S1 E1 • Ô Toi, là-haut

Luc Capitani s'attache l'aide de la policière Elsa Ley pour comprendre pourquoi une jeune fille de 15 ans été retrouvée morte dans la forêt qui borde son village.

Première diffusion : 1 octobre 2019

S1 E2 • Les bois sombres formant couronne

Alors qu'on soupçonne un proche des Engel, le village organise une battue pour chercher la jeune fille. Capitani rencontre une personne perdue de vue depuis des années.

Première diffusion : 8 octobre 2019

S1 E3 • De l'enfance, de l'enfance

Capitani cherche des indices près de la scène du crime. Ley conçoit un plan pour récupérer des preuves au lycée de Jenny, avant de s'éclipser en raison d'un rendez-vous.

Première diffusion : 15 octobre 2019

S1 E4 • Nul repos pour les yeux, nulle paix pour le cœur

Alors que les rumeurs se répandent comme une traînée de poudre, Capitani fait le tri entre alibis bidons, mensonges et drames politiques au cœur du village.

Première diffusion : 22 octobre 2019

S1 E5 • Les étrangers devront s'y résoudre

De nouvelles preuves mettent à mal les déclarations d'un témoin, Capitani perd patience durant un interrogatoire, et Ley est débordée au travail par sa vie personnelle.

Première diffusion : 29 octobre 2019

S1 E6 • Si loin de moi, si loin !

Capitani et Ley s'intéressent de près à deux suspects, le comportement de Tanja inquiète ses amis, et Mick insiste pour avoir des détails sur l'enquête.

Première diffusion : 5 novembre 2019

S1 E7 • Je connais le malheur et la peine

Des informations ayant fuité, un acte de vengeance est perpétré. Un incident passé cause des ennuis à Capitani. Ley pose des questions aux implications inquiétantes.

Première diffusion : 12 novembre 2019

S1 E8 • Ces merveilleux rêves dorés

La police suit une opération de trafic de drogue. Capitani force la main à Manon. Un problème de livraison déroute les soldats. Mick révèle ce qu'il pense de Jenny.

Première diffusion : 19 novembre 2019

S1 E9 • Mon cœur est rempli de foi

Capitani est sur la sellette à cause d'une erreur commise par le passé. Une lettre secrète, un téléphone caché et un père en détresse contribuent à brouiller les pistes.

Première diffusion : 26 novembre 2019

S1 E10 • Ignorant tout malheur, toute douleur

Pressé par le temps et près de clore l'enquête, Capitani se confie à Ley qui, de son côté, suit sans réfléchir une piste concernant les soldats disparus.

Première diffusion : 3 décembre 2019

S1 E11 • La poitrine emplie d'une sombre nuit

Après un échange de coups de feu, Capitani, sous pression, se sent obligé d'en finir avec l'enquête, malgré les nombreuses questions restées sans réponse.

Première diffusion : 10 décembre 2019

S1 E12 • Ce fut lors d'une belle journée d'été

Alors que sa carrière est en jeu et que les mensonges s'accumulent, Capitani fait tout pour découvrir ce qui est arrivé à Jenny et Tanja en cette nuit fatidique.

Première diffusion : 17 décembre 2019