Saison 2

16 épisodes

(12 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Épisodes

Modifier ma progression
Le contrôle fiscal

S2 E1 Le contrôle fiscal

TK a survécu à la tentative d'assassinat, mais aucun membre de l'équipe ne l'a vu depuis son opération. Après lui avoir rendu visite, Dani est convaincue qu'il souffre de stress post-traumatique. Aussi, la psychologue découvre qu'elle a une dette de 10 000 $ à cause de Ray.Enfin, Dani et Matt forment un couple depuis plus d'un mois.

Première diffusion : 6 juin 2012

Sous pression

S2 E2 Sous pression

Dani intervient auprès de la capitaine d'une équipe de roller derby qui s'effondre sur la piste après avoir senti une odeur désagréable. Dans son entourage, certains croient que c'est le fruit de son imagination. Pittman est en colère contre Nico qui a eu une relation contre son ex-femme. Après une mauvaise expérience auprès de fans des Hawks, TK devient paranoïaque.

Première diffusion : 13 juin 2012

Le petit joueur

S2 E3 Le petit joueur

Même si elle subit de vives pressions pour que TK retourne sur le terrain, Dani estime que la meilleure approche avec l'athlète est de lui donner de l'espace. Aussi, la psychologue aide Matt à évaluer une recrue qui a beaucoup de potentiel.

Première diffusion : 20 juin 2012

Passage a vide

S2 E4 Passage a vide

Pittman demande à Dani qu'elle témoigne contre Gabrielle, sa future ex-femme, afin de la discréditer comme copropriétaire des Hawks. Après avoir eu recours à de l'écoute électronique, Nico révèle que c'est plutôt Pittman qui est instable. Simone, la nouvelle massothérapeute de TK, semble être la seule personne qui puisse venir en aide au jeune footballeur. Matt révèle à Dani qu'il aimerait avoir des enfants.

Première diffusion : 27 juin 2012

Le roi du buzz

S2 E5 Le roi du buzz

Dani vient en aide à un illusionniste qui, du jour au lendemain, constate qu'il souffre de claustrophobie. L'artiste souhaite régler son problème avant la retransmission d'une performance à la télévision. À la maison, Dani est tellement préoccupé par sa relation amoureuse qu'elle ne remarque pas que Lindsay est victime d'un stress important. Matt obtient une promotion au sein des Hawks.

Première diffusion : 11 juillet 2012

Les sangsues

S2 E6 Les sangsues

Dani ne comprend pas pourquoi sa fille Lindsay consulte sa propre thérapeute. La mère de famille n'est pas d'accord avec les méthodes utilisées par le Dr Crosetti. Aussi, Dani retrouve Jeannette, sa meilleure amie, qui est de retour en ville avec son amant. Enfin, l'entraîneur Purnell a des ennuis avec TK, mais aussi avec un joueur qui présente un problème de poids.

Première diffusion : 18 juillet 2012

Le concours d'orthographe

S2 E7 Le concours d'orthographe

Dani constate que le fait de ne pas avoir d'enfants avec Matt pourrait signifier la fin de leur relation amoureuse. TK est cité à comparaître lors du procès du tireur. Matt, Nico, Dani et l'avocat des Hawks se demandent si le jeune homme conservera son calme. Nico est séduit par une femme mandatée par la ligue pour examiner les finances des Hawks.

Première diffusion : 25 juillet 2012

La chevauchée fantastique

S2 E8 La chevauchée fantastique

Malgré leur rupture, Dani et Matt sont déterminés à conserver de bonnes relations de travail. La psychologue refuse de révéler à ses enfants que sa relation amoureuse est terminée. Noelle menace TK de l'accuser de harcèlement sexuel si le sportif ne lui donne pas ce qu'elle veut.

Première diffusion : 1 août 2012

Apparences trompeuses

S2 E9 Apparences trompeuses

Une femme dont le fils est un joueur professionnel de jeux vidéo consulte Dani. La psychologue soupçonne TK d'abuser de médicaments antidouleur et exige que Matt lui fasse passer des tests. Alors que la direction des Hawks se prépare à retirer des joueurs de l'équipe, la fausse identité de Razor est révélée dans tous les journaux.

Première diffusion : 15 août 2012

Double faute

S2 E10 Double faute

Dani reçoit un couple marié qui joue également en double au tennis. Les sportifs décident de consulter la thérapeute parce que leur jeu est mauvais depuis plusieurs mois. Nico révèle à Matt que TK consomme un produit éliminant les substances illégales de son organisme. Même si sa mère n'est pas d'accord, Ray Jay veut s'inscrire à un collège loin de la demeure familiale.

Première diffusion : 22 août 2012

Brisé

S2 E11 Brisé

La saison de football est sur le point de commencer. Afin de pouvoir rester dans l'équipe des Hawks, Terence doit promettre qu'il suivra une cure de désintoxication. Le jeune joueur fait la connaissance de Jimmy Folkes (Michael Imperioli), un producteur de musique. Nico tente de récupérer les enregistrements des séances de Dani. Enfin, Nico et Dani se rapprochent.

Première diffusion : 29 août 2012

L'héritière

S2 E12 L'héritière

Il y a beaucoup d'action dans la vie de Dani : TK est en cure de désintoxication, Ray Jay a été arrêté pour trafic de marijuana, Marshall Pittman est mort et Matt est dans les bras d'une autre femme. Après avoir échangé un baiser avec Nico, Dani décide de consulter son ancien professeur, le Dr Gunner (Peter MacNicol). Celui-ci accepte qu'elle soit sa patiente.

Première diffusion : 23 janvier 2013

Rock Thérapie

S2 E13 Rock Thérapie

Après avoir embrassé Nico, Dani a de la difficulté à ne pas penser à lui. Nico continue de défendre le comportement de Juliette et demande à Matt de faire preuve de compassion. Dani devient la thérapeute des membres d'un groupe rock dont elle est une fidèle admiratrice.

Première diffusion : 30 janvier 2013

Le bouc émissaire

S2 E14 Le bouc émissaire

Alors que le coach Prunells s'adonne à des agissements étranges et expose à l'équipe une idée dangereuse visant à motiver les troupes, TK travaille fort pour gagner le respect du quart-arrière vedette des Hawk's.

Première diffusion : 6 février 2013

Ne me regrette pas

S2 E15 Ne me regrette pas

Rex se comporte de plus en plus mal lors des matches. Le jeune homme garde en lui un secret concernant son identité qu'il a du mal à gérer. On le force donc à voir Dani mais il ne comprend pas cette décision, car il s'est, jusque-là, toujours montré irréprochable. TK doit quant à lui faire face à plusieurs défis, sur et en dehors du terrain. De son côté, Dani parle de sa mère avec sa thérapeute. Les perspectives romantiques de Matt s'améliorent...

Première diffusion : 13 février 2013

Le coming out

S2 E16 Le coming out

Tout le monde se prépare au coming out de Rex. Ce dernier demande à TK de le soutenir dans les vestiaires lorsqu'il fera sa déclaration en public...

Première diffusion : 20 février 2013