S1 E2 • Machine Story Copter / Machine Napping Copter

An expensive, giant computer, one of the twentieth century wonders, which does a tremendous amount of administrative work in just hours, is ingeniously 'kidnapped' from an electronics company by two men. The firm's owner is told to get $100,000 from his bank at two o'clock the next day and wait for instructions. A helicopter chase helps Dan stop the men from collecting the ransom or getting away.

Première diffusion : 10 octobre 1955

S1 E3 • Reckless Driving

Systematic traffic checks and increased patrols begin on a high accident freeway. Hoping to determine causes and cures, Dan questions drivers who get too many citations there. One man refuses to accept Dan's safety philosophy. When his license is suspended, his wife drives him to an important business meeting. En route, her eyeglasses break and he takes over at the wheel. Encountering a traffic check, he panics and flees, resulting in a severe accident in which his wife is critically injured. He learns the hard way - and too late - what Dan had earlier tried to impress upon him.

Première diffusion : 17 octobre 1955

S1 E4 • Lookout

An uninvolved man happens to be in the company of two brothers who hold up a diner and kill its owner. Fearing the police and terrified of the vengeance he may expect from the criminals, he flees. As Dan searches for him, one man winds up dead, two critically wounded, and the man who a few short hours ago was an average law-abiding citizen is harried to the point where he is willing to shoot it cut with the police - until Dan manages to show the error of his ways.

Première diffusion : 24 octobre 1955

S1 E5 • Gambling

Première diffusion : 31 octobre 1955

S1 E6 • Hitchhiker

Première diffusion : 7 novembre 1955

S1 E7 • Desert Town

Première diffusion : 14 novembre 1955

S1 E8 • Radioactive

Première diffusion : 21 novembre 1955

S1 E9 • Reformed Criminal

S1 E10 • Father Thief

S1 E11 • Retired Gangster

S1 E12 • Phony Insurance

S1 E15 • Girl Bandit

S1 E16 • Mountain Copter

S1 E17 • Lie Detector

S1 E21 • Car Theft

S1 E24 • Desert Copter

S1 E27 • Motorcycle A

S1 E30 • Hitchhiker Dies

S1 E35 • Runaway Boy

S1 E36 • Taxi

S1 E37 • Missing Witness

S1 E38 • Prospector

S1 E39 • Christmas Story