S2 E1 • Comme ça et pas autrement

Une pause déj' contrariée. Une blague qui dérape au centre commercial. La compétition des Petits Gigolos. Un type qui fait du zèle pendant la visite d'une maison hantée.

Première diffusion : 6 juillet 2021

S2 E2 • Ma chemise pour sa crème glacée

Une histoire de motifs de chemise vire au conflit de bureau. Un mensonge sur un magasin de glaces dégénère. Un homme soupçonne un bébé de connaître son passé trouble.

Première diffusion : 6 juillet 2021

S2 E3 • La vérité vraie

Le choix regrettable d'un professeur au restaurant. L'aspirateur à hot-dog Carber. "Inspecteur Crashmore". Un chapeau face à la justice.

Première diffusion : 6 juillet 2021

S2 E4 • Carpe diem

Un mari qui regrette sa mauvaise blague. Un numéro de danse qui finit par crisper l'atmosphère. Une boutique de pantalons en ligne pas comme les autres.

Première diffusion : 6 juillet 2021

S2 E5 • La coupe est pleine

Un apprenti conducteur sur un parking. Un jeu de roulette avec des cartes de crédit. Des imitations frappantes de réalisme. Un rencard dans un restaurant à thème.

Première diffusion : 6 juillet 2021

S2 E6 • Traumatismes en chaîne

Un quiproquo au boulot. La nouvelle poupée "Tammy Caca" qui n'a plus de pets. Des vidéos sur les dangers au volant. Une tentative de perçage d'oreilles.

Première diffusion : 6 juillet 2021