S5 E1 • Comme un déjà vu

Une rénovation indispensable du yacht royal attire l'attention sur le rôle de la reine. Pistés par la presse, Charles et Diana passent une seconde lune de miel en Italie.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E2 • Le système

Le prince Philip tente de soutenir sa famille, ravagée par un deuil. Avide d'un scoop, un journaliste de tabloïd suggère à Diana d'écrire un livre-vérité.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E3 • Mou Mou

En 1946, un marchand ambulant égyptien tire son inspiration d'Édouard, le roi qui avait abdiqué. Des années après, il décide de s'intégrer à la haute société britannique.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E4 • Annus horribilis

Entre un incendie au château de Windsor et les difficultés conjugales de ses enfants, la reine commémore ses 40 ans de règne, et en tire le bilan.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E5 • Des précautions salutaires

Frappé par les répercussions de l'interception d'un appel avec Camilla et la tempête qui en résulte sur son mariage, le prince Charles se débat au cœur du scandale.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E6 • La maison Ipatiev

Impatient de gouverner une Russie maintenant démocratique, Boris Eltsine essaie de gagner le soutien de la reine, qui souffre de nouvelles dissensions dans son couple.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E7 • No woman's land

Alors qu'un journaliste de la BBC se démène pour réaliser une interview de Diana, la princesse solitaire retrouve un but et un peu de réconfort dans un hôpital londonien.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E8 • Une vraie poudrière

La reine consacre du temps au prince William. Le feu d'artifice traditionnel de Guy Fawkes constitue une diversion idéale à l'interview de Diana sur la BBC.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E9 • Couple numéro 31

La princesse de Galles souffre des conséquences de ses déclarations. La reine demande l'aide du Premier ministre dans une affaire familiale délicate.

Première diffusion : 9 novembre 2022

S5 E10 • Déclassement

Après avoir vu sa vie examinée à la loupe par le public, Charles noue une nouvelle alliance à Hong Kong. Mohamed Al-Fayed offre son soutien à Diana qui vient de divorcer.

Première diffusion : 9 novembre 2022