital. When Neanderthals find themselves hungry and unable to reach a giant dinosaur egg perched on a cliff top, Einstone comes to the rescue.

Première diffusion : 29 septembre 1997

S1 E2 • À fond de train / L'Aloha c'est l'Aloha / Garde lion

Arizona Sid veut à tout prix s'emparer de l'or à bord du train du jour, mais Tex veille. Sid finit par réussir, mais ça n'en valait vraiment pas la peine. / Débarquant à Diamond Head, Genghis s'apprête à conquérir Hawaï. Mais la petite Kannie, vêtue d'un pagne et d'un collier de fleurs telle une véritable Hawaïenne, a d'autres projets. Elle défend l'île, infligeant une correction hilarante à Genghis et à ses barbares, surfant et bataillant en mer puis sur les plages de Waikiki. / Quand Moutch apprend que les parents de Maurice dînent dehors en laissant leur petit avec une baby-sitter, il prend la place de cette dernière. Mais quand il tente d'attraper Maurice pendant que celui-ci regarde un film de guerre, le poulet s'imagine que sa nouvelle nounou veut jouer à la guerre. Alors Maurice dégaine et c'est parti !

Première diffusion : 30 septembre 1997

S1 E3 • Java Chalet/Missiles de croisière/Dinoffensive

Notre héros Tex est perdu dans un blizzard lorsqu'il tombe par hasard sur une cabane remplie de nourriture et de bois de chauffage. Marre des mouches, Amanda décide de prendre la mer sur un bateau de croisière pour s'évader. Maurice décide de préparer le petit déjeuner au lit pour sa maman et papa.

Première diffusion : 1 octobre 1997

S1 E4 • Histoire d'ours/Mouchenpsychose/Douche écossaise

Tex est en route pour rendre visite à Chastity lorsqu'un gros Grizzly refuse de le laisser passer. L'esprit d'Amanda se brise enfin de la tension de ses batailles avec Freddy. Lorsque Mooch essaie d'attraper Maurice, le petit poulet pense que sa nouvelle baby-sitter veut jouer à la guerre.

Première diffusion : 2 octobre 1997

S1 E5 • Driving Mr. Dan / Who Kilt The Conquerer / Saur Loser

Dan est un homme d'affaires important qui doit se rendre à l'aéroport à l'heure. Gengis arrive en Ecosse et envahit le château de McKhannie pour tenter de conquérir l'Ecosse. Einstone pense avoir inventé le piège à dinosaures parfait.

Première diffusion : 3 octobre 1997

S1 E6 • Mine, Mine, Mine / Stupe Du Jour / Teacher's Pest

C'est une double croix pour voir qui obtient le puits, euh, la mine. Le chef de Phony TV DAN DU JOUR est un tyran avec son personnel ! Lorsque Mooch découvre que c'est le premier jour d'école de Maurice, il décide d'attraper le petit pigeonneau en détournant le bus scolaire.

Première diffusion : 4 octobre 1997

S1 E7 • Silence of the Lames / Aloha Oy / Black And Blue Belt

Amanda fait son devoir social en faisant du bénévolat à la bibliothèque locale. Gengis arrive au large de Diamond Head et projette de conquérir Hawaï. Lorsque Maurice arrive au dojo pour sa première leçon de kung-fu, Mooch guette l'instructeur et prend sa place.

Première diffusion : 5 octobre 1997

S1 E8 • Comme chien et chat/Gros dodo/Chambre fort

Tout en sauvant une souris locale, un mauvais chat de gouttière local voit Power Pooch mâcher son Power Slipper. Amanda a une grande séance photo demain matin. Tout ce que Dan voulait vraiment, c'était une bonne nuit de repos.

Première diffusion : 6 octobre 1997

S1 E9 • Le feu quelque part/Leçon de conduite/De profundis insectibus

Amanda s'installe pour se détendre lorsqu'elle se retrouve hantée par le bourdonnement de Freddy. Mooch décide d'appeler une fausse alerte pour faire sortir les pompiers et tromper Maurice dans son estomac. Power Pooch essaie d'enseigner à Little Buddy la signification de "vigilance".

Première diffusion : 7 octobre 1997

S1 E10 • Savoir faire/Salade grecque/Phill dentifrice

Gengis arrive à Athènes où il entend conquérir la Grèce. Dan se cache chez un dentiste pour découvrir que Pompéi Pete est leur assistant. Lorsque les Néandertaliens viennent à Einstone pour réparer le toit de leur grotte, notre génie les aide avec quelques idées.

