S2 E1 • Des enfants super

Kids in Capes Andrea exposes Krypto to a piece of red kryptonite by accident, which accidentally gives Kevin and Andrea powers when they touch him. It's up to Krypto and Streaky to make sure they stay safe. Attack of the Virtual Vegetables Kevin plays one of his dad's old video games on Krypto's rocket computer. But when he gets transported into the game, Krypto and Streaky have to help him fight his way to the end.

Première diffusion : 24 avril 2006

S2 E2 • Bienvenue au club

Première diffusion : 24 avril 2006

S2 E3 • L'Attaque des légumes virtuels

Mechani-Bot When Mechanikat creates a robot double of himself, he soon finds that his creation has a mind of its own. He's left with only one option...ask the Dog Stars for help. Stretch-O-Mutt to the Rescue A guard dog for STAR Labs, named Buddy, slips into a vat of elastic chemicals and is able to stretch and mold his body. Can he help Superdog recover a stolen robot?

Première diffusion : 25 avril 2006

S2 E4 • Bailey est de retour

Première diffusion : 25 avril 2006

S2 E5 • Mécani-Bot

Growing Pains Mechanikat uses an aging ray on Superdog, but accidentally hits Kevin in the process as well. Can they restore their bodies back to normal? K-9 Crusader Thundermutt asks Ace if he can study the way Ace fights crime so he can perform his new movie. Ace soon realizes the pain of helping him out.

Première diffusion : 26 avril 2006

S2 E6 • L'Expérience intérieure

Première diffusion : 26 avril 2006

S2 E7 • Caoutchien à la rescousse

Andrea Finds Out Andrea follows Streaky into Krypto's clubhouse and finds out both superheroes' secrets. Meanwhile, Mechanikat creates a Dirtbot on Earth to steal jewels and uses kryptonite against Krypto and Streaky! It's up to Kevin and Andrea to destroy the Dirtbot. Magic Mutts Mertin the Magic Rabbit is wreaking havoc on the fair. However, things get worse when Krypto is caught in the act as well. Ace has to retrieve Krypto and try and out-magic Mertin with Stretch-O-Mutt! Magic Mutts

Première diffusion : 27 avril 2006

S2 E8 • La Variole de l'espace

Première diffusion : 27 avril 2006

S2 E9 • Un petit coup de vieux

Reptile Round-Up When Ignatius gets bored, he clones himself with a new Lexcorp device. But when the machine gets out of control and creates endless clones of him, Superdog has to fetch them all. Streaky's Field Trip The Supercat Fan Club wants to go on a field trip with Streaky. The Penguin's birds, however, have other plans for the heroes...

Première diffusion : 28 avril 2006

S2 E10 • Charadis

Première diffusion : 28 avril 2006

S2 E11 • K9 le justicier

Pied Pussycat Piper Isis steals a magical pipe that can control animals and uses it to rob stores in Metropolis. When Ace and Krypto end up under her spell, Jimmy the rat has to fight her off. Solar Specs Mechanikat blocks out the yellow rays of the sun with his new satellite, creating red light instead. When Krypto and Streaky become powerless, Stretch-O-Mutt has to save the day!

Première diffusion : 1 mai 2006

S2 E12 • Le Perroquet et les Pirates

Première diffusion : 1 mai 2006

S2 E13 • Andréa est dans la confidence

Too Many Cooks Mammoth Mutt, Tail Terrier, and Paw Pooch compete for temporary leader when Brainy gets put to sleep by sleeping gas. Join the Club In order to find Krypto's secret rocket, Mechanikat sends Snooky in disguise to infiltrate the Supercat Fan Club. He soon comes to like his new friends, however...

Première diffusion : 2 mai 2006

S2 E14 • Le Retour de Robin

Première diffusion : 2 mai 2006

S2 E15 • Magie quand tu nous tiens

Bailey's Back Bailey returns to prove Krypto's secret identity as Superdog. Only this time, Andrea has to help Kevin keep the secret when he finds out about Supercat. Streaky's Inner Struggle Peek and Pleek return to show Krypto and Kevin their latest criminal capture, named Plunk. But when Plunk escapes, a chase leads Krypto and Plunk into Streaky's body...

