S4 E1 • La fois où Barack Obama est mort

Première diffusion : 2 janvier 2018

S4 E2 • La fois de la millième date

Première diffusion : 9 janvier 2018

S4 E3 • La fois des langues de porc

Première diffusion : 16 janvier 2018

S4 E4 • La fois où l'avenir était flou

Après sa dernière crise de panique, Lili a décidé de revoir Odette, sa psy. Toutefois, Odette lui fait une proposition qui ne l'enchante pas du tout. Préoccupé par son avenir amoureux, Frank convoque une diseuse de bonne aventure au chalet. Antoine élabore un plan pour que Cath et lui se retrouvent, mais rien ne se passe comme prévu.

Première diffusion : 23 janvier 2018

S4 E5 • La fois des qualifs

L'hiver est arrivé au village. En ce jour de qualifications pour les Championnats du monde, Charles est anormalement stressé. Pourquoi manque-t-il soudainement de confiance en lui? Lili, qui a maintenant beaucoup de temps libre, cherche à s'occuper en prenant de drôles d'initiatives. Francis, lui, aimerait vraiment savoir s'il a des chances avec son patron.

Première diffusion : 30 janvier 2018

S4 E6 • La fois où Sarah manquait à l'appel

Xavier est mort d'inquiétude : Sarah n'est pas rentrée de la nuit. Encore bouleversé par les événements de la veille, Charles appréhende grandement la rencontre prévue avec son coach. Lili vit sa première journée de bénévolat au CHSLD, mais un certain Alfred lui donne du fil à retordre.

Première diffusion : 6 février 2018

S4 E7 • La fois où Lili a parlé de sexe

Première diffusion : 13 février 2018

S4 E8 • La fois du vol

Première diffusion : 20 février 2018

S4 E9 • Le lendemain de la fois de l'adultère

Première diffusion : 27 février 2018

S4 E10 • La fois où Alfred était un grand sage

Première diffusion : 6 mars 2018

S4 E11 • La fois de tous les moves

Première diffusion : 13 mars 2018

S4 E12 • La fois de toutes les ruptures

Première diffusion : 20 mars 2018

S4 E13 • La fois des grandes décisions

Première diffusion : 27 mars 2018

S4 E14 • La fois où c'était weird

Première diffusion : 3 avril 2018

S4 E15 • La fois du mariage

C'est un grand jour : l'euphorie est à son comble! L'apparition soudaine d'une pancarte " à vendre " devant le chalet provoque toutefois une onde de choc. Chacun se questionne alors sur son avenir, sur ses amours et surtout, sur le sort de la gang. Qu'arriverait-il s'ils perdaient le chalet? Heureusement, Cath reçoit une surprise qui la réconforte. Tout n'est pas perdu!

Première diffusion : 10 avril 2018