S3 E1 • The Stories We Tell

The Season 3 premiere features Democratic strategist Donna Brazile, actor Ty Burrell and artist Kara Walker, who learn how the legacy of slavery has helped shape them.

Première diffusion : 5 janvier 2016

S3 E2 • The Irish Factor

Explore the shared Irish ancestry of Soledad O'Brien, Bill O'Reilly and Bill Maher and how they have been deeply influenced by their Irish roots.

Première diffusion : 12 janvier 2016

S3 E3 • In Search of Freedom

Learn how the ancestors of Maya Rudolph, Shonda Rhimes and Keenen Ivory Wayans struggled for freedom, and how each of these cultural trailblazers gain a new understanding of how they fit into this proud trajectory.

Première diffusion : 19 janvier 2016

S3 E4 • Tragedy + Time = Comedy

Uncover a history of tragedies and triumphs in the families of three of America's funniest men--Jimmy Kimmel, Norman Lear and Bill Hader-as they learn how comedy truly has its place in all aspects of life.

Première diffusion : 26 janvier 2016

S3 E5 • Visionaries

Discover how the ancestors of business mogul Richard Branson and architects Maya Lin and Frank Gehry took audacious risks to create opportunities, and how their luck, ingenuity and chutzpah was passed on to these three visionaries.

Première diffusion : 2 février 2016

S3 E6 • War Stories

Senator John McCain and Oscar winning actresses Julianne Moore and Patricia Arquette sit down with Henry Louis Gates, Jr. to look at the military service in their families.

Première diffusion : 9 février 2016

S3 E7 • Family Reunions

Uncover family mysteries about two legends of hip hop, Sean Combs and LL Cool J, through the use of DNA technology that reveals information that shakes their very foundations.

Première diffusion : 16 février 2016

S3 E8 • The Pioneers

Discover how Neil Patrick Harris, Gloria Steinem and Sandra Cisneros are connected to pioneers who broke new ground and paved the way for their modern day descendants to continue shaping our culture.

Première diffusion : 23 février 2016

S3 E9 • The Long Way Home

Discover how actress Julianna Marguiles, author Azar Nafisi and chef Lidia Bastianich are bound together by their ancestors' singular and deeply human desire to preserve their most cherished traditions.

Première diffusion : 1 mars 2016

S3 E10 • Maps of Stars

Learn how Dustin Hoffman and Mia Farrow, who last shared the screen together in 1969, also share a history of tragic deaths in their families that played major roles in shaping future generations.

Première diffusion : 8 mars 2016