S2 E1 • Les yeux bandés

Le cadavre congelé d’un Estonien est retrouvé dans un entrepôt frigorifique à Helsinki, et un autre, pendu sous un pont à Tallinn. L’inspectrice Sofia Karppi, secondée par Nurmi, fraîchement rentré d'Italie, découvrent des sachets de drogue dans la caravane de l'une des victimes. Tapio Koskimäki, leur supérieur, qui fête sa promotion au sein de la police, est brutalement assassiné chez lui ainsi que sa fille, Kerttu…

Première diffusion : 5 avril 2020

S2 E2 • Sur les traces de l'assassin

Sofia est bien décidée à retrouver l’assassin de son chef, Tapio Koskimäki, et de sa fille. Un indice la mène jusqu’à la tombe d’un adolescent mort récemment. De son côté, Henna, la belle-fille de Sofia, se demande que faire du Subutex récupéré chez Jaan Lanest, l’un des Estoniens assassinés…

Première diffusion : 12 avril 2020

S2 E3 • La justice

Karppi se débat avec ses problèmes familiaux. Son fils, Emil, est accusé de harceler un camarade d'école, et elle soupçonne Henna de se droguer. Le Docteur Selin est retrouvé assassiné. Pour Karppi, le tueur, sans doute proche de Jimi, cherche à faire justice lui-même, tandis que Nurmi penche pour une affaire de drogue. Pendant ce temps, Sara Tulisuo, la maire d'Helsinki, accusée de corruption par son principal opposant, est menacée de mort…

Première diffusion : 19 avril 2020

S2 E4 • L'enlèvement

Lida, la fille de Sara Tulisuo a été enlevée et son ravisseur exige un échange avec Sara. Sofia s’oppose violemment à son nouveau supérieur, Kuljo, ce qui a pour conséquence son exclusion de l’enquête. Un message nocturne lui révèle qu’Emil racketterait un camarade de classe. De son côté, Henna se retrouve au cœur d’un trafic de drogue…

Première diffusion : 26 avril 2020

S2 E5 • Sous terre

Sara Tulisuo est enlevée et séquestrée dans les galeries souterraines de la ville. Une vidéo la montre refusant de lire une déclaration, ce qui aboutit à une explosion. Karppi doit la localiser en urgence avant qu'elle ne manque d'oxygène. Sans nouvelles de Jere, Henna suit Sasha en Estonie où elle est censée faire passer la drogue jusqu'en Finlande pour rembourser sa dette. Elle découvre que Sasha n'est qu'un petit malfrat sans lien avec la mafia…

Première diffusion : 3 mai 2020

S2 E6 • Le fond du trou

Karppi reprend l’enquête commencée par Koskimäki à propos des jeunes gens portés disparus. Henna tente de se suicider après avoir signalé à la police la disparition de Jere. De retour à la mairie, Sara Tulisuo dénonce Henri pour corruption. Mikaela se libère de l'emprise de Paasijoki en le faisant chanter à son tour. Nurmi découvre qu'Henna est impliquée dans un trafic de drogue et tente de la protéger…

Première diffusion : 10 mai 2020

S2 E7 • Traqués

Avant de mourir, Mari avoue à Karppi qu'elle n'a pas tué Koskimäki et sa fille, tandis qu’Henna reconnait le meurtre de Sasha. Après la découverte du corps de Jere, Karppi suit la piste d'un mystérieux "tueur de dealeurs" qui la mène en Estonie sur les traces de Kerttu. Alors qu'ils visitent la maison de la jeune fille, Nurmi et Karppi sont attaqués…

Première diffusion : 17 mai 2020

S2 E8 • Les coupables

Après leur retour mouvementé d’Estonie, Karppi et Nurmi se lancent sur la piste du tueur à la chevalière. Soupçonnant Kulju, Karppi se rend chez lui, où elle fait une découverte capitale. Lorsque Nurmi se rend chez Sten pour faire un point sur l’enquête, il découvre le corps sans vie de Kulju…

Première diffusion : 24 mai 2020