Première diffusion : 3 mai 2006

S2 E16 • La Révolte des castors

Première diffusion : 3 mai 2006

S2 E17 • La Chasse aux iguanes

Face Time Stretch-O-Mutt is so excited to see the Dog Stars, however a pod enters with a space virus and infects the Dog Stars... except Krypto and Stretch-O-Mutt. To make things worse, the Dog Stars ship is struck by a Kryptonite ray. With all the Dog Stars sick, a weak Krypto and Stretch-O-Mutt must fool Mechanikat into thinking the Dog Stars aren't infected before Mechanikat and Snooky take over the ship! Catopia Krypto is hit with a Cat-a-beam that makes him act and think like a cat! It turns out Mechanikat has conquered a planet and turned it into Catopia. Streaky finds the planet and thinks it's "heaven". Ironically, so does Krypto when he is forced to come with Mechanikat and be brainwashed. Streaky must find some way to change Krypto back, or Krypto will think he's a cat for the rest of his life.

Première diffusion : 4 mai 2006

S2 E18 • La Planète cacahuète

Première diffusion : 4 mai 2006

S2 E19 • Visite guidée

The Parrot and the Pirates When a parrot named Blackbeak and his rat pirate crew cause trouble in Metropolis, Streaky and Stretch-O-Mutt team up to put a stop to them. It seems like an easy task, but Blackbeak's pendant holds a special power. "Robbie the Bird Wonder" returns from the South, only to get a jumpstart from Bat Hound because his superheroing hasn't been doing well. Both Robbie and Streaky notice that Krypto and Bat-Hound is missing, however, but manage to find where they are with Krypto wearing kryptonite over his neck and Bat-Hound tied to Krypto on a rocket. Streaky tries to save them, but gets caught as well. It turns out Isis and Mechanikat have teamed up, so now Robbie will have to save the day, despite having a bad time rounding up crooks. Robbie's Return

Première diffusion : 5 mai 2006

S2 E20 • Maléfi-calamité

Première diffusion : 5 mai 2006

S2 E21 • La Flûte hyptonique

While away at Summer Camp, Kevin overhears some beavers talking about conquering the humans. After following them, Kevin finds out that they are being led by alien beaver, named Buggy, who is helping them build weapons with the trees. After he is captured, he contact Krypto, who, along with Streaky, arrives to help. It's up to Krypto, Streaky, and Kevin expose Buggy's true identity to the beavers. While Krypto's away, Streaky joins the Dog Stars on a missions to capture an intergalatic peanut pilferer. When the alien elephant gets away, they follow it to a giant peanut-shaped ship the size of a planet. Can Streaky and the Dog Stars successfully infiltrate the ship and get the peanuts back?

Première diffusion : 8 décembre 2006

S2 E22 • Barapapampam

Première diffusion : 8 décembre 2006

S2 E23 • Lunettes de soleil

When Mechanikat is rejected as a leader of a club over Glorg, he sets to capture Superdog once again with a very powerful suit of his own. When Krypto and Ace get a distress signal (from their space suits), they land on a planet with Kryptonite dust and soil. With Krypto's weakened powers, will he and Bat Hound defeat Mechanikat's new makeover? Brainy arrives outside Kevin's house, to tell Krypto that a new prankster/criminal is on the loose, so they try to guard a Timestopper, a device that freezes time. Meanwhile Barrump Barrump tries to steal the Timestopper from Kevin, but Kevin uses it to his advantage. Will Kevin's absurd usage of the Timestopper cost him the responsibility of guarding an important device?

Première diffusion : 12 décembre 2006

S2 E24 • Iguanukkah [1/2]

Première diffusion : 12 décembre 2006

S2 E25 • La Pêche au gros

After Kevin learns about the history of Hanukkah from Andrea, Krypto hears an alarm from the Lexcorp building just to find out Ignatious just wanted a toy named "Chippy Snowchip", and wants a ride to the toy store. Ignatious arrives at the stack of toys just to find out there is only one left. When a little girl finds Ignatious, everybody in the store screams. After Krypto repairs the store, he heads to the park to do snowmen. Andrea feels sorry for Ignatious, so she thinks about inviting him. Meanwhile, the snowchips Ignatious lost fall into each of the snowmen, causing the down lights to bring the snowmen to life! After Ignatious unsuccessfully tries to get the snowchips, Krypto and Streaky find Ignatious and invites him to Andrea's Hanukkah party. Krypto and Streaky learn about the living snowmen on TV and realize it's their snowmen, and Ignatious accidentally reveals it's his fault. Krypto and Streaky try and capture the snowmen, and Kevin & Andrea want part of the action as well. However, they can't capture the angry snowman. Will they be able to defeat him?

Première diffusion : 15 décembre 2006