S2 E1 • La Doggie Vita

Anabelle's latest mission sounds very suspicious... and something's not right. Did Anabelle get her fur dyed purple? No, it's Belladonna, Anabelle's evil cousin who works for the ""other side""! And with a little sweet talk, she coaxes Charlie to join her! Will Charlie really betray Itchy, Anabelle, and all of the good dogs on Earth and Heaven just for free food?!

Première diffusion : 20 septembre 1997

S2 E2 • Travels with Charlie

Charlie is dog-tired and needs a vacation. Which is exactly what he manages to convince Itchy into taking. But with so many bad things happening in the city today, Charlie can't even go a block without being someone's Guardian Angel! Will Charlie finally leave the city for a while?

Première diffusion : 27 septembre 1997

S2 E3 • Charlie's Cat-Astrophe

Charlie and Itchy are assigned to return a cat named Dilly to her owner. But when Dilly gets taken in by a dog-hating old lady, Charlie and Itchy must use a Miracle Dog Tag to become cats to rescue her!

Première diffusion : 4 octobre 1997

S2 E4 • Magical Misery Tour

Charlie seems to have overbooked his schedule between a fight with Otto's gang, his Poker buds, and having lunch with Sasha! Charlie's worried, until he, Itchy, and David find a magic multiplying box, that he uses to clone himself to make each appointment! Now Charlie is in triple trouble when each of his clones mess up in their own way during each appointment, ultimately leaving the real Charlie to confront his friends, enemies, and Sasha! Oh, Charlie, what are you going to do?!

Première diffusion : 11 octobre 1997

S2 E5 • Miss Guidance

Charlie volunteers to go get notes that David's crush, Alex, left in her mom's car, but Sasha must go with Charlie instead of Itchy because he's sick from running around in the rain! Unfortunately, Charlie doesn't see women as good partners for this type of thing... looks like it's time for Sasha to show Charlie just what women can do!

Première diffusion : 18 octobre 1997

S2 E6 • Fearless Fido

Première diffusion : 8 novembre 1997

S2 E7 • Pair-A-Dogs Lost

Première diffusion : 15 novembre 1997

S2 E8 • Kibbleland

Charlie's competative side shows when the new board game Kibbleland hits the streets. When it comes to games, Charlie is selfish and only thinks about himself and how to win. This becomes a problem when Belladonna tricks Sasha into playing with a magical game piece and sucking her into a world of snake-like bacon and karate pork chops! Charlie and Itchy have to save her... if Charlie can think about anyone but himself, that is!

Première diffusion : 22 novembre 1997

S2 E9 • The Rexx Files

Première diffusion : 31 janvier 1998

S2 E10 • Sidekicked

Première diffusion : 7 février 1998

S2 E11 • Heaven Nose

Première diffusion : 14 février 1998

S2 E12 • The Big Fetch

Première diffusion : 21 février 1998

S2 E13 • All Creatures Great & Dinky

The next mission for the duo took them to the sewers to help a colony of mice. Toxic smelling paint and other junk was washed down the drains, taking away their freedom of living without anything to worry about. Charlie and Itchy team up with Moxie, a mother mouse in the colony, to crack the case. They followed the drain to Carface and Killer's curio shop, trying to transform new looking toy trains to look like antiques to sell for loads of money. The problem was almost unbarable for Charlie to succeed in, until Anabelle told him that the polution in the water would someday end up in his dish. That little lecture got him back on the case. Using the mice from the colony, and a stuffed swordfish, the machine was broken, and the toxic paint stopped flowing into the drain. After, the two were now more blivious to polution's hazzards, and tells a Chihuahua and an Old English Sheepdog to pick up after themselves. No Full RECAP yet

Première diffusion : 28 février 1998