S1 E1 • Bagarre générale en NBA

Les protagonistes de l'incident de 2004 entre joueurs et supporters lors d'un match de NBA dans le Michigan évoquent la bagarre, ses retombées et son impact durable.

Première diffusion : 10 août 2021

S1 E2 • Une boxeuse en enfer

Christy Martin a brisé plus d'un nez et d'une frontière en perçant dans le monde de la boxe, mais sur le plan personnel, elle a dû endurer ses démons et maints dangers.

Première diffusion : 17 août 2021

S1 E3 • Caitlyn Jenner

Le parcours atypique de Caitlyn Jenner jusqu'à la reconnaissance olympique est inspirant. Le chemin que l'athlète a emprunté pour s'assumer pleinement l'est plus encore.

Première diffusion : 24 août 2021

S1 E4 • Hockey sur liasses

Ils étaient les "bad boys" du hockey : une équipe achetée par un homme lié à la mafia, dirigée par son fils de 17 ans et réputée pour être aussi violente que talentueuse.

Première diffusion : 31 août 2021

S1 E5 • Jeu, set et crise d'angoisse

La tradition de la gagne du tennis américain a eu raison de la santé mentale de Mardi Fish, sous pression et fragilisé sur le court comme en dehors.

Première diffusion : 7 septembre 2021