S1 E1 • Pennod 1

Première diffusion : 6 janvier 2019

S1 E2 • Pennod 2

Tra bod Leighton, brawd y diffynnydd, yn rhydd, a'i gariad yn yr ysbyty, mae'r barnwr am i'r rheithgor aros dros nos mewn gwesty. As a result of failing to reach an unanimous verdict, the jury have to reconvene another day. But with Leighton, the defendant's brother on the run, and his partner Susie lying comatose in hospital, the judge has decided, for their own safety, to overnight the jury in a local hotel.

Première diffusion : 13 janvier 2019

S1 E3 • Pennod 3

Gyda'r rheithgor wedi methu â dod i ddyfarniad, mae arhosiad dros dro mewn gwesty yn creu tensiwn.. With the jury unable to reach a majority verdict, a night's stay in a hotel creates drama!

Première diffusion : 20 janvier 2019

S1 E4 • Pennod 4

Mae Val yn dioddef wedi noson o or-yfed ac yn cofio dim am y noson gynt - be' ddigwyddodd yn stafell wely Haydn? Morning dawns on the jury - a good morning for some, not so for others.

Première diffusion : 27 janvier 2019

S1 E5 • Pennod 5

Mae'r deuddeg yn ôl yn stafell y rheithgor wedi noson yn y gwesty - ac mae pwysau cynyddol arnynt i gyrraedd dyfarniad. There's growing pressure on the troubled jury to reach a verdict.

Première diffusion : 3 février 2019

S1 E6 • Pennod 6

Gydag ond pum awr i fynd, pa un o'r rheithgor fydd yn farw erbyn diwedd y noson? With only five hours remaining, which one of the jurors is going to be a corpse by the end of the night?

Première diffusion : 10 février 2019

S1 E7 • Pennod 7

Gyda'r oriau'n tician, mae nifer o'r rheithgor yn gaeth mewn sefyllfaoedd argyfyngus. In this penultimate episode, many of the jurors find themselves trapped in precarious situations.

Première diffusion : 17 février 2019

S1 E8 • Pennod 8

Mae'r awr dyngedfennol wedi cyrraedd. Mae dau wedi marw eisoes ond pa un o aelodau'r rheithgor fydd yn drydydd corff? It's the last critical hour. Two are dead. Who will be number three?

Première diffusion : 24 février 2019