S3 E1 • Le coffre est fort

Première diffusion : 20 septembre 2004

S3 E2 • La cassette secrète

Première diffusion : 27 septembre 2004

S3 E3 • Rénovations amoureuses

Première diffusion : 4 octobre 2004

S3 E4 • Face à face

Première diffusion : 11 octobre 2004

S3 E5 • Un, deux, un… tango

Première diffusion : 18 octobre 2004

S3 E6 • Qu’est-ce qui se passe?

Première diffusion : 25 octobre 2004

S3 E7 • Mono… quoi?

Première diffusion : 1 novembre 2004

S3 E8 • Désir jaloux

Première diffusion : 8 novembre 2004

S3 E9 • Feydeau Do

Première diffusion : 15 novembre 2004

S3 E10 • Mauvaises surprises

Première diffusion : 22 novembre 2004

S3 E11 • Pas de peaux blêmes

Première diffusion : 29 novembre 2004

S3 E12 • Qu’est-ce qu’on boa?

Première diffusion : 6 décembre 2004

S3 E13 • Infirmières à domicile

Première diffusion : 3 janvier 2005

S3 E14 • Tout un Shock!

Première diffusion : 10 janvier 2005

S3 E15 • C'est Superman! (Maîtresses... décolle)

Première diffusion : 17 janvier 2005

S3 E16 • CD bile!

Première diffusion : 24 janvier 2005

S3 E17 • Couples couplés

Première diffusion : 31 janvier 2005

S3 E18 • Sexe, drogue et vidéo

Première diffusion : 7 février 2005

S3 E19 • Triste piquette

Première diffusion : 14 février 2005

S3 E20 • Seigneur! Mon anneau!

Première diffusion : 21 février 2005

S3 E21 • La toux du cœur

Première diffusion : 28 février 2005

S3 E22 • Aveu tout faire

Première diffusion : 7 mars 2005

S3 E23 • Ça passe ou ça casse

Première diffusion : 14 mars 2005

S3 E24 • L’arroseur arrosé

Première diffusion : 21 mars 2005

S3 E25 • Les deux font le père

Première diffusion : 28 mars 2005

S3 E26 • Noce triangulaire

Première diffusion : 4 avril 2005