Première diffusion : 8 octobre 1997

S1 E11 • A Man Called Horsey / Neanderthal Mom / Toy Store Story

Après que Sid ait abusé de son cheval, l'animal exige que les chevaux obtiennent les emplois pépères. Lorsque sa mère vient s'installer, Einstone tente de se débarrasser d'elle en lui trouvant un petit ami. Mooch découvre Maurice dans un magasin de jouets et part chercher son déjeuner.

Première diffusion : 9 octobre 1997

S1 E12 • Disasterpiece Theater / You Take The High Road / Caveman And Wife

Chastity en a assez de Tex et Sid qui se battent toujours et exigent qu'ils fassent un programme avec classe. Gengis conquiert l'Égypte pour découvrir que la princesse Khannie a d'autres plans. Einstone rencontre une fille des cavernes sexy et se fait frapper par le club de Cupidon !

Première diffusion : 10 octobre 1997

S1 E13 • What's Yours Is Mayan / Wish Upon A Star Traveler / Mile High Fly

Lorsque Ghengis essaie de sacrifier Khannie au dieu du volcan, Khannie obtient quelque chose de mieux que de l'or ! Un voyageur temporel vient du futur pour choisir un homme des cavernes à ramener avec lui. Amanda essaie d'écraser Freddy mais n'arrive pas à l'écraser.

Première diffusion : 11 octobre 1997

S1 E14 • Gangster Rip / Himalaya Down And Die / The Ugh-Lympic Games

DANNY BOY est chargé d'enseigner au neveu d'un seigneur du crime les ficelles du "business". Khannie est de retour dans son Asie natale lorsque Gengis attaque l'Himalaya. Einstone crée les Ugh Lympic Games pour leur donner une alternative à la casse-tête.

Première diffusion : 12 octobre 1997

S1 E15 • Out Of Shape Out Of Mind / Pain In The Rain Forest / Bank You Very Much

Einstone réalise que le développement évolutif des Néandertaliens est menacé parce qu'ils ne sont pas en forme. Gengis arrive en Amazonie avec le projet de couper une autoroute pour conquérir les tribus du Brésil. Pooch et LB rejoignent les flics pour déjouer un braquage de banque.

Première diffusion : 13 octobre 1997

S1 E16 • Virtual Tex / Chicken Scouts / Pompeii Away

Tex n'est pas sûr d'aimer cette technologie, surtout lorsque le résultat du dessin animé est entre les mains du public. Mooch essaie de cuisiner Maurice sur le feu de camp. Dan the Man est un avocat en vacances qui veut être laissé seul par POMPEII PETE.

Première diffusion : 14 octobre 1997

S1 E17 • Tex Babies / Gunga Dan / Is There A Doctor In The Cave?

Chastity a atteint sa tolérance au combat et demande à savoir comment cette querelle a commencé. Gunga Dan veut faire la couverture du magazine Fearless Hunter. Einstone ouvre la "Einstone School of Medicine" pour enseigner comment aider les autres hommes des cavernes.

Première diffusion : 15 octobre 1997

S1 E18 • Ever Herd Of Cows? / The Return Of Dr. Hydrant / Fortunate Fly

Le voleur de bétail Sid est déterminé à voler le troupeau de bœufs de Tex. Power Pooch doit sauver Little Buddy qui est retenu prisonnier par l'infâme Dr. Hydrant ! Amanda apprend d'un mystique loufoque qu'une mouche sur soi peut porter chance.

Première diffusion : 16 octobre 1997

S1 E19 • Not Even A Sporting Chance / Fat Chance / La Misery

Sid est un hors-la-loi qui tente de voler l'or du fort de Tex. Afin de ressembler aux mannequins maigres du magazine Vague, Amanda se dirige vers une grosse ferme très stricte. Power Pooch est déterminé à protéger la richesse d'une vieille dame solitaire.

Première diffusion : 17 octobre 1997

S1 E20 • Caddy Whack / Mutts Attacks! / Dances On Lions

Le Dr Dan, qui pratique le golf plus que la médecine, rencontre son match dans le sympathique Pete. Un vaisseau extraterrestre s'approche de la Terre et Power Pooch suppose instantanément qu'il s'agit d'une attaque. Gengis est parti à la conquête d'une tribu indienne lorsqu'il rencontre la petite squaw Khannie.

