Un film aurait été parfait, la série s'étire trop (on finit par compter le nombre de fois où les agents entrent ou sortent de leur voiture). L'ambiance est soignée mais ça ne fait pas tout, ça tourne trop à vide. Même en tenant compte que les mentalités étaient différentes, on a du mal à croire que leur démarche soit novatrice tant elle est édulcorée pour passer à la télé. Holden est une tête à claque imbue.. je ne regarderai pas la saison 2.