S3 E1 • La chemise de Chet

Le jour suivant la mort du mari d'une de ses amies, Larry décide d'acheter le même T-shirt que portait le défunt.

Première diffusion : 15 septembre 2002

S3 E2 • Le Brownie au Benadryl

L'amie de Richard Lewis est malade et refuse de se soigner. Larry décide de lui glisser des médicaments dans un brownie.

Première diffusion : 22 septembre 2002

S3 E3 • Club soda et sel

Larry cherche un cuisinier pour son restaurant et apprend que Cheryl a un nouveau partenaire pour ses cours de tennis.

Première diffusion : 29 septembre 2002

S3 E4 • La nounou

Pendant que Larry rencontre une "nounou d'enfer", Richard Lewis cherche l'immortalité dans les citations de Bartlett.

Première diffusion : 6 octobre 2002

S3 E5 • L'attaque terroriste

Larry diffuse une rumeur d'attaque terroriste qui fait annuler le concert de charité organisé par les amies de Cheryl.

Première diffusion : 13 octobre 2002

S3 E6 • Une place spéciale

Pendant qu'il assiste à un tournage à New York, Larry apprend le décès de sa mère.

Première diffusion : 20 octobre 2002

S3 E7 • Un flair de chien

A cause du chien que Suzie vient d'adopter, Jeff doit partir de chez lui car il développe des allergies.

Première diffusion : 27 octobre 2002

S3 E8 • Krazee Eyes, le séducteur

Larry fait la rencontre du nouveau petit ami de Wanda un rappeur Gangsta. Inspiré, Larry l'aide à composer une chanson.

Première diffusion : 3 novembre 2002

S3 E9 • Mary Joseph et Larry

Quelques jours avant Noël, Larry détruit par accident une reconstitution en biscuit de la naissance du Christ.

Première diffusion : 10 novembre 2002

S3 E10 • L'Inauguration

Dans le dernier épisode de cette troisième saison, Larry blesse accidentellement un critique culinaire de Los Angeles.

Première diffusion : 17 novembre 2002