S3 E1 • And Bimbo Was His Name-O (1)

Martin's romance with Sandra comes to an abrupt halt when he learns that she is the wife of a candidate for the Senate.

Première diffusion : 6 juin 1992

S3 E2 • And Bimbo Was His Name-O (2)

Martin decides to date Sandra regardless of the consequences.

Première diffusion : 6 juin 1992

S3 E3 • Nightmare on Bleecker Street

Toby is plagued by nightmares in which she murders Martin in gruesome scenes of violence.

Première diffusion : 13 juin 1992

S3 E4 • For Peter's Sake

Gibby convinces a reluctant Martin that the big Xmas book should be the memoirs of a gay man dying of AIDS.

Première diffusion : 20 juin 1992

S3 E5 • Terms of Employment

Martin is told he will have to take a pay cut, so he quits his job, only to find things are even worse elsewhere.

Première diffusion : 27 juin 1992

S3 E6 • For Richard or for Poorer

When Richard misses his and Judith's second anniversary, she confides to Martin that all is not well in their marriage.

Première diffusion : 4 juillet 1992

S3 E7 • Bad Girls

Martin decides that Jeremy's tough and sarcastic new girlfriend Clair is a bad influence and forbids him from seeing her.

Première diffusion : 11 juillet 1992

S3 E8 • Here Comes the Bribe

Martin convinces Toby to marry Gibby so that he can get his green card, but becomes annoyed when the wedding plans disrupt her work.

Première diffusion : 18 juillet 1992

S3 E9 • May Divorce Be with You

When Martin's parents arrive for Jeremy's thirteenth birthday, they announce they are getting a divorce.

Première diffusion : 25 juillet 1992

S3 E10 • Come and Knock on Our Door...

Eddie invites Martin to a Talk Show Digest awards night, where they are both approached by a beautiful woman called Alisha.

Première diffusion : 1 août 1992

S3 E11 • B.S. Elliot

Martin runs into his hero, author Elliot Sterns (Patrick MacNee) and manages to spoil a romantic evening out.

Première diffusion : 8 août 1992

S3 E12 • What Women Want

Martin's new girlfriend has just come out of a bad relationship. She and her former lover, Ryan, had many problems before their breakup. But now Ryan is trying to rekindle their relationship despite her new relationship with Martin. Now Martin finds himself competing against her former lover, and Ryan has qualities that may be more than Martin can compete with.

Première diffusion : 15 août 1992

S3 E13 • Red All Over

Martin has a great date with Jeanette, a writer's agent who happens to be black.

Première diffusion : 22 août 1992

S3 E14 • The Rocky Marriage Picture Show

When Judith convinces Martin its time to split up their photographs, they take a trip down memory lane.

Première diffusion : 29 août 1992

S3 E15 • Martin Over Medium

After having had lunch with a fellow editor, Martin is shocked to find him dead at his desk.

Première diffusion : 5 septembre 1992

S3 E16 • Theory of Relativity

A Blumberg family reunion has everyone's nerves on edge.

Première diffusion : 12 septembre 1992

S3 E17 • Up All Night

Martin plans for a weekend break are dashed.

Première diffusion : 19 septembre 1992

S3 E18 • The Guilty Party

Martin courts disaster when he throws a raucous bachelor party.

Première diffusion : 26 septembre 1992

S3 E19 • The Son Also Rises

Martin overreacts when he suspects that Jeremy has begun to have sex.

Première diffusion : 3 octobre 1992

S3 E20 • Domestic Bliss

Martin falls for Judith's new housekeeper (Salma Hyack).

Première diffusion : 10 octobre 1992

S3 E21 • It Came from Beneath the Sink

Martin does battle with a rat.

Première diffusion : 17 octobre 1992

S3 E22 • No Deposit, No Return

Ellen, a beautiful writer of Martin's, asks him to her apartment, with an unusual request that he conceive a child with her. After talking it over with Jude, he accepts under the impression that he'll get to make love to her, but she only wants him to donate semen.

Première diffusion : 24 octobre 1992

S3 E23 • To the Moon, Alex!

Gibby foists his possibly illegitimate son and Whitestone's newest editor upon Martin - Alex Farmer. Toby takes an immediate dislike to Alex and his secretary Skylar.

Première diffusion : 31 octobre 1992

S3 E24 • The Undergraduate

Martin is dating the office's college student bagel girl Julie, even though she seems to have more in common with Jeremy. But, Martin breaks up with her in order to pursue a relationship with her mother Kate who he becomes infatuated with after a chance meeting. The only problem is that Kate isn't thrilled about the idea of dating a guy who takes advantage of college girls. The simple fact that she hates Martin doesn't dent his persistence, though, and he tries every trick he knows, including a surprise night-time candle-lit dinner in the back of her apartment to the strains of ‘Strangers in the Night', to win her over, apparently to no avail…

Première diffusion : 7 novembre 1992

S3 E25 • Dance Ten, Sex Three

Following directly from the previous episode, all of Martin's hopes seem shattered when Kate appears unimpressed, but, touched by his clumsy attempt at romance, she finally accepts his offer of a date . . .

Première diffusion : 14 novembre 1992

S3 E26 • Key for Two

Everything seems to be going great in one of Martin's relationships. He and Kate couldn't be happier, and they plan on living together at Martin's apartment.

Première diffusion : 21 novembre 1992