Première diffusion : 18 octobre 1997

S1 E21 • Nice To Canoe You / Bug To The Future / Yes, We Have No Electricity

Sagebrush Sid "sidnaps" Chastity pour la ramener à une église en aval pour un mariage juste pour qu'il puisse obtenir un baiser. Amanda enferme par inadvertance Freddy dans le congélateur. Dans une série de gags comiques "paniques", Maurice joue à la maison hantée avec son voisin affamé.

Première diffusion : 19 octobre 1997

S1 E22 • Fly Incarnation / Power Puppy / The One That Didn't Get Away

Amanda engage un médium pour l'aider à contacter son frère supposé mort. Power Pooch est redevenu "Puppy-hood" lorsque le Dr Hydrant souffle un sifflet spécial pour chien. Lorsque Maurice part à la pêche, Mooch se rend compte que cela pourrait être sa chance de faire une "prise".

Première diffusion : 20 octobre 1997

S1 E23 • Fat And Fatter / Cake Me A Bake / Count Danula

Tex et Sid essaient de leur mieux de prendre du poids pour gagner les faveurs de Chastity. C'est une mouche affamée contre une douairière égoïste où la cuisson d'un gâteau devient une bataille royale. Le comte Danula reçoit la visite du pizzaiolo itinérant Pompéi Pete.

Première diffusion : 21 octobre 1997

S1 E24 • The Toothless Fairy / A No Etiquette Barbarian In King Arthur's Court / Look Who's Ughing

Mooch se déguise en fée des dents dans l'espoir d'avoir un dîner. Gengis envahit Camelot pour se faire roi de la table ronde. Quand la femme d'un Néandertalien part faire du shopping, son mari ne sait pas comment s'occuper de leur nouveau-né.

Première diffusion : 22 octobre 1997

S1 E25 • Pony Distress / My Fair Freddy / Re Pete Customer

Tex est un Pony Express Rider transportant quelque chose dans ses sacoches. Amanda, pour sauver sa réputation de riche charitable, envoie Freddy dans une école de perfectionnement. Dan the Man est une star du rap dont le récent changement de nom l'incite à changer d'image.

Première diffusion : 23 octobre 1997

S1 E26 • A-Hunting We Won't Go / Top Gun Shy / Sidekicked

S1 E27 • The President's Fly / The Long-Awaited Evil Twin Episode! / Donkey Conqueror

S1 E28 • Wrapped Up in His Work / Cyrano De Burg-A-Rock Head / Terminal Veloci-Pete

S1 E29 • Up A Tree Without A Paddle / Mechanically Declined / Power Pooch No More

S1 E30 • Water You Gonna Do? / Run for Your Lifeguard / A Shoe Thing

S1 E31 • Tallywho / The Eggs-stra Terrestrial / Double O Scussi

S1 E32 • Stagecoach Tex / Bored of the Flies / Slaphappy Birthday

S1 E33 • To Ape or Not to Ape / Tarred and Married / Peek-A-Boom

S1 E34 • What Big Feet You Have! / Peer Pressure / Doggie Pounded

S1 E35 • Just Plane Trouble / Can't Fly Me Love / P.P. Loves Fifi

S1 E36 • My Dinner With Mooch / Diamonds Are For Heifer / Squirrel Trouble

S1 E37 • Sagebrush Sindy / Courting Disaster / The Postman Always Barks Twice

S1 E38 • Chastity Peak / Ready, Willing and Cable / Crass Action Hero

S1 E39 • Aw, Mush! / The Wrath of Khannie / The Midas Touche

S1 E40 • That's Shoe Biz / Dial M for Moron / I'll Take Manure

S1 E41 • Showdown at the OK Corral / Carnivores Anonymous / Presidential

S1 E42 • Running of the Bullys / What, Me Hostage? / Coach Mooch

S1 E43 • Mutiny on the Poultry / The Running Dan / Mine, Mine, Mine

S1 E44 • Don't Shoot, It's a Shoot / Dawn of the Dan / Ever Herd of Cows?

S1 E45 • Tex-Files / Income Outcome / Asgard Me Not

S1 E46 • Moochini the Magnificent / Pumped Up! / Map-solutely Not

S1 E47 • Tex Meets Execs / Agent From H.O.R.D.E. / My Hairy Lady

S1 E48 • Frankeinstone! / Atlantis Shrugged / Mini The Mooch

S1 E49 • Duh-mesticated / Buzzin' Couzin / 20/20 Houndsight

S1 E50 • The Texorcist / The Return of Dr. Hydrant / May the Stressed Man Win