Réactions sur Le Seigneur des anneaux - Intégrale

Et bien je vais me relire cette somptueuse épopée de p'tits êtres en ombre et lumière ! !

"Il faut écrire pour les enfants comme on leur achète des vêtements : une taille au-dessus."

« J’ai très peur de la parution car je ne pourrai pas ignorer ce qu’on dira, confie Tolkien à son ami le père Robert Murray. J’ai exposé mon cœur pour qu’on le fusille. »

"Honnêtement, je ne sais pas qui le lira. Les enfants ne comprendront pas tout, mais si les adultes n’ont pas peur de s’abaisser à le lire, il y en a beaucoup qui l’aimeront."

“It is written in my life-blood, such as that is, thick or thin ; and I can no other” (Letters, #109) (C’est écrit avec mon sang, tel que, bien ou mal, c’est tout ce que je peux.)

J'ai adoré la traduction de Daniel Lauzon

S'il me fallait garder une œuvre. Rien qu'une seule...

Je savais pas qu'il était que 3ème du top des meilleurs livres de tolkien, je pensais vraiment que tout le monde mettrait celui là en premier (c'est quand même le 2ème du top des livres préférés)...