S8 E1 • La réincarnation de Nellie (1)

Nellie doit partir pour New York. Pour réconforter sa famille et sur les conseils de son mari, Mme Oleson décide d’adopter une jeune fille.

Première diffusion : 5 octobre 1981

S8 E2 • La réincarnation de Nellie (2)

Nellie doit partir pour New York. Pour réconforter sa famille et sur les conseils de son mari, Mme Oleson décide d’adopter une jeune fille.

Première diffusion : 12 octobre 1981

S8 E3 • Triste expérience

James, le fils adoptif des Ingalls, pense qu’il n’y a pas de place pour lui dans la petite maison. Il décide de les quitter.

Première diffusion : 9 octobre 1981

S8 E4 • Les associés

Bien que très qualifié, le jeune Dr Caleb Ledoux est rejeté par les habitants et le Dr Baker.

Première diffusion : 26 octobre 1981

S8 E5 • Sagesse

Laura Ingalls Wilder est furieuse que son professeur Woestehoff pense que son diplôme dépend de son caractère romantique.

Première diffusion : 2 novembre 1981

S8 E6 • Le grand Gambini

Un casse-cou du cirque met toujours sa vie en danger ainsi que celle des enfants de Walnut Grove...

Première diffusion : 9 novembre 1981

S8 E7 • Black Jack

M. Oleson veut se venger de deux bandits qui l’ont fait prisonnier en échange d’une rançon...

Première diffusion : 16 novembre 1981

S8 E8 • Chicago

La famille Ingalls décide de quitter Walnut Grove car Charles a trouvé un emploi à Chicago.

Première diffusion : 23 novembre 1981

S8 E9 • Pour l'amour de Nancy

Les enfants se moquent de la corpulence d’un nouvel élève, sans réaliser le mal qu’ils lui font.

Première diffusion : 30 novembre 1981

S8 E10 • La vie moderne

Un homme convainc Mme Oleson qu’elle peut faire fortune en transformant son restaurant en fast-food.

Première diffusion : 7 décembre 1981

S8 E11 • Un Noël inoubliable

Les fêtes de fin d'année sont proches. A cette occasion, tous les habitants de Walnut Grove se préparent pour un réveillon en famille. Les Ingalls sont eux aussi impatients d'accueillir leurs enfants pour une soirée inoubliable. Comble du bonheur, Mary et Adam ont annoncé leur arrivée prochaine...

Première diffusion : 21 décembre 1981

S8 E12 • Un handicap

James accepte d’accompagner son père pour un long voyage après avoir appris que son nouvel ami Gédéon s’est enfui de chez lui.

Première diffusion : 4 janvier 1982

S8 E13 • La sécheresse

Laura met en danger sa santé et la vie de l’enfant qu’elle porte pour sauver de la sècheresse les arbres fruitiers qui viennent d’être plantés.

Première diffusion : 18 janvier 1982

S8 E14 • La loi

Charles prend une dure leçon de vie lorsqu’il décide de quitter la campagne pour la ville.

Première diffusion : 25 janvier 1982

S8 E15 • Oncle Jed

Un parent éloigné de James et Cassandra débarque à Walnut Grove et provoque une grande émotion en annonçant qu’il veut intenter un procès contre eux.

Première diffusion : 1 février 1982

S8 E16 • Une seconde chance

Charles et Caroline, émus par le charme et le courage de Sam, l’aident à sauver son mariage...

Première diffusion : 8 février 1982

S8 E17 • A l'épreuve de la vie (1)

Almanzo, résigné à rester handicapé, prie pour que la mort l’emporte. Laura le supplie de suivre les conseils du médecin pour pouvoir remarcher...

Première diffusion : 15 février 1982

S8 E18 • A l'épreuve de la vie (2)

Almanzo, résigné à rester handicapé, prie pour que la mort l’emporte. Laura le supplie de suivre les conseils du médecin pour pouvoir remarcher...

Première diffusion : 22 février 1982

S8 E19 • La promesse

Le penchant d’Isaiah Edwards pour la boisson brise son ménage. Il trouve refuge chez les Ingalls.

Première diffusion : 1 mars 1982

S8 E20 • Les larmes

À la requête de Louisa, Caroline porte secours à la population d’un camp de chercheurs d’or...

Première diffusion : 8 mars 1982

S8 E21 • Il n'avait que 12 ans (1)

Un drame frappe la famille Ingalls le jour où leur jeune fils, James, est atteint par une balle perdue lors de l’attaque d’une banque.

Première diffusion : 3 mai 1982

S8 E22 • Il n'avait que 12 ans (2)

Alors que James est entre la vie et la mort, Charles, Albert et M. Edwards recherchent les responsables.

Première diffusion : 10 mai 1982