Critiques de Ball and Chain