S2 E1 • La vie d'après

L'équipage de 126 répond à un appel d'aide pour un char militaire incontrôlable dans le centre-ville d'Austin et pour un carambolage lors d'un roller derby. Pendant ce temps, le nouveau capitaine de l'équipe médicale, Tommy Vega, rejoint l'équipe, Owen retrouve son ex-femme et la mère de T.K., Gwyneth, et reçoit des nouvelles à propos son cancer.

Première diffusion : 18 janvier 2021

S2 E2 • Humeur volcanique

Après qu'une éruption volcanique ait fait des ravages à Austin, les membres de la 126 interviennent pour sauver des vies lors d'une fête à la piscine du collège, d'une sortie familiale au mini-golf et d'une femme piégée dans son camion de nourriture avec une horde de scorpions.

Première diffusion : 25 janvier 2021

S2 E3 • Hold the Line

Alors qu'un incendie se propage au Texas, Evan Buckley, Henrietta Wilson et Eddie Diaz de la caserne 118 de Los Angeles arrivent à Austin pour aider le capitaine Strand et la 126. Alors que les équipages s'affairent à sauver un groupe d'adolescents piégés par le feu dans un camping, Owen et Hen luttent pour leur vie à la suite de l'écrasement de leur hélicoptère.

S2 E4 • Et plus si affinités

L'équipe de la 126 est sur les lieux d'un incident lors d'un mariage, et Grace aide une dominatrice et son esclave impliqués dans une situation choquante. Pendant ce temps, Owen et Gwyneth luttent pour comprendre leur nouvelle relation et un homme du passé de Marjan revient dans sa vie.

Première diffusion : 8 février 2021

S2 E5 • Les Choses qu'on ne dit pas

Judd est troublé par la dernière victime d'un appel d'urgence. Grace et Carlos doivent sauver une femme littéralement piégée dans une situation de violence domestique et les membres de la 126 arrivent sur une terrible autoroute qui menace la vie d'un père et de sa fille. Pendant ce temps, Owen et Gwyneth sont confrontés à une décision difficile quant à leur relation et Mateo regrette son nouveau tatouage.

Première diffusion : 15 février 2021

S2 E6 • Frères et sœurs

Owen et T.K. risquent leur vie pour sauver deux frères coincés dans un champ de mines artisanal. Pendant ce temps, Grace reçoit un appel d'urgence d'un jumeau dont le frère siamois est mourant, Tommy s'entretient avec de nouveaux candidats pour le poste d'ambulancier de l'équipe tandis que la mère et la soeur de Paul lui rendent une visite inattendue.

Première diffusion : 22 février 2021

S2 E7 • Les remplaçants

Les membres de la 126 interviennent durant un enterrement alors qu'un autre cadavre s'y est invité et puis dans un hôpital où une IRM s'est détraquée. Pendant ce temps, Owen et Tommy se sentent mis à mal dans leur maison respective alors que Gwyn emménage chez les Strand et que Charles prend le rôle de parent à plein temps chez les Vegas. Sinon, T.K. fait des vagues dans sa nouvelle position.

Première diffusion : 1 mars 2021

S2 E8 • Suivre son instinct

Un cambriolage de banque, l'incendie d'un appartement et une femme enceinte perdue dans un parking sont les appels apparemment sans lien entre eux auxquels le 126 répond. Puis, T.K. célèbre son premier anniversaire de sobriété. Durant ce temps, Owen et Gwyn ne sont pas sûrs de terminer la semaine encore en couple. De plus, Carlos se retrouve à travailler sur une affaire avec son père, un Texas Ranger.

Première diffusion : 8 mars 2021

S2 E9 • Sauver Grace

Grace et Judd luttent pour leur vie à la suite de l'horrible accident de voiture. Des flashbacks montrent comment une tragédie survenue dans l'enfance de Judd l'a conduit à rencontrer Grace et comment ils sont finalement tombés amoureux.

Première diffusion : 19 avril 2021

S2 E10 • Des amis pour la vie

Les intervenants agissent pour une catastrophe sanglante dans un magasin de crème glacée et pour aider à retrouver un garçon disparu de sa propre fête d'anniversaire. Pendant ce temps, la caserne de la 126 organise une intervention pour Owen après qu'il ait accidentellement révélé ses secrets à son nouveau colocataire, Mateo. Ensuite, T.K. et Carlos font un grand pas dans leur relation, tandis que Grace apprend à compter sur les autres à la suite de l'accident de voiture.

Première diffusion : 26 avril 2021

S2 E11 • À petit feu

Après avoir été obligé de prendre un congé pour se remettre de son opération, Owen se retrouve plongé dans la recherche d'un pyromane en série. Pendant ce temps, T.K. et Carlos font passer leur relation à un niveau supérieur et Marjan doit faire face aux conséquences de la perte d'un être cher au travail.

Première diffusion : 3 mai 2021

S2 E12 • Coup de chaud

Owen, en convalescence, devient le principal suspect dans l'affaire du pyromane en série. Pendant ce temps, T.K. et Carlos se retrouvent dans une situation explosive et Tommy a la surprise de sa vie.

Première diffusion : 10 mai 2021

S2 E13 • Ni sirène, ni gyrophare

Owen aide Tommy à faire face à une urgence personnelle.

Première diffusion : 17 mai 2021

S2 E14 • Mordre la poussière

Owen et les membres de la 126 se lancent dans l'action lorsqu'une énorme tempête de poussière s'abat sur Austin, au Texas.

Première diffusion : 24 mai 2021