S1 E1 • La vitesse (The Fastest)

Dans notre univers, la vitesse est fondamentale. Que ce soit sur les autoroutes ou dans l'espace, gagner de la vitesse est un souci constant. Atteindre des vitesses supérieures nous permettra de mieux comprendre les mystères du cosmos. Mais la vitesse et l'espace se combinent en d'étranges phénomènes... Nous allons voir si les œuvres de science-fiction sont un fidèle reflet de la réalité ou à quel point elles en donnent une image erronée. Nous allons pousser les manettes à fond et accélérer jusqu'à l'extrême limite. Attachez vos ceintures car nous allons visiter ensemble des territoires vertigineux...

Première diffusion : 15 février 2009

S1 E2 • La taille (The Biggest and Smallest)

Dans l'univers connu, la taille compte... De l'immensité du système solaire, de la galaxie et de notre cosmos aux minuscules molécules et atomes qui forment toutes choses, de l'immensément grand à l'infiniment petit, l'univers est le royaume des extrêmes. Et vous allez le découvrir comme vous ne l'avez jamais vu...

Première diffusion : 15 février 2009

S1 E3 • Les forces (The most Explosive)

L'univers est le siège de forces puissantes qui ont le l'énergie de créer et le pouvoir de détruire. Nous allons voir au cours de la prochaine heure certaines des plus grosses explosions de l'histoire et passer en revue certaines des plus célèbres déflagrations de l'univers. Telle est la force brute explosive de l'univers, une force comme vous n'en avez jamais vue...

Première diffusion : 15 février 2009